Berean Standard Bible

Acts 3:12-21

12AndδὲdeG1161ὁhoG3588whenPeterΠέτροςPetrosG4074sawG3708this,he addressedἀπεκρίνατοapekrinatoG611πρὸςprosG4314theτὸνtonG3588peopleλαόν·laonG2992: “MenἄνδρεςandresG435of IsraelἸσραηλῖται,IsraēlitaiG2475,whyτίtiG5101are you surprisedθαυμάζετεthaumazeteG2296byἐπὶepiG1909thisτούτῳ,toutōG3778ἢēG2228?WhyτίtiG5101do you stareἀτενίζετεatenizeteG816at usG1473as ifὡςhōsG5613by our ownἰδίᾳidiaG2398powerδυνάμειdunameiG1411orἢēG2228godlinessεὐσεβείᾳeusebeiaG2150wehad madeπεποιηκόσινpepoiēkosinG4160this manαὐτόν;autonG846τοῦtouG3588walkπεριπατεῖνperipateinG4043?

13TheG3588GodθεὸςtheosG2316of AbrahamἈβραὰμAbraamG11καὶkaiG2532G3588G2316,IsaacἸσαὰκIsaakG2464,andκαὶkaiG2532G3588G2316JacobἸακώβ,IakōbG2384,theG3588GodθεὸςtheosG2316of ourG1473G3588fathersπατέρωνpaterōnG3962,has glorifiedἐδόξασενedoxasenG1392HisαὐτοῦautouG846G3588servantπαῖδαpaidaG3816JesusἸησοῦνIēsounG2424.YouὑμεῖςhumeisG4771μὲνmenG3303handedπαρεδώκατεparedōkateG3860Him overandκαὶkaiG2532rejectedἠρνήσασθεērnēsastheG720HimὃνhonG3739beforeκατὰ πρόσωπονkata prosōponG2596 G4383PilateΠιλάτουPilatouG4091, even thoughheἐκείνουekeinouG1565had decidedκρίναντοςkrinantosG2919to releaseἀπολύειν·apolueinG630Him.

14δὲdeG1161YouὑμεῖςhumeisG4771rejectedἠρνήσασθεērnēsastheG720theτὸνtonG3588HolyἅγιονhagionG40andκαὶkaiG2532Righteous OneδίκαιονdikaionG1342andκαὶkaiG2532asked thatᾐτήσασθεētēsastheG154a murdererἄνδρα φονέαandra phoneaG435 G5406be releasedχαρισθῆναιcharisthēnaiG5483to youὑμῖν,huminG4771.

15δὲdeG1161You killedἀπεκτείνατεapekteinateG615theτὸνtonG3588AuthorἀρχηγὸνarchēgonG747τῆςtēsG3588of lifeζωῆςzōēsG2222ὁhoG3588, butGodθεὸςtheosG2316raisedἤγειρενēgeirenG1453HimὃνhonG3739fromἐκekG1537thedeadνεκρῶν,nekrōnG3498, andweG1473areἐσμεν.esmenG1510witnessesμάρτυρέςmarturesG3144of thisοὗhouG3739fact.

16καὶkaiG2532ByἐπὶepiG1909τῇtēaG3588faithπίστειpisteiG4102inτοῦtouG3588thenameὀνόματοςonomatosG3686of JesusαὐτοῦautouG846,thisτοῦτονtoutonG3778manwhomὃνhonG3739you seeθεωρεῖτεtheōreiteG2334andκαὶkaiG2532knowG1492has been made strongἐστερέωσενestereōsenG4732. It is JesusαὐτοῦautouG846τὸtoG3588’nameὄνομαonomaG3686andκαὶkaiG2532theἡhēG3588faithπίστιςpistisG4102thatἡhēG3588comesthroughδι᾽di᾽G1223HimαὐτοῦautouG846thathas givenἔδωκενedōkenG1325himαὐτῷautōG846thisταύτηνtautēnG3778complete healingὁλοκληρίανholoklērianG3647τὴνtēnG3588in your presenceἀπέναντι πάντων ὑμῶν.apenanti pantōn humōnG561 G3956 G4771.

17AndκαὶkaiG2532nowνῦν,nunG3568,brothersἀδελφοί,adelphoiG80,I knowG1492thatὅτιhotiG3754you actedἐπράξατε,epraxateG4238inκατὰkataG2596ignoranceἄγνοιανagnoianG52,asὥσπερhōsperG5618didyourὑμῶν·humōnG4771οἱhoiG3588leadersἄρχοντεςarchontesG758καὶkaiG2532.

18ButδὲdeG1161in this wayοὕτως.houtōsG3779Godhas fulfilledἐπλήρωσενeplērōsenG4137whatἃhaG3739ὁhoG3588HeθεὸςtheosG2316foretoldπροκατήγγειλενprokatēngeilenG4293throughδιὰdiaG1223allπάντωνpantōnG3956theτῶνtōnG3588prophetsπροφητῶνprophētōnG4396, saying thatστόματοςstomatosG4750HisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588ChristχριστὸνchristonG5547would sufferπαθεῖνpatheinG3958.

19RepentμετανοήσατεmetanoēsateG3340,thenοὖνounG3767,andκαὶkaiG2532turn backἐπιστρέψατεepistrepsateG1994,so thatG4314yourὑμῶνhumōnG4771τὸtoG3588sinsἁμαρτίας,hamartiasG266τὰςtasG3588may be wiped awayἐξαλειφθῆναιexaleiphthēnaiG1813,

20thatG3704 G302timesG2540of refreshingG403may comeG2064fromG575thepresenceG4383of theG3588LordG2962,andκαὶkaiG2532thatHe may sendἀποστείλῃaposteilēG649JesusἸησοῦνIēsounG2424, theChristχριστὸνchristonG5547,whoG3588has been appointedπροκεχειρισμένονprokecheirismenonG4400for youὑμῖνhuminG4771.

21HeavenοὐρανὸνouranonG3772μὲνmenG3303mustδεῖdeiG1163take Him inὃν δέξασθαιhon dexasthaiG1209 G3739untilἄχριachriG891thetimeχρόνωνchronōnG5550comesfor the restorationἀποκαταστάσεωςapokatastaseōsG605of all thingsπάντωνpantōnG3956,whichὧνhōnG3739ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316announcedἐλάλησενelalēsenG2980long agoἀπ᾽ αἰῶνοςap᾽ aiōnosG575 G165throughδιὰ στόματος τῶνdia stomatos tōnG1223 G4750 G3588HisαὐτοῦautouG846holyἁγίωνhagiōnG40prophetsπροφητῶν.¶prophētōnG4396.

Read all of Acts 3

Commentaries on Acts 3