Revised Literal Translation
Luke 21:12-15
12ButδὲdeG1161beforeΠρὸProG4253allG537theseτούτωνtoutōnG3778,they shall layἐπιβαλοῦσινepibalousinG1911theirαὐτῶνautōnG846handsχεῖραςcheirasG3588G5495onἐφ᾽eph᾽G1909youὑμᾶςhumasG4771,andκαὶkaiG2532persecuteδιώξουσινdiōxousinG1377you,deliveringπαραδιδόντεςparadidontesG3860youupG3860toεἰςeisG1519the synagoguesσυναγωγὰςsunagōgasG4864,andκαὶkaiG2532into prisonsφυλακάς,phulakasG5438,being broughtG71beforeἐπὶepiG1909kingsβασιλεῖςbasileisG935andκαὶkaiG2532rulersἡγεμόναςhēgemonasG2232forἕνεκενhenekenG1752myG1473name’s sakeὀνόματόςonomatosG3588G3686.
15οἱhoiG3588ForγὰρgarG1063IἐγὼegōG1473will giveδώσωdōsōG1325youὑμῖνhuminG4771a mouthστόμαstomaG4750andκαὶkaiG2532wisdomσοφίανsophianG4678,whichᾗhēG3739allG3956yourὑμῖν.¶huminG4771adversariesἀντικείμενοιantikeimenoiG480shallG1410notοὐouG3756be ableG1410to gainsayG483norG3761resistἀντιστῆναιantistēnaiG436.
Commentaries on Luke 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries