Bible Segond 1910
Jérémie 11:4-5
4Queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834j’aiprescriteצִוִּ֣יתִיtzi.Vi.tiH6680à vospèresאֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם'a.vo.tei.KhemH1, Lejourבְּי֣וֹםbe.YomH3117où jelesH853ai faitsortirהוֹצִיאִֽי־ho.tzi.'i-H3318dupaysמֵאֶֽרֶץ־me.'e.retz-H776d’Égypteמִצְרַיִם֩mitz.ra.YimH4714, De lafournaiseמִכּ֨וּרmi.KurH3564deferהַבַּרְזֶ֜לha.bar.ZelH1270, endisantלֵאמֹ֗רle.MorH559:Écoutezשִׁמְע֤וּshim.'UH8085mavoixבְקוֹלִי֙ve.ko.LiH6963,etH853faitesוַעֲשִׂיתֶ֣םva.'a.si.TemH6213toutכְּכֹ֥לke.KholH3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834jevousH853ordonneraiאֲצַוֶּ֖ה'a.tza.VehH6680; Alors vousserezוִהְיִ֤יתֶםvih.Yi.temH1961monpeupleלְעָ֔םle.'AmH5971,Jeוְאָ֣נֹכִ֔יve.'A.no.KhiH595seraiאֶהְיֶ֥ה'eh.YehH1961votreDieuלֵאלֹהִֽים׃le.lo.HimH430,
5Etj’לְמַעַן֩le.ma.'AnH4616accompliraiהָקִ֨יםha.KimH6965lesermentהַשְּׁבוּעָ֜הha.she.vu.'AhH7621queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834j’aifaitנִשְׁבַּ֣עְתִּיnish.Ba'.tiH7650à vospèresלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗םla.'a.vo.tei.KhemH1, De leurdonnerלָתֵ֤תla.TetH5414unpaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776oùcoulentזָבַ֥תza.VatH2100lelaitחָלָ֛בcha.LavH2461et lemielוּדְבַ֖שׁu.de.VashH1706,Commeהַזֶּ֑הha.ZehH2088vous le voyezaujourd’huiכַּיּ֣וֹםkai.YomH3117. -Et jerépondisוָאַ֥עַןva.'A.'anH6030:וָאֹמַ֖רva.'o.MarH559Amenאָמֵ֥ן׀'a.MenH543,Éternelיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068!
Commentaires sur Jérémie 11
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires