25Ilditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, et il fitsoufflerוַֽ֭יַּעֲמֵדVai.ya.'a.medH5975laר֣וּחַRu.achH7307tempêteסְעָרָ֑הse.'a.RahH5591, Quisoulevaוַתְּרוֹמֵ֥םva.te.ro.MemH7311lesflotsגַּלָּֽיו׃ga.LavH1530de la mer.
26Ilsmontaientיַעֲל֣וּya.'a.LuH5927vers lescieuxשָׁ֭מַיִםSha.ma.yimH8064, ilsdescendaientיֵרְד֣וּye.re.DuH3381dans l’abîmeתְהוֹמ֑וֹתte.ho.MotH8415; Leurâmeנַ֝פְשָׁ֗םnaf.ShamH5315étaitéperdueתִתְמוֹגָֽג׃tit.mo.GagH4127en face dudangerבְּרָעָ֥הbe.ra.'AhH7451;
Commentaires