Bible Segond 1910

Proverbes 23:1-8

1Situכִּֽי־ki-H3588esàלִלְח֣וֹםlil.ChomH3898tableתֵ֭שֵׁבTe.shevH3427avecאֶת־'et-H854ungrandמוֹשֵׁ֑לmo.ShelH4910,Faisבִּ֥יןbinH995attentionתָּ֝בִ֗יןta.VinH995à cequiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834estdevantלְפָנֶֽיךָ׃le.fa.Nei.khaH6440toi ;

2Metsוְשַׂמְתָּ֣ve.sam.TaH7760uncouteauשַׂכִּ֣יןsa.KinH7915à tagorgeבְּלֹעֶ֑ךָbe.lo.'E.khaH3930,Siאִם־'im-H518tuאָֽתָּה׃'A.tahH859as trop d’aviditéבַּ֖עַלBa.'alH1167.נֶ֣פֶשׁNe.feshH5315

3Neconvoiteתִּ֭תְאָיוtit.'oH183passesאַל־'al-H408friandisesלְמַטְעַמּוֹתָ֑יוle.mat.'a.mo.TavH4303: C’estוְ֝ה֗וּאve.Hu'H1931unalimentלֶ֣חֶםLe.chemH3899trompeurכְּזָבִֽים׃ke.za.VimH3577.

4Ne tetourmenteתִּיגַ֥עti.Ga'H3021pasאַל־'al-H408pour t’enrichirלְֽהַעֲשִׁ֑ירle.ha.'a.ShirH6238, N’yappliqueחֲדָֽל׃cha.DalH2308pas tonintelligenceמִֽבִּינָתְךָ֥mi.bi.na.te.KhaH998.

5Veux-tupoursuivreהֲתָ֤עִיףha.ta.'ufH5774duregardעֵינֶ֥יךָ'ei.Nei.khaH5869ce quivaעָשֹׂ֣ה'a.SohH6213disparaîtreוְֽאֵ֫ינֶ֥נּוּve.'Ei.Ne.nuH369?Carכִּ֤יkiH3588la richesse sefaitיַעֲשֶׂה־ya.'a.seh-H6213desailesכְנָפַ֑יִםkhe.na.Fa.yimH3671, Et comme l’aigleכְּ֝נֶ֗שֶׁרke.Ne.sherH5404, elle prend sonvolיָע֥וּףve.'a.yefH5774vers lescieuxהַשָּׁמָֽיִם׃ פha.sha.Ma.yimH8064.

6Nemangeתִּלְחַ֗םtil.ChamH3898pasאַל־'al-H408lepainלֶ֭חֶםLe.chemH3899de celui dont leregardעָ֑יִן'A.yinH5869estmalveillantרַ֣עra'H7451, Et neconvoiteתִּ֝תְאָ֗יוtit.'avH183pasוְאַל־ve.'al-H408sesfriandisesלְמַטְעַמֹּתָֽיו׃le.mat.'a.mo.TavH4303;

7Carכִּ֤י׀kiH3588il estcommeכְּמוֹ־ke.mov-H3644lespenséesשָׁעַ֥רsha.'ArH8176deכֶּ֫ן־Ken-H3651sonâmeבְּנַפְשׁ֗וֹbe.naf.ShoH5315.ה֥וּאhu'H1931Mangeאֱכֹ֣ל'e.KholH398etboisוּ֭שְׁתֵהU.she.tehH8354, tediraיֹ֣אמַרYo.marH559-t-il ; Mais soncœurוְ֝לִבּ֗וֹve.li.BoH3820n’estpointבַּל־bal-H1077avecעִמָּֽךְ׃'i.MakhH5973toi.

8Tuvomirasתְקִיאֶ֑נָּהte.ki.'E.nahH6958lemorceauפִּֽתְּךָ־pi.te.kha-H6595que tu asmangéאָכַ֥לְתָּ'a.Khal.taH398, Et tu aurasperduוְ֝שִׁחַ֗תָּve.shi.Cha.taH7843tesproposדְּבָרֶ֥יךָde.va.Rei.khaH1697agréablesהַנְּעִימִֽים׃ha.ne.'i.MimH5273.

Lire Proverbes 23 en entier

Commentaires sur Proverbes 23

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit