Revised Literal Translation
Luke 17:24-27
24ἡhēG3588ForγὰρgarG1063asὥσπερhōsperG5618the lightningἀστραπὴ τῆςastrapē tēsG3588G796,that lightenethἀστράπτουσαastraptousaG797out ofἐκekG1537the oneτὸνtonG3588partunderὑπὸhupoG5259heavenοὐρανὸνouranonG3772,shinethλάμπει,lampeiG2989untoεἰςeisG1519the otherτὴνtēnG3588partunderὑπ᾽hup᾽G5259heavenοὐρανὸνouranonG3772;soοὕτωςhoutōsG3779shallG1510alsoG2532the Sonὁ υἱὸςho huiosG3588G5207of manτοῦ ἀνθρώπουtou anthrōpouG3588G444beἔσταιestaiG1510inἐνenG1722hisαὐτοῦ.¶autouG846dayτῇ ἡμέρᾳtēa hēmeraG3588G2250.
27They did eatἤσθιον,ēsthionG2068,they drankἔπινον,epinonG4095,they married wivesἐγάμουν,egamounG1060,they were given in marriageG1547,untilἄχριachriG891the dayἡμέραςhēmerasG2250thatἧςhēsG3739NoahΝῶεNōeG3575enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519the arkτὴν κιβωτόν,tēn kibōtonG3588G2787,andκαὶkaiG2532the floodὁ κατακλυσμὸςho kataklusmosG3588G2627cameἦλθενēlthenG2064,andκαὶkaiG2532destroyedἀπώλεσενapōlesenG622them allG537.
Commentaries on Luke 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries