New American Standard Bible 2020

Mark 10:24-32

24And the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101were amazedἐθαμβοῦντοethambountoG2284at His wordsλόγοιςlogoisG3056.But JesusἸησοῦςIēsousG2424respondedἀποκριθεὶςapokritheisG611againπάλινpalinG3825and saidλέγειlegeiG3004to them,“Childrenτέκνα,teknaG5043,howπῶςpōsG4459hardδύσκολόνduskolonG1422it is to enterεἰσελθεῖν.eiseltheinG1525the kingdomβασιλείανbasileianG932of GodθεοῦtheouG2316!

25It is easierεὐκοπώτερόνeukopōteronG2123for a camelκάμηλονkamēlonG2574to goG1330throughδιὰdiaG1223the eyeτρυμαλιᾶςtrumaliasG5168of a needleῥαφίδοςrhaphidosG4476thanἢēG2228for a richπλούσιονplousionG4145personG4145to enterεἰσελθεῖν.eiseltheinG1525the kingdomβασιλείανbasileianG932of GodθεοῦtheouG2316.”

26And they were evenG4057moreG4057astonishedἐξεπλήσσοντοexeplēssontoG1605,and saidλέγοντεςlegontesG3004to Him, “ThenκαὶkaiG2532whoτίςtisG5101canδύναταιdunataiG1410be savedσωθῆναι;sōthēnaiG4982?”

27LookingἐμβλέψαςemblepsasG1689atG1689them, JesusἸησοῦςIēsousG2424saidλέγει·legeiG3004, “With peopleἀνθρώποιςanthrōpoisG444it is impossibleἀδύνατονadunatonG102,but not with Godθεῷ·theōG2316;for allG3956thingsπάνταpantaG3956are possibleδυνατὰdunataG1415with Godθεῷ.¶theōG2316.”

28PeterΠέτροςPetrosG4074beganἤρξατοērxatoG757to sayλέγεινlegeinG3004to Him, “BeholdἰδοὺidouG2400,we have leftἀφήκαμενaphēkamenG863everythingπάνταpantaG3956and have followedG190You.”

29JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidἔφηephēG5346,“TrulyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004to you,there is noG3762oneοὐδείςoudeisG3762whoὃςhosG3739has leftἀφῆκενaphēkenG863houseοἰκίανoikianG3614orἢēG2228brothersἀδελφοὺςadelphousG80orἢēG2228sistersἀδελφὰςadelphasG79orἢēG2228motherμητέραmēteraG3384orἢēG2228fatherπατέραpateraG3962orἢēG2228childrenτέκναteknaG5043orἢēG2228farmsἀγροὺςagrousG68,for My sakeἕνεκενhenekenG1752and for the gospel’sεὐαγγελίου,euangeliouG2098sakeἕνεκενhenekenG1752,

30but that he will receiveλάβῃlabēG2983a hundredG1542timesG1542asG1542muchG1542nowνῦνnunG3568inthe presentτούτῳtoutōG3778ageκαιρῷkairōG2540,housesοἰκίαςoikiasG3614and brothersἀδελφοὺςadelphousG80and sistersἀδελφὰςadelphasG79and mothersμητέραςmēterasG3384and childrenτέκναteknaG5043and farmsἀγροὺςagrousG68,along with persecutionsδιωγμῶνdiōgmōnG1375; and inthe ageαἰῶνιaiōniG165to comeἐρχομένῳerchomenōG2064,eternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222.

31ButmanyπολλοὶpolloiG4183who arefirstπρῶτοιprōtoiG4413will be lastἔσχατοιeschatoiG2078,and the lastἔσχατοιeschatoiG2078,firstπρῶτοι.¶prōtoiG4413.”

32NowG1161they were on the roadὁδῷhodōG3598goingG305upG305to JerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414,and JesusἸησοῦς,IēsousG2424was walkingG4254on aheadG4254of them; and theywere amazedἐθαμβοῦντο·ethambountoG2284,and thoseG3588who followedἀκολουθοῦντεςakolouthountesG190wereG5399fearfulG5399.And againπάλινpalinG3825He tookG3880the twelveδώδεκαdōdekaG1427asideG3880and beganἤρξατοērxatoG757to tellλέγεινlegeinG3004them whatG3588wasG3195goingG3195toG3195happenσυμβαίνεινsumbaineinG4819to Him,

Read all of Mark 10

Commentaries on Mark 10