Berean Standard Bible

Isaiah 42:16-19

16I will leadוְהוֹלַכְתִּ֣יve.ho.lakh.TiH1980the blindעִוְרִ֗ים'iv.RimH5787by a wayבְּדֶ֙רֶךְ֙be.De.rekhH1870they did notלֹ֣אlo'H3808knowיָדָ֔עוּya.Da.'uH3045;I will guide themאַדְרִיכֵ֑ם'ad.ri.KhemH1869on unfamiliarלֹֽא־ יָדְע֖וּlo'- ya.de.'UH3808 H3045pathsבִּנְתִיב֥וֹתbin.ti.VotH5410.I will turnאָשִׂים֩'a.SimH7760darknessמַחְשָׁ֨ךְmach.ShakhH4285into lightלָא֗וֹרla.'orH216before themלִפְנֵיהֶ֜םlif.nei.HemH6440and rough placesוּמַֽעֲקַשִּׁים֙u.ma.'a.ka.ShimH4625into level groundלְמִישׁ֔וֹרle.mi.ShorH4334.Theseאֵ֚לֶּה'E.lehH428thingsהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697I will do for themעֲשִׂיתִ֖ם'a.si.TimH6213,and I will notוְלֹ֥אve.Lo'H3808forsake themעֲזַבְתִּֽים׃'a.zav.TimH5800.

17But those who trustהַבֹּטְחִ֖יםha.bo.te.ChimH982in idolsבַּפָּ֑סֶלba.Pa.selH6459and sayהָאֹמְרִ֥יםha.'o.me.RimH559to molten imagesלְמַסֵּכָ֖הle.ma.se.KhahH4541, ‘Youאַתֶּ֥ם'a.TemH859are our godsאֱלֹהֵֽינוּ׃ ס'e.lo.Hei.nuH430!’will be turnedנָסֹ֤גוּna.So.guH5472backאָחוֹר֙'a.chOrH268in utterבֹ֔שֶׁתVo.shetH1322shameיֵבֹ֣שׁוּye.Vo.shuH954.

18Listenשְׁמָ֑עוּshe.Ma.'uH8085,you deafהַחֵרְשִׁ֖יםha.che.re.ShimH2795ones;lookהַבִּ֥יטוּha.Bi.tuH5027,you blindוְהַעִוְרִ֖יםve.ha.'iv.RimH5787ones,that you may seeלִרְאֽוֹת׃lir.'otH7200!

19Whoמִ֤יmiH4310is blindעִוֵּר֙'i.VerH5787butכִּ֣י אִם־ki 'im-H3588 H518My servantעַבְדִּ֔י'av.DiH5650,or deafוְחֵרֵ֖שׁve.che.ReshH2795like the messengerכְּמַלְאָכִ֣יke.mal.'a.KhiH4397I am sendingאֶשְׁלָ֑ח'esh.LachH7971?Whoמִ֤יmiH4310is blindעִוֵּר֙'i.VerH5787like My covenant partnerכִּמְשֻׁלָּ֔םkim.shu.LamH7999,or blindוְעִוֵּ֖רve.'i.VerH5787like the servantכְּעֶ֥בֶדke.'E.vedH5650of the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068?

Read all of Isaiah 42

Commentaries on Isaiah 42