New American Standard Bible 2020
Isaiah 42:16-19
16I willleadוְהוֹלַכְתִּ֣יve.ho.lakh.TiH1980those who are blindעִוְרִ֗ים'iv.RimH5787by a wayבְּדֶ֙רֶךְ֙be.De.rekhH1870they have not knownיָדָ֔עוּya.Da.'uH3045,In pathsבִּנְתִיב֥וֹתbin.ti.VotH5410they have not knownיָדְע֖וּya.de.'UH3045I will guideאַדְרִיכֵ֑ם'ad.ri.KhemH1869them. I willturnאָשִׂים֩'a.SimH7760darknessמַחְשָׁ֨ךְmach.ShakhH4285into lightלָא֗וֹרla.'orH216beforeלִפְנֵיהֶ֜םlif.nei.HemH6440them AndunevenH4625landH4625into plainsלְמִישׁ֔וֹרle.mi.ShorH4334.Theseאֵ֚לֶּה'E.lehH428are the thingsהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697I will doעֲשִׂיתִ֖ם'a.si.TimH6213, And I willnot leaveH5800them undoneH5800.”
17They will be turnedנָסֹ֤גוּna.So.guH5472backאָחוֹר֙'a.chOrH268and beutterlyH954putH954toH954shameH954,Who trustהַבֹּטְחִ֖יםha.bo.te.ChimH982inidolsבַּפָּ֑סֶלba.Pa.selH6459,Who sayהָאֹמְרִ֥יםha.'o.me.RimH559to castH4541metalH4541imagesלְמַסֵּכָ֖הle.ma.se.KhahH4541, “You are our godsאֱלֹהֵֽינוּ׃ ס'e.lo.Hei.nuH430.”
19Whoמִ֤יmiH4310is blindעִוֵּר֙'i.VerH5787but Myservantעַבְדִּ֔י'av.DiH5650,Or so deafוְחֵרֵ֖שׁve.che.ReshH2795as Mymessengerכְּמַלְאָכִ֣יke.mal.'a.KhiH4397whom I sendאֶשְׁלָ֑ח'esh.LachH7971?Whoמִ֤יmiH4310is so blindעִוֵּר֙'i.VerH5787as one who isat peaceכִּמְשֻׁלָּ֔םkim.shu.LamH7999with Me,Or so blindוְעִוֵּ֖רve.'i.VerH5787as the servantכְּעֶ֥בֶדke.'E.vedH5650of the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068?
Commentaries on Isaiah 42
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries