Deutéronome 1
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Deutéronome 1:29-31

29– Et jevousאֲלֵכֶ֑ם'a.le.KhemH413disוָאֹמַ֖רva.'o.MarH559: Ne vousépouvantezתַֽעַרְצ֥וּןta.'ar.TzunH6206pasלֹא־lo'-H3808, et ne lescraignezתִֽירְא֖וּןtir.'UnH3372pointוְֽלֹא־ve.lo'-H3808;
30l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430, quimarcheהַהֹלֵ֣ךְha.ho.LekhH1980devantלִפְנֵיכֶ֔םlif.nei.KhemH6440vous,combattraיִלָּחֵ֣םyi.la.ChemH3898lui-mêmeה֖וּאhu'H1931pour vous, selontoutכְּ֠כֹלKe.kholH3605cequ’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834il afaitעָשָׂ֧ה'a.SahH6213pourvousאִתְּכֶ֛ם'i.te.KhemH854sous vosyeuxלְעֵינֵיכֶֽם׃le.'ei.nei.KhemH5869, enÉgypteבְּמִצְרַ֖יִםbe.mitz.Ra.yimH4714,
31et dans ledésertוּבַמִּדְבָּר֙u.va.mid.BarH4057,oùאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu asvuרָאִ֔יתָra.'I.taH7200queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430, t’aportéנְשָׂאֲךָ֙ne.sa.'a.KhaH5375commeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834unhommeאִ֖ישׁ'ishH376porteיִשָּׂא־yi.sa'-H5375sonfilsבְּנ֑וֹbe.NoH1121, danstoutבְּכָל־be.kholH3605lecheminהַדֶּ֙רֶךְ֙ha.De.rekhH1870oùאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834vous avezmarchéהֲלַכְתֶּ֔םha.lakh.TemH1980,jusqu’עַד־'ad-H5704à ce que vous soyezarrivésבֹּאֲכֶ֖םbo.'a.KhemH935enעַד־'ad-H5704celieuהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725-ciהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088.
Lire Deutéronome 1 en entier

Commentaires sur Deutéronome 1

Bible Darby — 1890 Libre de droit