Matthew 21
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Matthew 21:1-17

1AndΚαὶKaiG2532whenὅτεhoteG3753they drew nighἤγγισανēngisanG1448untoG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,andκαὶkaiG2532were comeἦλθονēlthonG2064toG1519BethphageΒηθφαγὴBēthphagēG967,untoG4314the mountὄροςorosG3588G3735of OlivesG3588G1636,thenτότεtoteG5119sentἀπέστειλενapesteilenG649JesusἸησοῦςIēsousG3588G2424twoδύοduoG1417disciplesμαθητὰςmathētasG3101,
2τὴνtēnG3588SayingλέγωνlegōnG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,GoπορεύεσθεporeuestheG4198intoεἰςeisG1519the villageκώμην τὴνkōmēn tēnG3588G2968over againstG561youὑμῶν.humōnG4771,andκαὶkaiG2532straightwayεὐθέωςeutheōsG2112ye shall findεὑρήσετεheurēseteG2147an assὄνονononG3688tiedδεδεμένηνdedemenēnG1210,andκαὶkaiG2532a coltπῶλονpōlonG4454withμετ᾽met᾽G3326herαὐτῆς·autēsG846:looseλύσαντεςlusantesG3089them,and bringἀγάγετέagageteG71themunto meG1473.
3AndκαὶkaiG2532ifἐάνeanG1437anyτιςtisG5100mansayG3004oughtτι,tiG5100unto youὑμῖνhuminG4771,ye shall sayG2046,ὅτιhotiG3754The Lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962hathἔχει,echeiG2192needχρείανchreianG5532of themαὐτῶνautōnG846;andδὲdeG1161straightwayεὐθὺςeuthusG2112he will sendἀποστελεῖaposteleiG649themαὐτούς.¶autousG846.
4τὸtoG3588δὲdeG1161AllG3650thisΤοῦτοToutoG3778was doneγέγονενgegonenG1096,thatἵναinaG2443it might be fulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137which was spokenῥηθὲνrhēthenG2046byδιὰdiaG1223the prophetτοῦ προφήτουtou prophētouG3588G4396,sayingλέγοντος·legontosG3004,
5Tell yeG3004the daughterτῇ θυγατρὶtēa thugatriG3588G2364of SionΣιών·SiōnG4622,BeholdG3708,thyσουsouG4771Kingὁ βασιλεύςho basileusG3588G935comethἔρχεταίerchetaiG2064unto theeσοι,soiG4771,meekG4239,andκαὶkaiG2532sittingἐπιβεβηκὼςepibebēkōsG1910uponG1909an assὄνονononG3688,andκαὶkaiG2532a coltπῶλονpōlonG4454the foalυἱὸνhuionG5207of an assὑποζυγίου.¶hupozugiouG5268.
6AndδὲdeG1161the disciplesοἱ μαθηταὶhoi mathētaiG3588G3101wentΠορευθέντεςPoreuthentesG4198,andκαὶkaiG2532didποιήσαντεςpoiēsantesG4160asκαθὼςkathōsG2531Jesusὁ Ἰησοῦς,ho IēsousG3588G2424commandedG4367themαὐτοῖςautoisG846,
7And broughtἤγαγονēgagonG71the assτὴν ὄνονtēn ononG3588G3688,andκαὶkaiG2532the coltτὸν πῶλονton pōlonG3588G4454,andκαὶkaiG2532putἐπέθηκανepethēkanG2007onG1883themG846theirG846clothesτὰ ἱμάτιαta himatiaG3588G2440,andκαὶkaiG2532they setἐπεκάθισενepekathisenG1940himthereonG1883.G846
8ὁhoG3588AndδὲdeG1161aG3793very greatπλεῖστοςpleistosG4118multitudeG3793spreadἔστρωσανestrōsanG4766theirἑαυτῶνhe'autōnG1438garmentsτὰ ἱμάτιαta himatiaG3588G2440inἐνenG1722the wayτῇ ὁδῷ,tēa hodōG3588G3598;δὲdeG1161othersἄλλοιalloiG243cut downἔκοπτονekoptonG2875branchesκλάδουςkladousG2798fromἀπὸapoG575the treesτῶν δένδρωνtōn dendrōnG3588G1186,andκαὶkaiG2532strawedἐστρώννυονestrōnnuonG4766theminἐνenG1722the wayτῇ ὁδῷ.tēa hodōG3588G3598.
9AndδὲdeG1161the multitudesοἱ ὄχλοιhoi ochloiG3588G3793that went beforeοἱ προάγοντεςhoi proagontesG3588G4254,andκαὶkaiG2532that followedοἱ ἀκολουθοῦντεςhoi akolouthountesG3588G190,criedἔκραζονekrazonG2896,sayingλέγοντες·legontesG3004,HosannaὡσαννὰhōsannaG5614to the Sonτῷ υἱῷtō huiōG3588G5207of DavidΔαυίδ,DauidG1138:BlessedεὐλογημένοςeulogēmenosG2127ishe that comethὁ ἐρχόμενοςho erchomenosG3588G2064inἐνenG1722the nameὀνόματιonomatiG3686of the Lordκυρίου,kuriouG2962;HosannaὡσαννὰhōsannaG5614inἐνenG1722the highestτοῖς ὑψίστοις.¶tois hupsistoisG3588G5310.
10AndΚαὶKaiG2532whenεἰσελθόντοςeiselthontosG1525heαὐτοῦautouG846was comeG1525intoεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,allπᾶσαpasaG3956the cityἡ πόλιςhē polisG3588G4172was movedἐσείσθηeseisthēG4579,sayingλέγουσα·legousaG3004,WhoτίςtisG5101isἐστινestinG1510thisοὗτος;¶houtosG3778?
11ΟἱHoiG3588ὁhoG3588AndδὲdeG1161the multitudeὄχλοιochloiG3793saidἔλεγον·elegonG3004,ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510JesusἸησοῦς,IēsousG2424the prophetπροφήτης ὁprophētēs hoG3588G4396ofἀπὸapoG575NazarethΝαζαρὲθNazarethG3478of Galileeτῆς Γαλιλαίας.¶tēs GalilaiasG3588G1056.
12G3588G3588AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦςIēsousG3588G2424wentεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519the templeἱερὸνhi'eronG3588G2411of GodG3588G2316,andκαὶkaiG2532cast outἐξέβαλενexebalenG1544allπάνταςpantasG3956them that soldπωλοῦνταςpōlountasG4453andκαὶkaiG2532boughtἀγοράζονταςagorazontasG59inἐνenG1722the templeἱερῷ,hi'erōG3588G2411,andκαὶkaiG2532overthrewκατέστρεψενkatestrepsenG2690the tablesτραπέζαςtrapezasG3588G5132of the moneychangersκολλυβιστῶνkollubistōnG3588G2855,andκαὶkaiG2532the seatsκαθέδραςkathedrasG3588G2515of them that soldπωλούντωνpōlountōnG4453dovesπεριστεράς.peristerasG3588G4058,
13AndκαὶkaiG2532saidλέγειlegeiG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,It is writtenγέγραπται·gegraptaiG1125,MyG1473houseὁ οἶκόςho oikosG3588G3624shall be calledκληθήσεται,klēthēsetaiG2564the houseοἶκοςoikosG3624of prayerπροσευχῆςproseuchēsG4335;butδὲdeG1161yeὑμεῖςhumeisG4771have madeποιεῖτεpoieiteG4160itαὐτὸνautonG846a denσπήλαιονspēlaionG4693of thievesλῃστῶν.lēstōnG3027.
14AndκαὶkaiG2532the blindτυφλοὶtuphloiG5185andκαὶkaiG2532the lameχωλοὶchōloiG5560cameπροσῆλθονprosēlthonG4334to himαὐτῷautōG846inἐνenG1722the templeτῷ ἱερῷ,tō hi'erōG3588G2411;andκαὶkaiG2532he healedἐθεράπευσενetherapeusenG2323themαὐτούς.autousG846.
15G3588AndδὲdeG1161whenG3708the chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG3588G749andκαὶkaiG2532scribesγραμματεῖςgrammateisG3588G1122sawG3708the wonderful thingsθαυμάσιαthaumasiaG2297thatἃhaG3739he didἐποίησενepoiēsenG4160,andκαὶkaiG2532the childrenπαῖδαςpaidasG3588G3816cryingκράζονταςkrazontasG2896inἐνenG1722the templeἱερῷhi'erōG3588G2411,andκαὶkaiG2532sayingλέγοντας·legontasG3004,HosannaὡσαννὰhōsannaG5614to the SonυἱῷhuiōG3588G5207of DavidΔαυίδ,DauidG1138;they were sore displeasedἠγανάκτησανēganaktēsanG23,
16ὁhoG3588AndκαὶkaiG2532saidλέγουσιν;legousinG3004unto himαὐτῷ·autōG846,Hearest thouἀκούειςakoueisG191whatτίtiG5101theseοὗτοιhoutoiG3778sayλέγειlegeiG3004?AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saithG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,Yeaναί.naiG3483;have yeG314neverοὐδέποτεoudepoteG3763readἀνέγνωτεanegnōteG314,ὅτιhotiG3754OutἐκekG1537of the mouthστόματοςstomatosG4750of babesνηπίωνnēpiōnG3516andκαὶkaiG2532sucklingsθηλαζόντωνthēlazontōnG2337thou hast perfectedκατηρτίσωkatērtisōG2675praiseαἶνον;¶ainonG136?
17AndΚαὶKaiG2532he leftκαταλιπὼνkatalipōnG2641themαὐτοὺςautousG846,and wentἐξῆλθενexēlthenG1831outἔξωexōG1854of the cityτῆς πόλεωςtēs poleōsG3588G4172intoεἰςeisG1519BethanyΒηθανίανBēthanianG963;andκαὶkaiG2532he lodgedηὐλίσθηēulisthēG835thereἐκεῖ.ekeiG1563.
Read all of Matthew 21

Commentaries on Matthew 21

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)