Hebrew & Greek Bible
Micah 6:2-8
2שִׁמְע֤וּshim.'UhearH8085הָרִים֙ha.RimO mountainsH2022אֶת־'et-<obj.>H853רִ֣יבriv[the] case ofH7379יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וְהָאֵתָנִ֖יםve.ha.'e.ta.Nimand O enduring [ones]H9002H9009H386מֹ֣סְדֵיMo.se.dei[the] foundations ofH4144אָ֑רֶץ'A.retz[the] earthH776כִּ֣יkiforH3588רִ֤יבriva case at lawH7379לַֽיהוָה֙la.Yah.weh[belongs] to YahwehH9005H3068עִם־'im-withH5973עַמּ֔וֹa.Mopeople hisH5971H9023וְעִם־ve.'im-and withH9002H5973יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478יִתְוַכָּֽח׃yit.va.Kachhe will argueH3198
4כִּ֤יkiforH3588הֶעֱלִתִ֙יךָ֙he.'e.li.Ti.khaI brought up youH5927H9031מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006H776מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וּמִבֵּ֥יתu.mi.Beitand from a house ofH9002H9006H1004עֲבָדִ֖ים'a.va.DimslavesH5650פְּדִיתִ֑יךָpe.di.Ti.khaI ransomed youH6299H9031וָאֶשְׁלַ֣חva.'esh.Lachand I sentH9001H7971לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872אַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonAaronH175וּמִרְיָֽם׃u.mir.Yamand MiriamH9002H4813
5עַמִּ֗י'a.MiO people myH5971H9020זְכָר־ze.khor-rememberH2142נָא֙na'pleaseH4994מַה־mah-what?H4100יָּעַ֗ץya.'Atzdid he planH3289בָּלָק֙ba.LakBalakH1111מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124וּמֶה־u.meh-and what?H9002H4100עָנָ֥ה'a.Nahdid he answerH6030אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033בִּלְעָ֣םbil.'AmBalaamH1109בֶּן־ben-[the] son ofH1121בְּע֑וֹרbe.'orBeorH1160מִן־min-fromH4480הַשִּׁטִּים֙ha.shi.Tim<the> ShittimH9009H7851עַד־'ad-toH5704הַגִּלְגָּ֔לha.gil.Gal<the> GilgalH9009H1537לְמַ֕עַןle.Ma.'anso asH4616דַּ֖עַתDa.'atto knowH3045צִדְק֥וֹתtzid.Kot[the] righteousness<es> ofH6666יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
6בַּמָּה֙ba.Mahwith what?H9003H4100אֲקַדֵּ֣ם'a.ka.Demwill I come to meetH6923יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אִכַּ֖ף'i.Kafwill I bend myself down?H3721לֵאלֹהֵ֣יle.lo.Heito [the] God ofH9005H430מָר֑וֹםma.RomheightH4791הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּha.'a.kad.de.Me.nu¿ will I come to meet himH9008H6923H9033בְעוֹל֔וֹתve.'o.Lotwith burnt offeringsH9003H5930בַּעֲגָלִ֖יםba.'a.ga.Limwith calvesH9003H5695בְּנֵ֥יbe.Neisons ofH1121שָׁנָֽה׃sha.Naha yearH8141
7הֲיִרְצֶ֤הha.yir.Tzeh¿ will he take pleasureH9008H7521יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בְּאַלְפֵ֣יbe.'al.Feiin thousands ofH9003H505אֵילִ֔ים'ei.LimramsH352בְּרִֽבְב֖וֹתbe.ri.Votin tens of thousands ofH9003H7233נַֽחֲלֵי־na.cha.lei-torrents ofH5158שָׁ֑מֶןSha.menoilH8081הַאֶתֵּ֤ןha.'e.Ten¿ will I giveH9008H5414בְּכוֹרִי֙be.kho.Rifirstborn myH1060H9020פִּשְׁעִ֔יpish.'Itransgression myH6588H9020פְּרִ֥יpe.Ri[the] fruit ofH6529בִטְנִ֖יvit.Nibelly myH990H9020חַטַּ֥אתcha.Tat[the] sin ofH2403נַפְשִֽׁי׃naf.Shiself myH5315H9020
8הִגִּ֥ידhi.Gidhe has toldH5046לְךָ֛le.Khato youH9005H9031אָדָ֖ם'a.DamO humankindH120מַה־mah-what?H4100טּ֑וֹבTov[is] goodH2896וּמָֽה־u.mah-and what?H9002H4100יְהוָ֞הYah.weh[is] YahwehH3068דּוֹרֵ֣שׁdo.ReshrequiringH1875מִמְּךָ֗mi.me.Khafrom youH4480H9031כִּ֣יkithatH3588אִם־'im-exceptH518עֲשׂ֤וֹתa.Sotto doH6213מִשְׁפָּט֙mish.PatjusticeH4941וְאַ֣הֲבַתve.'A.ha.vatand to loveH9002H157חֶ֔סֶדChe.sedcovenant loyaltyH2617וְהַצְנֵ֥עַve.hatz.Ne.a'and to be modestH9002H6800לֶ֖כֶתLe.khetto walkH1980עִם־'im-withH5973אֱלֹהֶֽיךָ׃ פ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021
Commentaries on Micah 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries