Bible Segond 1910

Jérémie 26:17-19

17Et quelques-uns desanciensמִזִּקְנֵ֖יmi.zik.NeiH2205dupaysהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776seH376 H582levèrentוַיָּקֻ֣מוּvai.ya.Ku.muH6965, etdirentוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559àאֶל־'el-H413touteכָּל־kol-H3605l’assembléeקְהַ֥לke.HalH6951dupeupleהָעָ֖םha.'AmH5971:לֵאמֹֽר׃le.MorH559

18Michéeמִיכָה֙mi.kha.yahH4318, deMoréschethהַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔יha.Mo.rash.TiH4183,הָיָ֣הha.YahH1961prophétisaitנִבָּ֔אni.Ba'H5012dutempsבִּימֵ֖יbi.MeiH3117d’Ézéchiasחִזְקִיָּ֣הוּchiz.ki.Ya.huH2396,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, et ildisaitוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413toutכָּל־kol-H3605lepeupleעַם֩'amH5971deJudaיְהוּדָ֨הye.hu.DahH3063:לֵאמֹ֜רle.MorH559Ainsiכֹּֽה־koh-H3541parleאָמַ֣ר׀'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֗וֹתtze.va.'otH6635:Sionצִיּ֞וֹןtzi.YonH6726seralabouréeתֵֽחָרֵשׁ֙te.cha.ReshH2790comme unchampשָׂדֶ֤הsa.DehH7704,Jérusalemוִירוּשָׁלַ֙יִם֙vi.ru.sha.La.yimH3389deviendraתִּֽהְיֶ֔הtih.YehH1961un monceau depierresעִיִּ֣ים'i.YimH5856, Et lamontagneוְהַ֥רve.HarH2022de lamaisonהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004unehauteלְבָמ֥וֹתle.va.MotH1116forêtיָֽעַר׃Ya.'arH3293.

19Ézéchiasחִזְקִיָּ֨הוּchiz.ki.Ya.huH2396,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deJudaיְהוּדָ֜הye.hu.DahH3063, ettoutוְכָל־ve.kholH3605Judaיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063l’ontהֶהָמֵ֣תhe.ha.MetH4191-ils faitmourirהֱ֠מִתֻהוּHe.mi.tu.huH4191? Ézéchias necraignitH3373 H3372-ilpasהֲלֹא֮ha.Lo'H3808l’Éternelיְהוָה֒Yah.wehH3068? N’imploraוַיְחַל֙vay.ChalH2470-tפְּנֵ֣יpe.NeiH6440-il pas l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068? Alors l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068serepentitוַיִּנָּ֣חֶםvai.yi.Na.chemH5162duאֶל־'el-H413malהָרָעָ֖הha.ra.'AhH7451qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il avaitprononcéדִּבֶּ֣רdi.BerH1696contreעֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH5921euxעַל־'al-H5921. Etnousוַאֲנַ֗חְנוּva.'a.Nach.nuH587, nouschargerionsעֹשִׂ֛ים'o.SimH6213notreâmeנַפְשׁוֹתֵֽינוּ׃naf.sho.Tei.nuH5315d’un sigrandגְדוֹלָ֖הge.do.LahH1419crimeרָעָ֥הra.'AhH7451!

Lire Jérémie 26 en entier

Commentaires sur Jérémie 26

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit