Revised Version 1895

Isaiah 42:16-19

16And I willbringH7760theblindעִוְרִ֗ים'iv.RimH5787by awayבְּדֶ֙רֶךְ֙be.De.rekhH1870that theyknowיָדָ֔עוּya.Da.'uH3045notלֹ֣אlo'H3808; inpathsבִּנְתִיב֥וֹתbin.ti.VotH5410that theyknowיָדְע֖וּya.de.'UH3045notלֹֽא־lo'-H3808will Ileadאַדְרִיכֵ֑ם'ad.ri.KhemH1869them: I willmakeאָשִׂים֩'a.SimH7760darknessH4285lightלָא֗וֹרla.'orH216beforeלִפְנֵיהֶ֜םlif.nei.HemH6440them, and crookedplacesמַחְשָׁ֨ךְmach.ShakhH4285straight.Theseאֵ֚לֶּה'E.lehH428things will Idoעֲשִׂיתִ֖ם'a.si.TimH6213, and I willnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808forsakeעֲזַבְתִּֽים׃'a.zav.TimH5800them.

17They shall beturnedנָסֹ֤גוּna.So.guH5472backאָחוֹר֙'a.chOrH268, they shall be greatlyashamedיֵבֹ֣שׁוּye.Vo.shuH954, thattrustהַבֹּטְחִ֖יםha.bo.te.ChimH982ingravenבַּפָּ֑סֶלba.Pa.selH6459imagesלְמַסֵּכָ֖הle.ma.se.KhahH4541, thatsayהָאֹמְרִ֥יםha.'o.me.RimH559unto moltenimagesH4541, Ye are ourgodsאֱלֹהֵֽינוּ׃ ס'e.lo.Hei.nuH430.

18Hearשְׁמָ֑עוּshe.Ma.'uH8085, yedeafהַחֵרְשִׁ֖יםha.che.re.ShimH2795; andlookH7200, yeblindוְהַעִוְרִ֖יםve.ha.'iv.RimH5787, that ye mayseeלִרְאֽוֹת׃lir.'otH7200.

19Who isblindעִוֵּר֙'i.VerH5787, but myservantעַבְדִּ֔י'av.DiH5650? ordeafוְחֵרֵ֖שׁve.che.ReshH2795, as mymessengerכְּמַלְאָכִ֣יke.mal.'a.KhiH4397that Isendאֶשְׁלָ֑ח'esh.LachH7971? who isblindעִוֵּר֙'i.VerH5787as he that is at peace withmeH7971, andblindוְעִוֵּ֖רve.'i.VerH5787as theLORD’Sיְהוָֽה׃Yah.wehH3068servantכְּעֶ֥בֶדke.'E.vedH5650?

Read all of Isaiah 42

Commentaries on Isaiah 42

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain