20I have foundמָ֭צָאתִיMa.tza.tiH4672My servantעַבְדִּ֑י'av.DiH5650Davidדָּוִ֣דda.VidH1732;with My sacredקָדְשִׁ֣יkod.shiH6944oilבְּשֶׁ֖מֶןbe.She.menH8081I have anointed himמְשַׁחְתִּֽיו׃me.shach.TivH4886.
23I will crushוְכַתּוֹתִ֣יve.kha.to.TiH3807his foesצָרָ֑יוtza.RavH6862before himמִפָּנָ֣יוmi.pa.NavH6440and strike downאֶגּֽוֹף׃'e.GofH5062those who hate himוּמְשַׂנְאָ֥יוu.me.san.'AvH8130.
24My faithfulnessוֶֽאֶֽמוּנָתִ֣יve.'e.mu.na.TiH530and loving devotionוְחַסְדִּ֣יve.chas.DiH2617will be with himעִמּ֑וֹi.MoH5973,and through My nameוּ֝בִשְׁמִ֗יu.vish.MiH8034his hornקַרְנֽוֹ׃kar.NoH7161will be exaltedתָּר֥וּםta.RumH7311.
25I will setוְשַׂמְתִּ֣יve.sam.TiH7760his handיָד֑וֹya.DoH3027over the seaבַיָּ֣םvai.YamH3220,and his right handיְמִינֽוֹ׃ye.mi.NoH3225upon the riversוּֽבַנְּהָר֥וֹתu.va.ne.ha.RotH5104.
26Heה֣וּאhu'H1931will call to Meיִ֭קְרָאֵנִיYik.ra.'e.niH7121, ‘Youאָ֑תָּה'A.tahH859are my Fatherאָ֣בִי'A.viH1,my Godאֵ֝לִ֗י'e.LiH410,the Rockוְצ֣וּרve.TzurH6697of my salvationיְשׁוּעָתִֽי׃ye.shu.'a.TiH3444.’
27Iאָ֭נִי'A.niH589will indeedאַף־'af-H637appoint him asאֶתְּנֵ֑הוּ'e.te.Ne.huH5414My firstbornבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060,the highestעֶ֝לְי֗וֹןel.YonH5945of the kingsלְמַלְכֵי־le.mal.khei-H4428of the earthאָֽרֶץ׃'A.retzH776.
Commentaries