Bible Segond 1910
Psaumes 137:1-4 1 Sur les bords עַ֥ל 'al H5921 des fleuves נַהֲר֨וֹת׀ na.ha.Rot H5104 de Babylone בָּבֶ֗ל ba.Vel H894 , Nous שָׁ֣ם sham H8033 étions assis יָ֭שַׁבְנוּ Ya.shav.nu H3427 et גַּם־ gam- H1571 nous pleurions בָּכִ֑ינוּ ba.Khi.nu H1058 , en nous souvenant בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ be.za.khe.Re.nu H2142 de Sion צִיּֽוֹן׃ tzi.Yon H6726 . 2 Aux עַֽל־ 'al- H5921 saules עֲרָבִ֥ים 'a.ra.Vim H6155 de la contrée בְּתוֹכָ֑הּ be.to.Khah H8432 Nous avions suspendu תָּ֝לִ֗ינוּ ta.Li.nu H8518 nos harpes כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ׃ ki.no.ro.Tei.nu H3658 . 3 Là שָׁ֨ם sham H8033 כִּ֤י ki H3588 , nos vainqueurs שׁוֹבֵ֡ינוּ sho.Vei.nu H7617 nous demandaient שְֽׁאֵל֪וּנוּ she.'e.Lu.nu H7592 des דִּבְרֵי־ div.rei.Shi- H1697 chants שִׁ֭יר Shir H7892 , Et nos oppresseurs וְתוֹלָלֵ֣ינוּ ve.to.la.Lei.nu H8437 de la joie שִׂמְחָ֑ה sim.Chah H8057 : Chantez שִׁ֥ירוּ Shi.ru H7891 -nous quelques-uns des cantiques מִשִּׁ֥יר mi.Shir H7892 de Sion צִיּֽוֹן׃ tzi.Yon H6726 ! 4 Comment אֵ֗יךְ 'Eikh H349 chanterions נָשִׁ֥יר na.Shir H7891 -nous les cantiques שִׁיר־ shir- H7892 de l’ Éternel יְהוָ֑ה Yah.weh H3068 Sur עַ֝֗ל 'Al H5921 une terre אַדְמַ֥ת 'ad.Mat H127 étrangère נֵכָֽר׃ ne.Khar H5236 ? Lire Psaumes 137 en entier ← Psaumes 136 Psaumes 138 → Commentaires sur Psaumes 137 Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires