Berean Standard Bible

Matthew 17:14-23

14WhenΚαὶKaiG2532they cameἐλθόντωνelthontōnG2064toπρὸςprosG4314theτὸνtonG3588crowdὄχλονochlonG3793,a manἄνθρωποςanthrōposG444came upπροσῆλθενprosēlthenG4334toαὐτῷautōG846Jesus andknelt beforeγονυπετῶνgonupetōnG1120HimαὐτὸνautonG846.

15G2532“Lordκύριε,kurieG2962,have mercy onἐλέησόνeleēsonG1653myG1473τὸνtonG3588sonυἱόν,huionG5207,”he saidG3004ὅτιhotiG3754. “He has seizuresσεληνιάζεταιselēniazetaiG4583andG2532is sufferingπάσχει·pascheiG3958terriblyκακῶςkakōsG2560γὰρgarG1063.He often fallsπολλάκις πίπτειpollakis pipteiG4178 G4098intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588fireπῦρpurG4442orG2532πολλάκιςpollakisG4178intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588waterὕδωρ.hudōrG5204.

16καὶkaiG2532I broughtπροσήνεγκαprosēnegkaG4374himαὐτὸνautonG846toτοῖςtoisG3588Yourσου,souG4771disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,butκαὶkaiG2532they couldἠδυνήθησανēdunēthēsanG1410notοὐκoukG3756healθεραπεῦσαι.¶therapeusaiG2323himαὐτὸνautonG846.”

17“OὦōG5599unbelievingἄπιστοςapistosG571andκαὶkaiG2532perverseδιεστραμμένη,diestrammenēG1294generationγενεὰgeneaG1074δὲdeG1161ὁhoG3588!”JesusἸησοῦςIēsousG2424repliedἈποκριθεὶςApokritheisG611εἶπεν·eipenG2036. “How longἕως πότεhe'ōs poteG2193 G4219must I remainἔσομαι;esomaiG1510withμεθ᾽meth᾽G3326youὑμῶνhumōnG4771?How longἕως πότεhe'ōs poteG2193 G4219must I put up withἀνέξομαιanexomaiG430youὑμῶν;humōnG4771?BringφέρετέphereteG5342the boyαὐτὸνautonG846hereὧδε.hōdeG5602to MeG1473.”

18ThenκαὶkaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦς,IēsousG2424rebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008the demonαὐτῷautōG846,andκαὶkaiG2532τὸtoG3588itδαιμόνιον,daimonionG1140came outἐξῆλθενexēlthenG1831ofἀπ᾽ap᾽G575the boyαὐτοῦautouG846,andκαὶkaiG2532ὁhoG3588heπαῖςpaisG3816was healedἐθεραπεύθηetherapeuthēG2323fromἀπὸapoG575thatἐκείνης.¶ekeinēsG1565τῆςtēsG3588momentὥραςhōrasG5610.

19AfterwardΤότεToteG5119theοἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameπροσελθόντεςproselthontesG4334τῷtōG3588to JesusἸησοῦIēsouG2424privatelyκατ᾽ ἰδίανkat᾽ idianG2596 G2398andaskedεἶπον·eiponG2036, “WhyδιὰdiaG1223couldn’tτί οὐκ ἠδυνήθημενti ouk ēdunēthēmenG5101 G3756 G1410weG1473drive it outἐκβαλεῖν αὐτό;¶ekbalein autoG1544 G846?”

20“BecauseδιὰdiaG1223youὑμῶν.humōnG4771ὉHoG3588haveso little faithG3640δὲdeG1161τὴνtēnG3588,”He answeredλέγει αὐτοῖς·legei autoisG3004 G846. “ForγὰρgarG1063trulyἀμὴνamēnG281I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771,ifἐὰνeanG1437you haveἔχητεechēteG2192faithπίστινpistinG4102the size ofὡςhōsG5613a mustardσινάπεως,sinapeōsG4615seedκόκκονkokkonG2848,you can sayG2046to thisτούτῳ·toutōG3778τῷtōG3588mountainὄρειoreiG3735, ‘MoveμετάβαmetabaG3327from hereG1759to thereἐκεῖ,ekeiG1563,’andκαὶkaiG2532it will moveμεταβήσεται·metabēsetaiG3327καὶkaiG2532.NothingοὐδὲνoudenG3762will be impossibleἀδυνατήσειadunatēseiG101for youὑμῖν.¶huminG4771.”

22WhenδὲdeG1161theyαὐτῶνautōnG846gathered togetherΣυστρεφομένωνSustrephomenōnG4962inἐνenG1722τῇtēaG3588GalileeΓαλιλαίᾳGalilaiaG1056ὁhoG3588,JesusἸησοῦς·IēsousG2424toldεἶπενeipenG2036themαὐτοῖςautoisG846, “TheὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207τοῦtouG3588of ManἀνθρώπουanthrōpouG444is aboutμέλλειmelleiG3195to be deliveredπαραδίδοσθαιparadidosthaiG3860intoεἰςeisG1519thehandsχεῖραςcheirasG5495of menἀνθρώπων,anthrōpōnG444.

23καὶkaiG2532They will killἀποκτενοῦσινapoktenousinG615Himαὐτόν,autonG846,andκαὶkaiG2532on theτῇtēaG3588thirdτρίτῃtritēG5154dayἡμέρᾳhēmeraG2250He will be raisedἐγερθήσεται.egerthēsetaiG1453to life.”AndκαὶkaiG2532the discipleswere deeply grievedἐλυπήθησαν σφόδρα.¶elupēthēsan sphodraG4970 G3076.

Read all of Matthew 17

Commentaries on Matthew 17