Strong H127H127Hאֲדָמָה
terre : pays
L’un des 3 sens de Strong H127
- Translittération
- 'ădâmâh
- Prononciation
- ad-aw-maw'
- Morphologie
- nom hébreu (féminin)
Définition
: pays
1) sol, terre
1a) sol (en général, cultivé, produisant de quoi subsister)
1b) morceau de terrain, parcelle précise de terre
1c) matière terreuse (pour bâtir ou construire)
1d) sol en tant que surface visible de la terre
1e) terre, territoire, pays
1f) toute la terre habitée
1g) ville en Nephtali
1) sol, terre
1a) sol (en général, cultivé, produisant de quoi subsister)
1b) morceau de terrain, parcelle précise de terre
1c) matière terreuse (pour bâtir ou construire)
1d) sol en tant que surface visible de la terre
1e) terre, territoire, pays
1f) toute la terre habitée
1g) ville en Nephtali
Définition générale
1) terrain, terre, sol
1a) terre (en général)
1b) terrain, morceau spécifique
1c) terre comme matériau de construction
1d) partie visible du monde
Dans la Bible
Strong H127H apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- sol2
- pays1
Premiers versets
- 1 Rois 17:14Car ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : La farine qui est dans le pot ne manquera point et l’huile qui est dans la cruche ne diminuera point, jusqu’au jour où l’Éternel fera tomber de la pluie sur la face du sol.
- 1 Rois 18:1Bien des jours s’écoulèrent, et la parole de l’Éternel fut ainsi adressée à Élie, dans la troisième année : Va, présente-toi devant Achab, et je ferai tomber de la pluie sur la face du sol.
- Jonas 4:2Il implora l’Éternel, et il dit : Ah ! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais quand j’étais encore dans mon pays ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal.