Bible Darby
1 Rois 17:8-16
8Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 lui, disantH559 : 9LèveH6965-toi, va-t’enH3212H1980 à SareptaH68861, quiH834 appartient à SidonH6721, et tu habiterasH3427 làH8033 ; voiciH2009, j’ai commandéH6680 làH8033 à une femmeH802 veuveH490 de te nourrirH3557. 10Et il se levaH6965 et s’en allaH3212H1980 à SareptaH6886 ; et il vintH935 àH413 l’entréeH6607 de la villeH5892 ; et voiciH2009, [il y avait] làH8033 une femmeH802 veuveH490 qui ramassaitH7197 du boisH6086 ; et il luiH413 criaH7121 et ditH559 : PrendsH3947-moi, je te prieH4994, un peuH4592 d’eauH4325 dans un vaseH3627, afin que je boiveH8354. 11Et elle s’en allaH3212H1980 pour en prendreH3947. Et il luiH413 criaH7121 et ditH559 : PrendsH3947-moi dans ta mainH3027, je te prieH4994, un morceauH6595 de painH3899. 12Et elle ditH559 : L’ÉternelH3068 ton DieuH430 est vivantH2416, que je n’aiH3426 pasH518 un morceau de painH4580 cuit, rienH518 qu’H3588une poignéeH3709 de farineH7058 dans un potH3537, et un peuH4592 d’huileH8081 dans une crucheH6835 ; et voiciH2005, je ramasseH7197 deuxH8147 bûchettesH6086, afin que j’entreH935, et que je prépareH6213 cela pour moi et pour mon filsH1121 ; puis nous le mangeronsH398 et nous mourronsH4191. 13Et ÉlieH452 luiH413 ditH559 : Ne crainsH3372 pointH408 ; vaH935, faisH6213 selon ta paroleH1697 ; seulementH389 faisH6213-moi premièrementH7223 de celaH8033 un petitH6996 gâteauH5692, et apporteH3318-le-moi ; et, aprèsH314, tu en ferasH6213 pour toi et pour ton filsH1121 ; 14carH3588 ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478 : Le potH3537 de farineH7058 ne s’épuiseraH3615 pasH3808, et la crucheH6835 d’huileH8081 ne manqueraH2637 pasH3808, jusqu’H5704au jourH3117 où l’ÉternelH3068 donneraH5414 de la pluieH1653 surH5921 la faceH6440 de la terreH127. 15Et elle s’en allaH3212H1980, et fitH6213 selon la paroleH1697 d’ÉlieH452. Et elle mangeaH398, elleH1931, et luiH1931, et sa maisonH1004, toute une annéeH31172. 16Le potH3537 de farineH7058 ne s’épuisaH3615 pasH3808 et la crucheH6835 d’huileH8081 ne manquaH2638H2637 pasH3808, selon la paroleH1697 de l’ÉternelH3068, qu’H834il avait diteH1696 parH3027 ÉlieH452.
Notes
- 1. 1 Rois 17:9 héb. : Tsarephath. ↩
- 2. 1 Rois 17:15 litt. : des jours ; comp. Nombres 9. 22. ↩
Commentaires sur 1 Rois 17
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires