Hebrew & Greek Bible

Jonah 3:8-10

8וְיִתְכַּסּ֣וּve.yit.ka.Suand they may cover themselvesH9002 H3680שַׂקִּ֗יםsa.Kimsackcloth<s>H8242הָֽאָדָם֙ha.'a.Damthe peopleH9009 H120וְהַבְּהֵמָ֔הve.ha.be.he.Mahand the livestockH9002 H9009 H929וְיִקְרְא֥וּve.yik.re.'Uand let them call outH9002 H7121אֶל־'el-toH413אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430בְּחָזְקָ֑הbe.cha.ze.Kahwith strengthH9003 H2394וְיָשֻׁ֗בוּve.ya.Shu.vuand let them turn backH9002 H7725אִ֚ישׁ'isheveryoneH376מִדַּרְכּ֣וֹmi.dar.Kofrom way hisH9006 H1870 H9023הָֽרָעָ֔הha.ra.'Ah<the> evilH9009 H7451וּמִן־u.min-and fromH9002 H4480הֶחָמָ֖סhe.cha.Masthe violenceH9009 H2555אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בְּכַפֵּיהֶֽם׃be.kha.pei.Hem[is] in palms theirH9003 H3709 H9028

9מִֽי־mi-who?H4310יוֹדֵ֣עַyo.De.a'[is] knowingH3045יָשׁ֔וּבya.Shuvhe will turnH7725וְנִחַ֖םve.ni.Chamand he will relentH9001 H5162הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430וְשָׁ֛בve.Shavand he will turn backH9001 H7725מֵחֲר֥וֹןme.cha.Ronfrom [the] burning ofH9006 H2740אַפּ֖וֹ'a.Poanger hisH639 H9023וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002 H3808נֹאבֵֽד׃no.Vedwe will perishH6

10וַיַּ֤רְאvai.Yar'and he sawH9001 H7200הָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430אֶֽת־'et-<obj.>H853מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔םma.'a.sei.Hemdeeds theirH4639 H9028כִּי־ki-thatH3588שָׁ֖בוּSha.vuthey turned backH7725מִדַּרְכָּ֣םmi.dar.Kamfrom way theirH9006 H1870 H9028הָרָעָ֑הha.ra.'Ah<the> evilH9009 H7451וַיִּנָּ֣חֶםvai.yi.Na.chemand he relentedH9001 H5162הָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430עַל־'al-onH5921הָרָעָ֛הha.ra.'Ahthe evilH9009 H7451אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834דִּבֶּ֥רdi.Berhe had saidH1696לַעֲשׂוֹת־la.'a.sot-to doH9005 H6213לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005 H9038וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002 H3808עָשָֽׂה׃'a.Sahhe did [it]H6213

Read all of Jonah 3

Commentaries on Jonah 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0