Hebrew & Greek Bible

Nehemiah 11:1-18

1וַיֵּשְׁב֥וּvai.ye.she.Vuand they dweltH9001 H3427שָׂרֵֽי־sa.rei-[the] leaders ofH8269הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009 H5971בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003 H3389וּשְׁאָ֣רu.she.'Arand [the] rest ofH9002 H7605הָ֠עָםHa.'omthe peopleH9009 H5971הִפִּ֨ילוּhi.Pi.luthey castH5307גוֹרָל֜וֹתgo.ra.LotlotsH1486לְהָבִ֣יא׀le.ha.Vi'to bringH9005 H935אֶחָ֣ד'e.ChadoneH259מִן־min-ofH4480הָעֲשָׂרָ֗הha.'a.sa.Rahthe tenH9009 H6235לָשֶׁ֙בֶת֙la.She.vetto dwellH9005 H3427בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙bi.ru.sha.Limin JerusalemH9003 H3389עִ֣יר'ir[the] city ofH5892הַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.desh<the> holinessH9009 H6944וְתֵ֥שַׁעve.Te.sha'and nineH9002 H8672הַיָּד֖וֹתhai.ya.Dotthe handsH9009 H3027בֶּעָרִֽים׃be.'a.Rim[were] in the citiesH9003 H5892

2וַֽיְבָרֲכ֖וּvay.va.ra.Khuand they blessedH9001 H1288הָעָ֑םha.'Amthe peopleH9009 H5971לְכֹל֙le.Khol<to> allH9005 H3605הָֽאֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.Shimthe menH9009 H582הַמִּֽתְנַדְּבִ֔יםha.mit.na.de.Vimwho volunteeredH9009 H5068לָשֶׁ֖בֶתla.She.vetto dwellH9005 H3427בִּירוּשָׁלִָֽם׃ פbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003 H3389

3וְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehand theseH9002 H428רָאשֵׁ֣יra.Shei[are] [the] leaders ofH7218הַמְּדִינָ֔הha.me.di.Nahthe provinceH9009 H4082אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834יָשְׁב֖וּya.she.Vuthey dweltH3427בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003 H3389וּבְעָרֵ֣יu.ve.'a.Reiand in [the] cities ofH9002 H9003 H5892יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063יָֽשְׁב֞וּya.she.Vuthey dweltH3427אִ֤ישׁ'isheach oneH376בַּאֲחֻזָּתוֹ֙ba.'a.chu.za.Toon own property hisH9003 H272 H9023בְּעָ֣רֵיהֶ֔םbe.'A.rei.Hemin own cities theirH9003 H5892 H9028יִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElIsraelH3478הַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.Nimthe priestsH9009 H3548וְהַלְוִיִּ֣םve.hal.vi.Yimand the LevitesH9002 H9009 H3881וְהַנְּתִינִ֔יםve.ha.ne.ti.Nimand the temple servantsH9002 H9009 H5411וּבְנֵ֖יu.ve.Neiand [the] descendants ofH9002 H1121עַבְדֵ֥י'av.Dei[the] servants ofH5650שְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohSolomonH8010

4וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙u.vi.ru.sha.Limand in JerusalemH9002 H9003 H3389יָֽשְׁב֔וּya.she.Vuthey dweltH3427מִבְּנֵ֥יmi.be.Neisome of [the] descendants ofH9006 H1121יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063וּמִבְּנֵ֣יu.mi.be.Neiand some of [the] descendants ofH9002 H9006 H1121בִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinBenjaminH1144מִבְּנֵ֣יmi.be.Neiof [the] descendants ofH9006 H1121יְ֠הוּדָהYe.hu.dahJudahH3063עֲתָיָ֨ה'a.ta.YahAthaiahH6265בֶן־ven-[the] son ofH1121עֻזִּיָּ֜ה'u.zi.YahUzziahH5818בֶּן־ben-[the] son ofH1121זְכַרְיָ֧הze.khar.YahZechariahH2148בֶן־ven-[the] son ofH1121אֲמַרְיָ֛ה'a.mar.YahAmariahH568בֶּן־ben-[the] son ofH1121שְׁפַטְיָ֥הshe.fat.YahShephatiahH8203בֶן־ven-[the] son ofH1121מַהֲלַלְאֵ֖לma.ha.lal.'ElMahalalelH4111מִבְּנֵי־mi.be.nei-of [the] descendants ofH9006 H1121פָֽרֶץ׃Fa.retzPerezH6557

5וּמַעֲשֵׂיָ֣הu.ma.'a.se.Yahand MaaseiahH9002 H4641בֶן־ven-[the] son ofH1121בָּר֣וּךְba.RukhBaruchH1263בֶּן־ben-[the] son ofH1121כָּל־kol-Col-H3626חֹ֠זֶהCho.zehHozehH3626בֶּן־ben-[the] son ofH1121חֲזָיָ֨הcha.za.YahHazaiahH2382בֶן־ven-[the] son ofH1121עֲדָיָ֧ה'a.da.YahAdaiahH5718בֶן־ven-[the] son ofH1121יוֹיָרִ֛יבyo.ya.RivJoiaribH3114בֶּן־ben-[the] son ofH1121זְכַרְיָ֖הze.khar.YahZechariahH2148בֶּן־ben-[the] son ofH1121הַשִּׁלֹנִֽי׃ha.shi.lo.Nithe ShiloniteH9009 H8023

6כָּל־kol-allH3605בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121פֶ֕רֶץFe.retzPerezH6557הַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.Vimwho were dwellingH9009 H3427בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003 H3389אַרְבַּ֥ע'ar.Ba'fourH702מֵא֛וֹתme.'othundred<s>H3967שִׁשִּׁ֥יםshi.ShimsixtyH8346וּשְׁמֹנָ֖הu.she.mo.Nahand eightH9002 H8083אַנְשֵׁי־'an.shei-men ofH582חָֽיִל׃ סCha.yilstrengthH2428

7וְאֵ֖לֶּהve.'E.lehand theseH9002 H428בְּנֵ֣יbe.Nei[are] [the] descendants ofH1121בִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinBenjaminH1144סַלֻּ֡אsa.Lu'SalluH5543בֶּן־ben-[the] son ofH1121מְשֻׁלָּ֡םme.shu.LamMeshullamH4918בֶּן־ben-[the] son ofH1121יוֹעֵ֡דyo.'EdJoedH3133בֶּן־ben-[the] son ofH1121פְּדָיָה֩pe.da.YahPedaiahH6305בֶן־ven-[the] son ofH1121ק֨וֹלָיָ֧הko.la.YahKolaiahH6964בֶן־ven-[the] son ofH1121מַעֲשֵׂיָ֛הma.'a.se.YahMaaseiahH4641בֶּן־ben-[the] son ofH1121אִֽיתִיאֵ֖ל'i.ti.'ElIthielH384בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְשַֽׁעְיָֽה׃ye.Sha'.YahJeshaiahH3470

8וְאַחֲרָ֖יוve.'a.cha.Ravand after himH9002 H310 H9033גַּבַּ֣יga.BaiGabbaiH1373סַלָּ֑יsa.LaiSallaiH5543תְּשַׁ֥עte.Sha'nineH8672מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967עֶשְׂרִ֥ים'es.RimtwentyH6242וּשְׁמֹנָֽה׃u.she.mo.Nahand eightH9002 H8083

9וְיוֹאֵ֥לve.yo.'Eland JoelH9002 H3100בֶּן־ben-[the] son ofH1121זִכְרִ֖יzikh.RiZikriH2147פָּקִ֣ידpa.Kid[was] overseerH6496עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemover themH5921 H9038וִיהוּדָ֧הvi.hu.Dahand JudahH9002 H3063בֶן־ven-[the] son ofH1121הַסְּנוּאָ֛הha.se.nu.'Ah<the> SenaahH9009 H5574עַל־'al-overH5921הָעִ֖ירha.'Irthe cityH9009 H5892מִשְׁנֶֽה׃ פmish.Neh[was] second in commandH4932

10מִן־min-ofH4480הַֽכֹּהֲנִ֑יםha.ko.ha.Nimthe priestsH9009 H3548יְדַֽעְיָ֥הye.da'.YahJedaiahH3048בֶן־ven-[the] son ofH1121יוֹיָרִ֖יבyo.ya.RivJoiaribH3114יָכִֽין׃ya.KhinJakinH3199

11שְׂרָיָ֨הse.ra.YahSeraiahH8304בֶן־ven-[the] son ofH1121חִלְקִיָּ֜הchil.ki.YahHilkiahH2518בֶּן־ben-[the] son ofH1121מְשֻׁלָּ֣םme.shu.LamMeshullamH4918בֶּן־ben-[the] son ofH1121צָד֗וֹקtza.DokZadokH6659בֶּן־ben-[the] son ofH1121מְרָיוֹת֙me.ra.yOtMeraiothH4812בֶּן־ben-[the] son ofH1121אֲחִיט֔וּב'a.chi.TuvAhitubH285נְגִ֖דne.Gid[the] supervisor ofH5057בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004הָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430

12וַאֲחֵיהֶ֗םva.'a.chei.Hemand brothers theirH9002 H251 H9028עֹשֵׂ֤י'o.Sei[who] didH6213הַמְּלָאכָה֙ha.me.la.Khah<of> the workH9009 H4399לַבַּ֔יִתla.Ba.yitof the houseH9005 H1004שְׁמֹנֶ֥הshe.mo.NeheightH8083מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967עֶשְׂרִ֣ים'es.RimtwentyH6242וּשְׁנָ֑יִםu.she.Na.yimand twoH9002 H8147וַ֠עֲדָיָהVa.'a.da.yahand AdaiahH9002 H5718בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְרֹחָ֤םye.ro.ChamJerohamH3395בֶּן־ben-[the] son ofH1121פְּלַלְיָה֙pe.lal.YahPelaliahH6421בֶּן־ben-[the] son ofH1121אַמְצִ֣י'am.TziAmziH557בֶן־ven-[the] son ofH1121זְכַרְיָ֔הze.khar.YahZechariahH2148בֶּן־ben-[the] son ofH1121פַּשְׁח֖וּרpash.ChurPashhurH6583בֶּן־ben-[the] son ofH1121מַלְכִּיָּֽה׃mal.ki.YahMalkijahH4441

13וְאֶחָיו֙ve.'e.Chavand brothers hisH9002 H251 H9023רָאשִׁ֣יםra.ShimleadersH7218לְאָב֔וֹתle.'a.Votof fathersH9005 H1מָאתַ֖יִםma.Ta.yimtwo hundredH3967אַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImfortyH705וּשְׁנָ֑יִםu.she.Na.yimand twoH9002 H8147וַעֲמַשְׁסַ֧יva.'a.mash.Saiand AmashsaiH9002 H6023בֶּן־ben-[the] son ofH1121עֲזַרְאֵ֛ל'a.zar.'ElAzarelH5832בֶּן־ben-[the] son ofH1121אַחְזַ֥י'ach.ZaiAhzaiH273בֶּן־ben-[the] son ofH1121מְשִׁלֵּמ֖וֹתme.shi.le.MotMeshillemothH4919בֶּן־ben-[the] son ofH1121אִמֵּֽר׃'i.MerImmerH564

14וַאֲחֵיהֶם֙va.'a.chei.Hemand brothers theirH9002 H251 H9028גִּבּ֣וֹרֵיgi.Bo.reimighty [men] ofH1368חַ֔יִלCha.yilstrengthH2428מֵאָ֖הme.'Ahone hundredH3967עֶשְׂרִ֣ים'es.RimtwentyH6242וּשְׁמֹנָ֑הu.she.mo.Nahand eightH9002 H8083וּפָקִ֣ידu.fa.Kidand [was] overseerH9002 H6496עֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemover themH5921 H9038זַבְדִּיאֵ֖לzav.di.'ElZabdielH2068בֶּן־ben-[the] son ofH1121הַגְּדוֹלִֽים׃ סha.ge.do.LimHaggedolimH1419

15וּמִֽן־u.min-and ofH9002 H4480הַלְוִיִּ֑םhal.vi.Yimthe LevitesH9009 H3881שְׁמַעְיָ֧הshe.ma'.YahShemaiahH8098בֶן־ven-[the] son ofH1121חַשּׁ֛וּבcha.ShuvHasshubH2815בֶּן־ben-[the] son ofH1121עַזְרִיקָ֥ם'az.ri.KamAzrikamH5840בֶּן־ben-[the] son ofH1121חֲשַׁבְיָ֖הcha.shav.YahHashabiahH2811בֶּן־ben-[the] son ofH1121בּוּנִּֽי׃bu.NiBunniH1138

16וְשַׁבְּתַ֨יve.sha.be.Taiand ShabbethaiH9002 H7678וְיוֹזָבָ֜דve.yo.za.Vadand JozabadH9002 H3107עַל־'al-overH5921הַמְּלָאכָ֤הha.me.la.Khahthe workH9009 H4399הַחִֽיצֹנָה֙ha.chi.tzo.Nah<the> externalH9009 H2435לְבֵ֣יתle.Veitof [the] house ofH9005 H1004הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430מֵרָאשֵׁ֖יme.ra.Shei[were] of [the] leaders ofH9006 H7218הַלְוִיִּֽם׃hal.vi.Yimthe LevitesH9009 H3881

17וּמַתַּנְיָ֣הu.ma.tan.Yahand MattaniahH9002 H4983בֶן־ven-[the] son ofH1121מִ֠יכָהMi.khahMicahH4318בֶּן־ben-[the] son ofH1121זַבְדִּ֨יzav.DiZabdiH2067בֶן־ven-[the] son ofH1121אָסָ֜ף'a.SafAsaphH623רֹ֗אשׁRosh[the] leader ofH7218הַתְּחִלָּה֙ha.te.chi.Lahthe beginningH9009 H8462יְהוֹדֶ֣הye.ho.Dehhe gave thanksH3034לַתְּפִלָּ֔הla.te.fi.Lahto the prayerH9005 H8605וּבַקְבֻּקְיָ֖הu.vak.buk.Yahand BakbukiahH9002 H1229מִשְׁנֶ֣הmish.Neh[the] secondH4932מֵאֶחָ֑יוme.'e.Chavfrom brothers hisH9006 H251 H9023וְעַבְדָּא֙ve.'av.Da'and AbdaH9002 H5653בֶּן־ben-[the] son ofH1121שַׁמּ֔וּעַsha.Mu.a'ShammuaH8051בֶּן־ben-[the] son ofH1121גָּלָ֖לga.LalGalalH1559בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְדוּתֽוּן׃ye.di.tunJeduthunH3038

18כָּל־kol-allH3605הַלְוִיִּם֙hal.vi.Yimthe LevitesH9009 H3881בְּעִ֣ירbe.'Irin [the] city ofH9003 H5892הַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.desh<the> holinessH9009 H6944מָאתַ֖יִםma.Ta.yimtwo hundredH3967שְׁמֹנִ֥יםshe.mo.NimeightyH8084וְאַרְבָּעָֽה׃ פve.'ar.ba.'Ahand fourH9002 H702

Read all of Nehemiah 11

Commentaries on Nehemiah 11

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0