Berean Standard Bible
2 Thessalonians 3:6-12
6NowδὲdeG1161we commandΠαραγγέλλομενParangellomenG3853youὑμῖν,huminG4771,brothersἀδελφοί,adelphoiG80,inἐνenG1722thenameὀνόματιonomatiG3686of ourG1473τοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547ὑμᾶςhumasG4771,to keep awayστέλλεσθαιstellesthaiG4724fromἀπὸapoG575anyπαντὸςpantosG3956brotherἀδελφοῦadelphouG80wholeadsπεριπατοῦντοςperipatountosG4043an undisciplined lifeἀτάκτωςataktōsG814that isκαὶkaiG2532notμὴmēG3361in keeping withκατὰkataG2596theτὴνtēnG3588traditionπαράδοσινparadosinG3862ἣνhēnG3739you receivedπαρελάβοσανparelabosanG3880fromπαρ᾽par᾽G3844usG1473.
8norοὐδὲoudeG3761did we eatἐφάγομενephagomenG5315anyone’sπαρά τινος,para tinosG3844G5100foodἄρτονartonG740without paying for itδωρεὰνdōreanG1432.Insteadἀλλ᾽all᾽G235,inἐνenG1722laborκόπῳkopōG2873andκαὶkaiG2532toilμόχθῳmochthōG3449,we workedἐργαζόμενοιergazomenoiG2038nightνυκτὸςnuktosG3571andκαὶkaiG2532dayἡμέραςhēmerasG2250so thatπρὸςprosG4314we would not be a burdenτὸ μὴ ἐπιβαρῆσαίto mē epibarēsaiG3361G3588G1912to anyτιναtinaG5100of youὑμῶν·humōnG4771.
10ForγὰρgarG1063evenκαὶkaiG2532whileὅτεhoteG3753we wereἦμενēmenG1510withπρὸςprosG4314youὑμᾶς,humasG4771,we gave you this commandτοῦτο παρηγγέλλομεν ὑμῖνtouto parēngellomen huminG3853G4771G3778ὅτιhotiG3754: “IfεἴeiG1487anyoneτιςtisG5100is unwillingοὐ θέλειou theleiG3756G2309to workἐργάζεσθαιergazesthaiG2038,he shall not eatμηδὲ ἐσθιέτω.mēde esthietōG3366G2068.”
11ForγάρgarG1063we hear thatἈκούομενAkouomenG191someτιναςtinasG5100ofἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771are leadingπεριπατοῦνταςperipatountasG4043undisciplined livesἀτάκτως,ataktōsG814,accomplishingἐργαζομένουςergazomenousG2038nothingμηδὲνmēdenG3367,butἀλλὰallaG235being busybodiesπεριεργαζομένους.¶periergazomenousG4020.
12δὲdeG1161We commandπαραγγέλλομενparangellomenG3853andκαὶkaiG2532urgeπαρακαλοῦμενparakaloumenG3870ΤοῖςToisG3588suchτοιούτοιςtoioutoisG5108peoplebyἐνenG1722our LordκυρίῳkuriōG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστῷChristōG5547toἵναinaG2443begin workingἐργαζόμενοιergazomenoiG2038quietlyμετὰ ἡσυχίαςmeta hēsuchiasG3326G2271to earn their own livingτὸν ἑαυτῶν ἄρτον ἐσθίωσιν.ton he'autōn arton esthiōsinG2068G1438G3588G740.
Commentaries on 2 Thessalonians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries