Hebrew & Greek Bible
Nehemiah 9:22-29
22וַתִּתֵּ֨ןva.ti.Tenand you gaveH9001H5414לָהֶ֤םla.Hemto themH9005H9038מַמְלָכוֹת֙mam.la.khOtkingdomsH4467וַעֲמָמִ֔יםva.'a.ma.Mimand peoplesH9002H5971וַֽתַּחְלְקֵ֖םva.tach.le.Kemand you apportioned themH9001H2505H9038לְפֵאָ֑הle.fe.'Ahto a cornerH9005H6285וַיִּֽירְשׁ֞וּvai.yi.re.Shuand they took possession ofH9001H3423אֶת־'et-<obj.>H853אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776סִיח֗וֹןsi.ChonSihonH5511וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אֶ֙רֶץ֙'e.retz[the] land ofH776מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428חֶשְׁבּ֔וֹןchesh.BonHeshbonH2809וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אֶ֖רֶץ'E.retz[the] land ofH776ע֥וֹגogOgH5747מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428הַבָּשָֽׁן׃ha.ba.Shan<the> BashanH9009H1316
23וּבְנֵיהֶ֣םu.ve.nei.Hemand children theirH9002H1121H9028הִרְבִּ֔יתָhir.Bi.tayou increasedH7235כְּכֹכְבֵ֖יke.cho.khe.Veilike [the] stars ofH9004H3556הַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064וַתְּבִיאֵם֙va.te.vi.'Emand you brought themH9001H935H9038אֶל־'el-intoH413הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834אָמַ֥רְתָּ'a.Mar.tayou had saidH559לַאֲבֹתֵיהֶ֖םla.'a.vo.tei.Hemto ancestors theirH9005H1H9028לָב֥וֹאla.Vo'to goH9005H935לָרָֽשֶׁת׃la.Ra.shetto take possession ofH9005H3423
24וַיָּבֹ֤אוּvai.ya.Vo.'uand they wentH9001H935הַבָּנִים֙ha.ba.Nimthe childrenH9009H1121וַיִּֽירְשׁ֣וּvai.yi.re.Shuand they took possession ofH9001H3423אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776וַתַּכְנַ֨עva.takh.Na'and you subduedH9001H3665לִפְנֵיהֶ֜םlif.nei.Hem<to> before themH9005H6440H9028אֶת־'et-<obj.>H853יֹשְׁבֵ֤יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe landH9009H776הַכְּנַ֣עֲנִ֔יםha.ke.Na.'a.Nimthe CanaanitesH9009H3669וַֽתִּתְּנֵ֖םva.ti.te.Nemand you gave themH9001H5414H9038בְּיָדָ֑םbe.ya.Damin hand theirH9003H3027H9028וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853מַלְכֵיהֶם֙mal.khei.Hemkings theirH4428H9028וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853עַֽמְמֵ֣י'a.Mei[the] peoples ofH5971הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לַעֲשׂ֥וֹתla.'a.Sotto doH9005H6213בָּהֶ֖םba.Hemwith themH9003H9038כִּרְצוֹנָֽם׃kir.tzo.Namaccording to will theirH9004H7522H9028
25וַֽיִּלְכְּד֞וּvai.yil.ke.Duand they capturedH9001H3920עָרִ֣ים'a.RimcitiesH5892בְּצֻרוֹת֮be.tzu.rOtfortifiedH1219וַאֲדָמָ֣הva.'a.da.Mahand groundH9002H127שְׁמֵנָה֒she.me.NahfertileH8082וַיִּֽירְשׁ֡וּvai.yi.re.Shuand they took possession ofH9001H3423בָּתִּ֣יםba.TimhousesH1004מְלֵֽאִים־me.le.'im-fullH4392כָּל־kol-everyH3605ט֠וּבtuvgood thingH2898בֹּר֨וֹתbo.RotwellsH953חֲצוּבִ֜יםcha.tzu.Vimdug outH2672כְּרָמִ֧יםke.ra.MimvineyardsH3754וְזֵיתִ֛יםve.zei.Timand olive treesH9002H2132וְעֵ֥ץve.'Etzand tree[s] ofH9002H6086מַאֲכָ֖לma.'a.KhalfoodH3978לָרֹ֑בla.Roto abundanceH9005H7230וַיֹּאכְל֤וּvai.yo.khe.Luand they ateH9001H398וַֽיִּשְׂבְּעוּ֙vai.yis.be.'Uand they were satisfiedH9001H7646וַיַּשְׁמִ֔ינוּvai.yash.Mi.nuand they grew fatH9001H8080וַיִּֽתְעַדְּנ֖וּvai.yit.'a.de.Nuand they luxuriatedH9001H5727בְּטוּבְךָ֥be.tu.ve.Khain goodness yourH9003H2898H9021הַגָּדֽוֹל׃ha.ga.Dol<the> greatH9009H1419
26וַיַּמְר֨וּvai.yam.Ruand they were disobedientH9001H4784וַֽיִּמְרְד֜וּvai.yim.re.Duand they rebelledH9001H4775בָּ֗ךְBakhagainst youH9003H9031וַיַּשְׁלִ֤כוּvai.yash.Li.khuand they threwH9001H7993אֶת־'et-<obj.>H853תּוֹרָֽתְךָ֙to.ra.te.Khalaw yourH8451H9021אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReibehindH310גַוָּ֔םga.Vamback theirH1458H9028וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853נְבִיאֶ֣יךָne.vi.'Ei.khaprophets yourH5030H9021הָרָ֔גוּha.Ra.guthey killedH2026אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834הֵעִ֥ידוּhe.'I.duthey had warnedH5749בָ֖םvam<in> themH9003H9038לַהֲשִׁיבָ֣םla.ha.shi.Vamto bring back themH9005H7725H9038אֵלֶ֑יךָ'e.Lei.khato youH413H9031וַֽיַּעֲשׂ֔וּvai.ya.'a.Suand they didH9001H6213נֶאָצ֖וֹתne.'a.TzotblasphemiesH5007גְּדוֹלֹֽת׃ge.do.LotgreatH1419
27וַֽתִּתְּנֵם֙va.ti.te.Nemand you gave themH9001H5414H9038בְּיַ֣דbe.Yadin [the] hand ofH9003H3027צָֽרֵיהֶ֔םtza.rei.Hemopponents theirH6862H9028וַיָּצֵ֖רוּvai.ya.Tze.ruand they caused distressH9001H3334לָהֶ֑םla.Hemto themH9005H9038וּבְעֵ֤תu.ve.'Etand in [the] time ofH9002H9003H6256צָֽרָתָם֙tza.ra.Tamdistress theirH6869H9028יִצְעֲק֣וּyitz.'a.Kuthey cried outH6817אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khato youH413H9031וְאַתָּה֙ve.'a.Tahand youH9002H859מִשָּׁמַ֣יִםmi.sha.Ma.yimfrom heavenH9006H8064תִּשְׁמָ֔עtish.Ma'you heardH8085וּֽכְרַחֲמֶ֣יךָu.khe.ra.cha.Mei.khaand according to compassion<s> yourH9002H9004H7356H9021הָֽרַבִּ֗יםha.ra.Bim<the> greatH9009H7227תִּתֵּ֤ןti.Tenyou gaveH5414לָהֶם֙la.Hemto themH9005H9038מֽוֹשִׁיעִ֔יםmo.shi.'ImdeliverersH3467וְיוֹשִׁיע֖וּםve.yo.shi.'Umand they delivered themH9002H3467H9038מִיַּ֥דmi.Yadfrom [the] hand ofH9006H3027צָרֵיהֶֽם׃tza.rei.Hemopponents theirH6862H9028
28וּכְנ֣וֹחַu.khe.No.achand just as was restH9002H9004H5117לָהֶ֔םla.Hemto themH9005H9038יָשׁ֕וּבוּya.Shu.vuthey returnedH7725לַעֲשׂ֥וֹתla.'a.Sotto doH9005H6213רַ֖עra'evilH7451לְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021וַתַּֽעַזְבֵ֞םva.ta.'az.Vemand you abandoned themH9001H5800H9038בְּיַ֤דbe.Yadin [the] hand ofH9003H3027אֹֽיְבֵיהֶם֙'o.ye.vei.Hemenemies theirH341H9028וַיִּרְדּ֣וּvai.yir.Duand they ruledH9001H7287בָהֶ֔םva.Hemover themH9003H9038וַיָּשׁ֙וּבוּ֙vai.ya.Shu.vuand they returnedH9001H7725וַיִּזְעָק֔וּךָvai.yiz.'a.Ku.chaand they cried out to youH9001H2199H9031וְאַתָּ֞הve.'a.Tahand youH9002H859מִשָּׁמַ֧יִםmi.sha.Ma.yimfrom heavenH9006H8064תִּשְׁמַ֛עtish.Ma'you heardH8085וְתַצִּילֵ֥םve.ta.tzi.Lemand you rescued themH9002H5337H9038כְּֽרַחֲמֶ֖יךָke.ra.cha.Mei.khaaccording to compassion<s> yourH9004H7356H9021רַבּ֥וֹתra.BotmanyH7227עִתִּֽים׃'i.TimtimesH6256
29וַתָּ֨עַדva.Ta.'adand you warnedH9001H5749בָּהֶ֜םba.Hem<in> themH9003H9038לַהֲשִׁיבָ֣םla.ha.shi.Vamto bring back themH9005H7725H9038אֶל־'el-toH413תּוֹרָתֶ֗ךָto.ra.Te.khalaw yourH8451H9021וְהֵ֨מָּהve.He.mahand theyH9002H1992הֵזִ֜ידוּhe.Zi.duthey acted presumptuouslyH2102וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808שָׁמְע֤וּsha.me.'Uthey listenedH8085לְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙le.mitz.vo.Tei.khato commandments yourH9005H4687H9021וּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָu.ve.mish.pa.Tei.khaand in judgments yourH9002H9003H4941H9021חָֽטְאוּ־cha.te.'u-they sinnedH2398בָ֔םVamin themH9003H9038אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehhe will doH6213אָדָ֖ם'a.DamanyoneH120וְחָיָ֣הve.cha.Yahand he will liveH9001H2421בָהֶ֑םva.Hemby themH9003H9038וַיִּתְּנ֤וּvai.yi.te.Nuand they gaveH9001H5414כָתֵף֙kha.Tefa shoulderH3802סוֹרֶ֔רֶתso.Re.retstubbornH5637וְעָרְפָּ֥םve.'a.re.Pamand neck theirH9002H6203H9028הִקְשׁ֖וּhik.Shuthey stiffenedH7185וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808שָׁמֵֽעוּ׃sha.Me.'uthey listenedH8085
Commentaries on Nehemiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries