Bible Darby

Job 38:22-38

22Es-tualléהֲ֭בָאתָHa.va.taH935auxאֶל־'el-H413trésorsאֹצְר֣וֹת'o.tze.RotH214de laneigeשָׁ֑לֶגSha.legH7950, et as-tuvuתִּרְאֶֽה׃tir.'EhH7200lestrésorsוְאֹצְר֖וֹתve.'o.tze.RotH214de lagrêleבָּרָ֣דba.RadH1259,

23Queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834j’ai mis enréserveחָשַׂ֥כְתִּיcha.Sakh.tiH2820pour letempsלְעֶת־le.'et-H6256de ladétresseצָ֑רTzarH6862, pour lejourלְי֥וֹםle.YomH3117ducombatקְ֝רָ֗בke.RavH7128et de laguerreוּמִלְחָמָֽה׃u.mil.cha.MahH4421?

24Parזֶ֣הzehH2088quelאֵי־'ei-H335cheminהַ֭דֶּרֶךְHa.de.rekhH1870sedistribueיֵחָ֣לֶקye.Cha.lekH2505lalumièreא֑וֹר'orH216, et le vent d’orientקָדִ֣יםka.DimH6921serépandיָפֵ֖ץya.FetzH6327-ilsurעֲלֵי־'a.lei-H5921laterreאָֽרֶץ׃'A.retzH776?

25Quiמִֽי־mi-H4310adécoupéפִלַּ֣גfi.LagH6385descanauxתְּעָלָ֑הte.'a.LahH8585aux torrents depluieלַשֶּׁ֣טֶףla.She.tefH7858, et uncheminוְ֝דֶ֗רֶךְve.De.rekhH1870à l’éclairלַחֲזִ֥יזla.cha.ZizH2385destonnerresקֹלֽוֹת׃ko.LotH6963,

26Pour fairepleuvoirלְ֭הַמְטִירLe.ham.tirH4305surעַל־'al-H5921uneterreאֶ֣רֶץ'E.retzH776où iln’לֹא־lo'-H3808y apersonneאִ֑ישׁ'IshH376, sur ledésertמִ֝דְבָּ֗רmid.BarH4057où il n’y apasלֹא־lo'-H3808d’hommesאָדָ֥ם'a.DamH120;

27Pourrassasierלְהַשְׂבִּ֣יעַle.has.Bi.a'H7646les lieuxdésolésשֹׁ֭אָהSho.'ahH7722etdésertsוּמְשֹׁאָ֑הu.me.sho.'AhH4875, pour fairegermerמֹ֣צָאMo.tza'H4161lespoussesוּ֝לְהַצְמִ֗יחַu.le.hatz.Mi.achH6779de l’herbeדֶֽשֶׁא׃De.she'H1877?

28Lapluieלַמָּטָ֥רla.ma.TarH4306aהֲיֵשׁ־ha.yesh-H3426-t-elle unpèreאָ֑ב'AvH1?ouא֥וֹ'oH176quiמִי־mi-H4310engendreה֝וֹלִ֗ידho.LidH3205lesgouttesאֶגְלֵי־'eg.lei-H96de laroséeטָֽל׃TalH2919?

29Duseinמִבֶּ֣טֶןmi.Be.tenH990dequiמִ֭יmiH4310sortיָצָ֣אya.Tza'H3318laglaceהַקָּ֑רַחha.Ka.rachH7140? et lefrimasוּכְפֹ֥רu.khe.ForH3713descieuxשָׁ֝מַיִםSha.ma.yimH8064,quiמִ֣יmiH4310l’enfanteיְלָדֽוֹ׃ye.la.DoH3205?

30Devenuespierreכָּ֭אֶבֶןKa.'e.venH68, leseauxמַ֣יִםMa.yimH4325secachentיִתְחַבָּ֑אוּyit.cha.Ba.'uH2244, et lasurfaceוּפְנֵ֥יu.fe.NeiH6440de l’abîmeתְ֝ה֗וֹםte.HomH8415seprendיִתְלַכָּֽדוּ׃yit.la.Ka.duH3920.

31Peux-tuserrerהַֽ֭תְקַשֵּׁרHat.ka.sherH7194lesliensמַעֲדַנּ֣וֹתma.'a.da.NotH4575desPléiadesכִּימָ֑הki.MahH3598,ouאֽוֹ־'ov-H176détacherתְּפַתֵּֽחַ׃te.fa.Te.achH6605lescordesמֹשְׁכ֖וֹתmo.she.KhotH4189d’Orionכְּסִ֣ילke.SilH3685?

32Fais-tusortirהֲתֹצִ֣יאha.to.Tzi'H3318les signes duzodiaqueמַזָּר֣וֹתma.za.RotH4216en leurssaisonsבְּעִתּ֑וֹbe.'i.ToH6256, etmènesתַנְחֵֽם׃tan.ChemH5148-tu la grandeOurseוְ֝עַ֗יִשׁve.'A.yishH5906avecעַל־'al-H5921sesfillesבָּנֶ֥יהָba.Nei.haH1121?

33Connaisהֲ֭יָדַעְתָּHa.ya.da'.taH3045-tu lesloisחֻקּ֣וֹתchu.KotH2708descieuxשָׁמָ֑יִםsha.Ma.yimH8064,ouאִם־'im-H518établisתָּשִׂ֖יםta.SimH7760-tu leurempireמִשְׁטָר֣וֹmish.ta.RoH4896sur laterreבָאָֽרֶץ׃va.'A.retzH776?

34Peux-tuéleverהֲתָרִ֣יםha.ta.RimH7311tavoixקוֹלֶ֑ךָko.Le.chaH6963vers lesnuagesלָעָ֣בla.'AvH5645, en sorte que destorrentsוְֽשִׁפְעַת־ve.shif.'at-H8229d’eauמַ֥יִםMa.yimH4325tecouvrentתְּכַסֶּֽךָּ׃te.kha.Se.kaH3680?

35As-tulancéהַֽתְשַׁלַּ֣חhat.sha.LachH7971lafoudreבְּרָקִ֣יםbe.ra.KimH1300, en sorte qu’elle soitalléeH3212 H1980et t’aitditוְיֹאמְר֖וּve.yo.me.RuH559: Mevoiciהִנֵּֽנוּ׃hi.Ne.nuH2005?

36Quiמִי־mi.Sha-H4310amisשָׁ֭תSha.tH7896lasagesseחָכְמָ֑הchokh.mahH2451dans lesreinsבַּטֻּח֣וֹתba.tu.ChotH2910,ouא֤וֹ'oH176quiמִֽי־mi-H4310donnaנָתַ֖ןna.TanH5414l’intelligenceבִינָֽה׃vi.NahH998à l’espritלַשֶּׂ֣כְוִיla.Sekh.viH7907?

37Quiמִֽי־mi-H4310acomptéיְסַפֵּ֣רye.sa.PerH5608lesnuagesשְׁחָקִ֣יםshe.cha.KimH7834dans [sa]sagesseבְּחָכְמָ֑הbe.cha.khe.MahH2451? etquiמִ֣יmiH4310verseיַשְׁכִּֽיב׃yash.KivH7901lesoutresוְנִבְלֵ֥יve.niv.LeiH5035descieuxשָׁ֝מַ֗יִםSha.Ma.yimH8064,

38Quand lapoussièreעָ֭פָר'A.forH6083couleבְּצֶ֣קֶתbe.Tze.ketH3332comme du métal enfusionלַמּוּצָ֑קla.mu.TzakH4165et que lesmottesוּרְגָבִ֥יםu.re.ga.VimH7263sesoudentיְדֻבָּֽקוּ׃ye.du.Ba.kuH1692entre elles ?

Lire Job 38 en entier

Commentaires sur Job 38

Bible Darby — 1890 Libre de droit