1Do notאַל־'al-H408fret overתִּתְחַ֥רtit.CharH2734those who do evilבַּמְּרֵעִ֑יםba.me.re.'ImH7489;do notאַל־'al-H408envyתְּ֝קַנֵּ֗אte.ka.Ne'H7065those who doבְּעֹשֵׂ֥יbe.'o.SeiH6213wrongעַוְלָֽה׃'av.LahH5766.
3Trustבְּטַ֣חbe.TachH982in the LORDבַּֽ֭יהוָהba.Yah.wehH3068and doוַעֲשֵׂה־va.'a.seh-H6213goodט֑וֹבTovH2896;dwellשְׁכָן־she.khon-H7931in the landאֶ֝֗רֶץ'E.retzH776and cultivateוּרְעֵ֥הu.re.'EhH7462faithfulnessאֱמוּנָֽה׃'e.mu.NahH530.
4Delight yourselfוְהִתְעַנַּ֥גve.hit.'a.NagH6026inעַל־'al-H5921the LORDיְהוָ֑הYah.wehH3068,and He will giveוְיִֽתֶּן־ve.yi.ten-H5414youthe desiresמִשְׁאֲלֹ֥תmish.'a.LotH4862of your heartלִבֶּֽךָ׃li.Be.khaH3820.
5Commitגּ֣וֹלGolH1556your wayדַּרְכֶּ֑ךָdar.Ke.khaH1870toעַל־'al-H5921the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068;trustוּבְטַ֥חu.ve.TachH982in Himעָ֝לָ֗יו'a.LavH5921,and Heוְה֣וּאve.Hu'H1931will do itיַעֲשֶֽׂה׃ya.'a.SehH6213.
6He will bring forthוְהוֹצִ֣יאve.ho.Tzi'H3318your righteousnessצִדְקֶ֑ךָtzid.Ke.chaH6664like the dawnכָא֣וֹרkha.'OrH216,your justiceוּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָu.mish.pa.Te.khaH4941like the noonday sunכַּֽצָּהֳרָֽיִם׃Ka.tzo.ho.Ra.yimH6672.
7Be stillדּ֤וֹם׀DomH1826before the LORDלַיהוָה֮la.Yah.wehH3068and wait patientlyוְהִתְח֪וֹלֵ֫לve.hit.Cho.LelH2342for Him;do notאַל־'al-H408fretתִּ֭תְחַרTit.charH2734when men prosperבְּמַצְלִ֣יחַbe.matz.Li.achH6743in their waysדַּרְכּ֑וֹdar.KoH1870, when theyבְּ֝אִ֗ישׁbe.'IshH376carry outעֹשֶׂ֥ה'o.SehH6213wicked schemesמְזִמּֽוֹת׃me.zi.MotH4209.
8Refrainהֶ֣רֶףHe.refH7503from angerמֵ֭אַףMe.'afH639and abandonוַעֲזֹ֣בva.'a.ZoH5800wrathחֵמָ֑הche.MahH2534;do notאַל־'al-H408fretתִּ֝תְחַ֗רtit.CharH2734—it can onlyאַךְ־'akh-H389bring harmלְהָרֵֽעַ׃le.ha.Re.a'H7489.
9Forכִּֽי־ki-H3588the evildoersמְ֭רֵעִיםMe.re.'imH7489will be cut offיִכָּרֵת֑וּןyi.ka.re.TunH3772,but those who hopeוְקֹוֵ֥יve.ko.VeiH6960in the LORDיְ֝הוָ֗ה הֵ֣מָּהYah.weh He.mahH3068H1992will inheritיִֽירְשׁוּ־yi.re.shu-H3423the landאָֽרֶץ׃'A.retzH776.
10Yet a little whileוְע֣וֹד מְ֭עַטve.'od Me.'atH5750H4592,and the wickedרָשָׁ֑עra.Sha'H7563will be no moreוְאֵ֣יןve.'EinH369;though you lookוְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּve.hit.bo.Nan.taH995for themעַל־'al-H5921,they will not be foundמְקוֹמ֣וֹ וְאֵינֶֽנּוּ׃me.ko.Mo ve.'ei.Ne.nuH4725H369.
11But the meekוַעֲנָוִ֥יםva.'a.na.VimH6035will inheritיִֽירְשׁוּ־yi.re.shu-H3423the landאָ֑רֶץ'A.retzH776and delightוְ֝הִתְעַנְּג֗וּve.hit.'a.ne.GuH6026inעַל־'al-H5921abundantרֹ֥בroH7230prosperityשָׁלֽוֹם׃sha.LomH7965.
Commentaries