Revised Version 1895

Ephesians 2:12-22

12thatG3754yewereἦτεēteG1510atthatG3754timeκαιρῷkairōG2540separateG5565fromG3361ChristΧριστοῦChristouG5547,alienatedἀπηλλοτριωμένοιapēllotriōmenoiG526fromG3361theG3588commonwealthπολιτείαςpoliteiasG4174ofG1722IsraelἸσραὴλIsraēlG2474,andκαὶkaiG2532strangersξένοιxenoiG3581fromG3361theG3588covenantsδιαθηκῶνdiathēkōnG1242ofG1722theG3588promiseἐπαγγελίας,epangeliasG1860,havingἔχοντεςechontesG2192noG3361hopeἐλπίδαelpidaG1680andκαὶkaiG2532withoutG5565GodἄθεοιatheoiG112inG1722theG3588worldκόσμῳ·kosmōG2889.

13ButG1161nowG1161inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424yethatG1096onceποτεpoteG4218wereG1510farμακρὰνmakranG3112offG3112areG1510madeG1096nighinἐνenG1722theG3588bloodαἵματιaimatiG129ofG129ChristΧριστοῦ.ChristouG5547.

14ForγάρgarG1063heG2532isἐστινestinG1510ourG2532peaceεἰρήνηeirēnēG1515,whoG3588madeποιήσαςpoiēsasG4160bothG2532oneἓνhenG1520,andG2532brakedownλύσας,lusasG3089theG3588middlewallφραγμοῦphragmouG5418ofG1520partition,

15havingG4160abolishedκαταργήσας,katargēsasG2673inG1722hisG846fleshG4561theτὸνtonG3588enmity,evenεἰςeisG1519theτῶνtōnG3588lawνόμονnomonG3551ofG3551commandmentsἐντολῶνentolōnG1785containedinG1722ordinancesδόγμασινdogmasinG1378;thatG2443heG846mightcreateκτίσῃktisēG2936inG1722himselfG1438ofG3551theτοὺςtousG3588twainoneἕναhenaG1520newκαινὸνkainonG2537manἄνθρωπονanthrōponG444,soἵναinaG2443makingG4160peaceεἰρήνην,eirēnēnG1515;

16andG2532mightG2532reconcileἀποκαταλλάξῃapokatallaxēG604themαὐτῷ·autōG846bothG2532inG1722oneἑνὶheniG1520bodyσώματιsōmatiG4983untoGodθεῷtheōG2316throughδιὰdiaG1223theG3588crossσταυροῦstaurouG4716, having slaintheG3588enmity thereby:

17andG2532heG2532cameἐλθὼνelthōnG2064andG2532preachedεὐηγγελίσατοeuēngelisatoG2097peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515toG2064youG5210that werefarμακρὰνmakranG3112offG3112,andG2532peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515toG2064them that were nigh:

18forG3754throughG1223himαὐτοῦautouG846weG3754bothἀμφότεροιamphoteroiG297haveourG1223accessπροσαγωγὴνprosagōgēnG4318inἐνenG1722oneἑνὶheniG1520SpiritπνεύματιpneumatiG4151untotheG3588Fatherπατέρα.¶pateraG3962.

19SoοὖνounG3767thenG2532yeareἐστὲesteG1510noG3765moreG3765strangersξένοιxenoiG3581andG2532sojourners,butἀλλ᾽all᾽G235yeareἐστὲesteG1510fellow-citizenswithG2316theτῶνtōnG3588saintsἁγίωνhagiōnG40,andG2532ofG2316theτοῦtouG3588householdοἰκεῖοιoikeioiG3609ofG2316GodθεοῦtheouG2316,

20beingὄντοςontosG1510builtἐποικοδομηθέντεςepoikodomēthentesG2026uponG1909theG3588foundationθεμελίῳthemeliōG2310ofG1909theG3588apostlesἀποστόλωνapostolōnG652andκαὶkaiG2532prophetsπροφητῶν,prophētōnG4396,ChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦIēsouG2424himselfαὐτοῦautouG846beingG1510theG3588chiefcornerἀκρογωνιαίουakrogōniaiouG204stone;

21inG1722whomᾧhōG3739each severalbuildingοἰκοδομὴoikodomēG3619, fitly framedtogetherG1722, growethintoεἰςeisG1519aholyἅγιονhagionG40templeναὸνnaonG3485inG1722theπᾶσαpasaG3956Lordκυρίῳ,kuriōG2962;

22inG1722whomᾧhōG3739yealsoκαὶkaiG2532are buildedtogetherG1722forεἰςeisG1519a habitationofG4151GodθεοῦtheouG2316inG1722theτοῦtouG3588Spiritπνεύματι.¶pneumatiG4151.

Read all of Ephesians 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Ephesians 2