12Leméchantרָ֭שָׁעRa.sho'H7563forme desprojetsזֹמֵ֣םzo.MemH2161contre lejusteלַצַּדִּ֑יקla.tza.DikH6662, Et ilgrinceוְחֹרֵ֖קve.cho.RekH2786desdentsשִׁנָּֽיו׃shi.NavH8127contreluiעָלָ֣יו'a.LavH5921.
14Lesméchantsרְשָׁעִים֮re.sha.'ImH7563tirentפָּֽתְח֣וּpa.te.ChuH6605leglaiveחֶ֤רֶב׀Che.revH2719, Ilsbandentוְדָרְכ֪וּve.da.re.KhuH1869leurarcקַ֫שְׁתָּ֥םkash.TamH7198, Pour fairetomberלְ֭הַפִּילLe.ha.pilH5307lemalheureuxעָנִ֣י'a.NiH6041et l’indigentוְאֶבְי֑וֹןve.'ev.YonH34, Pourégorgerלִ֝טְב֗וֹחַlit.Vo.achH2873ceux dont lavoieדָֽרֶךְ׃Da.rekhH1870estdroiteיִשְׁרֵי־yish.rei-H3477.
15Leurglaiveחַ֭רְבָּםChar.bomH2719entreתָּב֣וֹאta.Vo'H935dans leur proprecœurבְלִבָּ֑םve.li.BamH3820, Et leursarcsוְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗םve.ka.she.to.TamH7198sebrisentתִּשָּׁבַֽרְנָה׃ti.sha.Var.nahH7665.
Commentaires