Berean Standard Bible

Psalms 119:28-40

28My soulנַ֭פְשִׁיNaf.shiH5315meltsדָּלְפָ֣הdal.FahH1811with sorrowמִתּוּגָ֑הmi.tu.GahH8424;strengthen meקַ֝יְּמֵ֗נִיkai.ye.Me.niH6965according to Your wordכִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaH1697.

29Remove meהָסֵ֣רha.SerH5493fromמִמֶּ֑נִּיmi.Me.niH4480the pathדֶּֽרֶךְ־de.re.kho.She-H1870of deceitשֶׁ֭קֶרShe.kerH8267and graciously grant meחָנֵּֽנִי׃cho.ne.niH2603Your lawוְֽתוֹרָתְךָ֥ve.to.ra.te.KhaH8451.

30I have chosenבָחָ֑רְתִּיva.Cha.re.tiH977the wayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870of truthאֱמוּנָ֥ה'e.mu.NahH530;I have setשִׁוִּֽיתִי׃shi.Vi.tiH7737Your ordinances before meמִשְׁפָּטֶ֥יךָmish.pa.Tei.khaH4941.

31I clingדָּבַ֥קְתִּיda.Vak.tiH1692to Your testimoniesבְעֵֽדְוֹתֶ֑יךָve.'e.de.vo.Tei.khaH5715,O LORDיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068;let me notאַל־'al-H408be put to shameתְּבִישֵֽׁנִי׃te.vi.She.niH954.

32I runאָר֑וּץ'a.RutzH7323in the pathדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870of Your commandmentsמִצְוֹתֶ֥יךָmitz.vo.Tei.khaH4687,forכִּ֖יkiH3588You will enlargeתַרְחִ֣יבtar.ChivH7337my heartלִבִּֽי׃li.BiH3820.

33Teach meהוֹרֵ֣נִיho.Re.niH3384,O LORDיְ֭הוָהYah.wehH3068,the wayדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870of Your statutesחֻקֶּ֗יךָchu.Kei.chaH2706,and I will keepוְאֶצְּרֶ֥נָּהve.'etz.tze.Re.nahH5341themto the endעֵֽקֶב׃'E.kevH6118.

34Give me understandingהֲ֭בִינֵנִיHa.vi.ne.niH995that I may obeyוְאֶצְּרָ֥הve.'e.tze.RahH5341Your lawתֽוֹרָתֶ֗ךָto.ra.Te.khaH8451,and follow itוְאֶשְׁמְרֶ֥נָּהve.'esh.me.Re.nahH8104with allבְכָל־ve.khol-H3605my heartלֵֽב׃LevH3820.

35Direct meהַ֭דְרִיכֵנִיHad.ri.khe.niH1869in the pathבִּנְתִ֣יבbin.TivH5410of Your commandmentsמִצְוֹתֶ֑יךָmitz.vo.Tei.khaH4687,forכִּי־ki-H3588thereI find delightחָפָֽצְתִּי׃cha.Fa.tze.tiH2654.

36Turnהַט־hat-H5186my heartלִ֭בִּיLi.biH3820toאֶל־'el-H413Your testimoniesעֵדְוֹתֶ֗יךָ'e.de.vo.Tei.khaH5715and notוְאַ֣לve.'AlH408toאֶל־'el-H413covetous gainבָּֽצַע׃Ba.tza'H1215.

37Turnהַעֲבֵ֣רha.'a.VerH5674my eyesעֵ֭ינַי'Ei.naiH5869awayמֵרְא֣וֹתme.re.'otH7200from worthless thingsשָׁ֑וְאShav'H7723;revive meחַיֵּֽנִי׃chai.Ye.niH2421with Your wordבִּדְרָכֶ֥ךָbid.ra.Khe.khaH1870.

38Establishהָקֵ֣םha.KemH6965Your wordאִמְרָתֶ֑ךָ'im.ra.Te.khaH565to Your servantלְ֭עַבְדְּךָLe.'av.de.khaH5650,to produceאֲ֝שֶׁ֗ר'a.SherH834reverence for Youלְיִרְאָתֶֽךָ׃le.yir.'a.Te.khaH3374.

39Turn awayהַעֲבֵ֣רha.'a.VerH5674the disgraceחֶ֭רְפָּתִיCher.pa.tiH2781אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834I dreadיָגֹ֑רְתִּיya.Go.re.tiH3025,forכִּ֖יkiH3588Your judgmentsמִשְׁפָּטֶ֣יךָmish.pa.Tei.khaH4941are goodטוֹבִֽים׃to.VimH2896.

40Howהִ֭נֵּהHi.nehH2009I longתָּאַ֣בְתִּיta.'Av.tiH8373for Your preceptsלְפִקֻּדֶ֑יךָle.fi.ku.Dei.chaH6490!Revive meחַיֵּֽנִי׃chai.Ye.niH2421in Your righteousnessבְּצִדְקָתְךָ֥be.tzid.ka.te.ChaH6666.

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119