Berean Standard Bible

Psalms 51:14-19

14Deliver meהַצִּ֘ילֵ֤נִיha.Tzi.Le.niH5337from bloodguiltמִדָּמִ֨ים׀mi.da.MimH1818,O Godאֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimH430,the Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of my salvationתְּשׁוּעָתִ֑יte.shu.'a.TiH8668,and my tongueלְ֝שׁוֹנִ֗יle.sho.NiH3956will singתְּרַנֵּ֥ןte.ra.NenH7442of Your righteousnessצִדְקָתֶֽךָ׃tzid.ka.Te.chaH6666.

15O Lordאֲ֭דֹנָי'A.do.naiH136,openתִּפְתָּ֑חtif.TachH6605my lipsשְׂפָתַ֣יse.fa.TaiH8193,and my mouthוּ֝פִ֗יu.FiH6310will declareיַגִּ֥ידya.GidH5046Your praiseתְּהִלָּתֶֽךָ׃te.hi.la.Te.khaH8416.

16Forכִּ֤י׀kiH3588You do notלֹא־lo'-H3808delightתַחְפֹּ֣ץtach.PotzH2654in sacrificeזֶ֣בַחZe.vachH2077,or I would bring itוְאֶתֵּ֑נָהve.'e.Te.nahH5414;You take no pleasureלֹ֣א תִרְצֶֽה׃lo' tir.TzehH3808 H7521in burnt offeringsע֝וֹלָ֗הo.LahH5930.

17The sacrificesזִֽבְחֵ֣יziv.CheiH2077of Godאֱלֹהִים֮'E.lo.HimH430area brokenנִשְׁבָּ֫רָ֥הnish.Ba.RahH7665spiritר֪וּחַRu.achH7307;a brokenנִשְׁבָּ֥רnish.BarH7665and a contriteוְנִדְכֶּ֑הve.nid.KehH1794heartלֵב־lev-H3820,O Godאֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimH430,You will notלֹ֣אlo'H3808despiseתִבְזֶֽה׃tiv.ZehH959.

18In Your good pleasureבִ֭רְצוֹנְךָVir.tzon.khaH7522אֶת־'et-H853,cause Zionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726to prosperהֵיטִ֣יבָהhei.Ti.vahH3190;build upתִּ֝בְנֶ֗הtiv.NehH1129the wallsחוֹמ֥וֹתcho.MotH2346of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.

19Thenאָ֤ז'azH227You will delightתַּחְפֹּ֣ץtach.PotzH2654in righteousצֶ֭דֶקTze.dekH6664sacrificesH2077,in wholeוְכָלִ֑ילve.kha.LilH3632burnt offeringsעוֹלָ֣הo.LahH5930;thenאָ֤ז'azH227bullsפָרִֽים׃fa.RimH6499will be offeredיַעֲל֖וּya.'a.LuH5927onעַל־'al-H5921Your altarמִזְבַּחֲךָ֣miz.ba.cha.KhaH4196.

Read all of Psalms 51

Commentaries on Psalms 51