Hebrew & Greek Bible
Nehemiah 5:8-13
8וָאֹמְרָ֣הva.'o.me.Rahand I said !H9001H559H9012לָהֶ֗םla.Hemto themH9005H9038אֲנַ֣חְנוּ'a.Nach.nuweH587קָ֠נִינוּKa.ni.nuwe have boughtH7069אֶת־'et-<obj.>H853אַחֵ֨ינוּ'a.Chei.nucountrymen ourH251H9025הַיְּהוּדִ֜יםhai.ye.hu.Dimthe JewsH9009H3064הַנִּמְכָּרִ֤יםha.nim.ka.Rimwho sold themselvesH9009H4376לַגּוֹיִם֙la.go.Yimto the nationsH9005H1471כְּדֵ֣יke.Deiaccording to [the] sufficiencyH9004H1767בָ֔נוּVa.nuin usH9003H9035וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571אַתֶּ֛ם'a.TemyouH859תִּמְכְּר֥וּtim.ke.Ruyou soldH4376אֶת־'et-<obj.>H853אֲחֵיכֶ֖ם'a.chei.Khemcountrymen yourH251H9026וְנִמְכְּרוּ־ve.nim.ke.ru-and they were soldH9001H4376לָ֑נוּLa.nuto usH9005H9035וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּvai.ya.cha.Ri.shuand they were silentH9001H2790וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808מָצְא֖וּma.tze.'Uthey foundH4672דָּבָֽר׃ סda.Vara wordH1697
9וָאוֹמַ֕רvai.yo.merand I saidH9001H559לֹא־lo'-notH3808ט֥וֹבTov[is] goodH2896הַדָּבָ֖רha.da.Varthe thingH9009H1697אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834אַתֶּ֣ם'a.TemyouH859עֹשִׂ֑ים'o.Sim[are] doingH6213הֲל֞וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808בְּיִרְאַ֤תbe.yir.'Atin [the] fear ofH9003H3374אֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuGod ourH430H9025תֵּלֵ֔כוּte.Le.khuare you walkingH1980מֵחֶרְפַּ֖תme.cher.Patfrom [the] reproach ofH9006H2781הַגּוֹיִ֥םha.go.Yimthe nationsH9009H1471אוֹיְבֵֽינוּ׃'oy.Vei.nuenemies ourH341H9025
10וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571אֲנִי֙'a.NiIH589אַחַ֣י'a.Chaibrothers myH251H9020וּנְעָרַ֔יu.ne.'a.Raiand servants myH9002H5288H9020נֹשִׁ֥יםno.Shim[are] lendingH5383בָּהֶ֖םba.Hemto themH9003H9038כֶּ֣סֶףKe.sefmoneyH3701וְדָגָ֑ןve.da.Ganand grainH9002H1715נַֽעַזְבָה־na.'az.vah-let us abandonH5800נָּ֖אna'pleaseH4994אֶת־'et-<obj.>H853הַמַּשָּׁ֥אha.ma.Sha'the usuryH9009H4855הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
11הָשִׁיבוּ֩ha.shi.VureturnH7725נָ֨אna'pleaseH4994לָהֶ֜םla.Hemto themH9005H9038כְּהַיּ֗וֹםke.hai.Yomas this dayH9004H9009H3117שְׂדֹתֵיהֶ֛םse.do.tei.Hemfields theirH7704H9028כַּרְמֵיהֶ֥םkar.mei.Hemvineyards theirH3754H9028זֵיתֵיהֶ֖םzei.tei.Hemolive trees theirH2132H9028וּבָתֵּיהֶ֑םu.va.tei.Hemand houses theirH9002H1004H9028וּמְאַ֨תu.me.'Atand [the] hundred ofH9002H3967הַכֶּ֤סֶףha.Ke.sefthe moneyH9009H3701וְהַדָּגָן֙ve.ha.da.Ganand the grainH9002H9009H1715הַתִּיר֣וֹשׁha.ti.Ro.oshthe new wineH9009H8492וְהַיִּצְהָ֔רve.hai.yitz.Harand the fresh oilH9002H9009H3323אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834אַתֶּ֖ם'a.TemyouH859נֹשִׁ֥יםno.Shim[are] lendingH5383בָּהֶֽם׃ba.Hemto themH9003H9038
12וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559נָשִׁ֗יבna.Shivwe will return [it]H7725וּמֵהֶם֙u.me.Hemand from themH9002H9006H9038לֹ֣אlo'notH3808נְבַקֵּ֔שׁne.va.Keshwe will require [it]H1245כֵּ֣ןkensoH3651נַעֲשֶׂ֔הna.'a.Sehwe will doH6213כַּאֲשֶׁ֖רka.'a.Sherjust asH9004H834אַתָּ֣ה'a.TahyouH859אוֹמֵ֑ר'o.Mer[are] sayingH559וָאֶקְרָא֙va.'ek.Ra'and I summonedH9001H7121אֶת־'et-<obj.>H853הַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔םva.'ash.bi.'Emand I made swear an oath themH9001H7650H9038לַעֲשׂ֖וֹתla.'a.Sotto doH9005H6213כַּדָּבָ֥רka.da.Varaccording to the mannerH9004H1697הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
13גַּם־gam-alsoH1571חָצְנִ֣יcha.tze.Nibosom myH2684H9020נָעַ֗רְתִּיna.'Ar.tiI shook outH5287וָֽאֹמְרָ֡הva.'o.me.Rahand I said !H9001H559H9012כָּ֣כָהKa.khahthusH3602יְנַעֵ֪רye.na.'Ermay he shake outH5287הָֽאֱלֹהִ֟יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-everyH3605הָאִישׁ֩ha.'Ish<the> personH9009H376אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834לֹֽא־lo'-notH3808יָקִ֜יםya.Kimhe will carry outH6965אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָ֣רha.da.Varthe wordH9009H1697הַזֶּ֗הha.Zeh<the> thisH9009H2088מִבֵּיתוֹ֙mi.bei.Tofrom house hisH9006H1004H9023וּמִ֣יגִיע֔וֹu.Mi.gi.'Oand from property hisH9002H9006H3018H9023וְכָ֛כָהve.Kha.khahand thusH9002H3602יִהְיֶ֥הyih.Yehmay he beH1961נָע֖וּרna.'Urshaken outH5287וָרֵ֑קva.Rekand emptyH9002H7386וַיֹּאמְר֨וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559כָֽל־khol-allH3605הַקָּהָ֜לha.ka.Halthe assemblyH9009H6951אָמֵ֗ן'a.MenamenH543וַֽיְהַלְלוּ֙vay.ha.Luand they praisedH9001H1984אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asand it didH9001H6213הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971כַּדָּבָ֥רka.da.Varaccording to the mannerH9004H1697הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
Commentaries on Nehemiah 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries