Luke 12
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Luke 12:13-33

13AndoneτιςtisG5100outofthemultitudeG3793saidG3004untohim,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320, bidmybrotherἀδελφῷadelphōG80dividetheinheritanceκληρονομίαν.klēronomianG2817withme.
14ButhesaidG3004untohim,Manἄνθρωπε,anthrōpeG444,whomademeajudgeκριτὴνkritēnG2923oradivideroveryou?
15AndhesaidG3004untothem, Take heed,andkeepφυλάσσεσθεphulassestheG5442yourselvesfromallcovetousnessπλεονεξίας,pleonexiasG4124:foraman’slifeζωὴzōēG2222consistethnotintheabundanceG4052ofthethingsG3956whichhepossesseth.
16AndhespakeaparableπαραβολὴνparabolēnG3850untothem,sayingλέγων·legōnG3004,ThegroundofacertainτινὸςtinosG5100richπλουσίουplousiouG4145manἀνθρώπουanthrōpouG444brought forth plentifully:
17andhereasonedδιελογίζετοdielogizetoG1260withinhimself,sayingλέγων·legōnG3004,WhatshallIdo,becauseIhavenotwhereποῦpouG4226tobestowmyfruitsκαρπούςkarpousG2590?
18AndhesaidG3004,ThiswillIdo:IwillpulldownmybarnsἀποθήκαςapothēkasG596,andbuildοἰκοδομήσωoikodomēsōG3618greaterG3173;andtherewillIbestowallmygrainandmygoodsG18.
19AndIwillsayG3004tomysoulψυχῇpsuchēaG5590,Soulψυχή,psuchēG5590, thou hastmuchG4183goodsἀγαθὰagathaG18laidupformanyG4183yearsἔτηetēG2094;takethineease,eatG2068,drinkπίε,pieG4095,bemerryεὐφραίνου.euphrainouG2165.
20ButGodθεός·theosG2316saidG3004untohim, ThoufoolishG878oneG3739,thisnightνυκτὶnuktiG3571isἔσται;estaiG1510thysoulψυχήνpsuchēnG5590requiredofthee;andthethingsG3778whichthou hastpreparedἡτοίμασας,hētoimasasG2090,whoseshalltheybeG1510?
21Soishethatlayethuptreasureforhimself,andisnotrichπλουτῶν.ploutōnG4147towardGodθεὸνtheonG2316.
22AndhesaidλέγωlegōG3004untohisdisciplesG3101,ThereforeIsayG3004untoyou,BenotanxiousμεριμνᾶτεmerimnateG3309foryourlifeψυχῇpsuchēaG5590,whatyeshalleatG2068;noryetforyourbodyσώματιsōmatiG4983,whatyeshallputἐνδύσησθε.endusēstheG1746on.
23ForthelifeψυχὴpsuchēG5590isG1510moreG4183thanthefoodτροφῆς,trophēsG5160,andthebodyσῶμαsōmaG4983thantheraiment.
24ConsiderκατανοήσατεkatanoēsateG2657theravens,thattheysowσπείρουσινspeirousinG4687not,neitherreapθερίζουσινtherizousinG2325;whichhavenostore-chambernorbarnἀποθήκη,apothēkēG596;andGodθεὸςtheosG2316feedeththem:ofhowπόσῳposōG4214muchG4214moreμᾶλλονmallonG3123valueareG1510yethanthebirdsπετεινῶν;peteinōnG4071!
25AndwhichofyoubybeinganxiousμεριμνῶνmerimnōnG3309canaddπροσθεῖναιprostheinaiG4369acubit untothemeasureofhislife?
26IfthenοὖνounG3767yearenotableδύνασθε,dunastheG1410todoevenοὐδὲoudeG3761thatwhichisleastἐλάχιστονelachistonG1646,whyτίtiG5101areyeanxiousμεριμνᾶτε;¶merimnateG3309concerningG4012therestλοιπῶνloipōnG3062?
27ConsiderκατανοήσατεkatanoēsateG2657theliliesκρίναkrinaG2918,howπῶςpōsG4459theygrowαὐξάνει·auxaneiG837:theytoilG2872not,neitherdotheyspinνήθει.nētheiG3514;yetIsayλέγωlegōG3004untoyou,EvenG3761SolomonΣολομὼνSolomōnG4672inallhisgloryδόξῃdoxēG1391wasnotarrayedlikeoneἓνhenG1520ofthese.
28ButifGodθεὸςtheosG2316dothsoclothethegrassχόρτονchortonG5528inthefieldἀγρῷagrōG68,whichto-dayisG1510,andto-morrowisG1510castG906intotheoven;howπόσῳposōG4214muchG4214moreμᾶλλονmallonG3123shallheclotheyou, O yeoflittle faith?
29AndseekζητεῖτεzēteiteG2212notyewhatyeshalleatG2068,andwhatyeshalldrinkπίητε,piēteG4095,neitherbeyeofdoubtfulmind.
30ForallthesethingsG3778dothenationsἔθνηethnēG1484oftheworldκόσμουkosmouG2889seekἐπιζητοῦσιν·epizētousinG1934after:butyourFatherπατὴρpatērG3962knoweththatyehaveneedχρῄζετεchrēzeteG5535ofthesethingsG3778.
31YetseekζητεῖτεzēteiteG2212yehiskingdomβασιλείανbasileianG932,andthesethingsταῦταtautaG3778shallbeaddedπροστεθήσεταιprostethēsetaiG4369untoyou.
32Fearφοβοῦ,phobouG5399not,littleμικρὸνmikronG3398flockποίμνιον,poimnionG4168;foritisyourFather’sgoodpleasureG2106togiveδοῦναιdounaiG1325youthekingdomβασιλείαν.basileianG932.
33SellπωλήσατεpōlēsateG4453thatwhichyehave,andgiveδότεdoteG1325almsἐλεημοσύνην·eleēmosunēnG1654;makeποιήσατεpoiēsateG4160foryourselvespurseswhichwaxnotoldπαλαιούμενα,palaioumenaG3822,atreasureθησαυρὸνthēsauronG2344intheheavensοὐρανοῖςouranoisG3772thatfailethnot,whereὅπουhopouG3699nothiefκλέπτηςkleptēsG2812drawethnear,neithermothσὴςsēsG4597destroyeth.
Read all of Luke 12

Commentaries on Luke 12

American Standard Version — 1901 — Public Domain