New American Standard Bible 2020

Matthew 26:33-38

33But PeterΠέτροςPetrosG4074repliedἈποκριθεὶςApokritheisG611 G3004to Him, “EvenifεἰeiG1487they allπάντεςpantesG3956fallσκανδαλισθήσονταιskandalisthēsontaiG4624awayσκανδαλισθήσομαι.¶skandalisthēsomaiG4624becauseἐνenG1722of You, I will neverοὐδέποτεoudepoteG3763fallG4624awayG4624!”

34JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidἜφηEphēG5346to him, “TrulyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004to you thatthisταύτῃtautēG3778verynightνυκτὶnuktiG3571,beforeπρὶνprinG4250a roosterἀλέκτοραalektoraG220crowsφωνῆσαιphōnēsaiG5455,you will denyἀπαρνήσῃaparnēsēG533Me threeG5151timesG5151.”

35PeterΠέτρος·PetrosG4074saidΛέγειLegeiG3004to Him, “EvenG2579ifG2579I haveδέῃdeēG1163to dieἀποθανεῖν,apothaneinG599with You, I will not denyἀπαρνήσομαι.aparnēsomaiG533You!” AllπάντεςpantesG3956the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101saidG3004the sameG3668thingG3668asκἂνkaneanG2532wellκαὶkaiG2532.

36ThenΤότεToteG5119JesusἸησοῦςIēsousG2424cameἔρχεταιerchetaiG2064with them to a placeχωρίονchōrionG5564calledλεγόμενονlegomenonG3004GethsemaneΓεθσημανὶGethsēmaniG1068,and toldλέγειlegeiG3004His disciplesμαθηταῖς·mathētaisG3101,“SitκαθίσατεkathisateG2523hereαὐτοῦautouG847whileἕωςhe'ōsG2193I goG565overG565thereἐκεῖekeiG1563and prayπροσεύξωμαι.¶proseuxōmaiG4336.”

37And He tookπαραλαβὼνparalabōnG3880PeterΠέτρονPetronG4074and the twoδύοduoG1417sonsυἱοὺςhuiousG5207of ZebedeeΖεβεδαίουZebedaiouG2199with Him, and beganἤρξατοērxatoG757to be grievedλυπεῖσθαιlupeisthaiG3076and distressedἀδημονεῖν.¶adēmoneinG85.

38ThenΤότεToteG5119He saidλέγειlegeiG3004to them, “My soulψυχήpsuchēG5590is deeplyG4036grievedG4036,toG2193theG2193pointG2193of deathθανάτου·thanatouG2288;remainμείνατεmeinateG3306hereὧδεhōdeG5602andkeepG1127watchγρηγορεῖτεgrēgoreiteG1127with Me.”

Read all of Matthew 26

Commentaries on Matthew 26