Strong G835αὐλίζομαι
to spend the night
- Transliteration
- aulizomai
- Pronunciation
- ow-lid'-zom-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Middle voice from G833; to pass the night (properly in the open air): - abide lodge.
Detailed definition
αὐλίζομαι
(αὐλή), [in LXX chiefly for לוּן;]
1. prop., to lodge in a courtyard.
2. to lodge in the open.
3. to pass the night, lodge (LXX; MM, see word): Mat.21:17, Luk.21:37.†
(AS)
(αὐλή), [in LXX chiefly for לוּן;]
1. prop., to lodge in a courtyard.
2. to lodge in the open.
3. to pass the night, lodge (LXX; MM, see word): Mat.21:17, Luk.21:37.†
(AS)
In the Bible
Strong G835 appears in 2 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- abode1
- lodge1
First verses
- Matthew 21:17And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
- Luke 21:37And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
αὐλίζομαι,
aorist 1 ηὐλισάμην always in [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus, as 4.13, 6.7)], compare (κατ-) [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Timoleon” 12)]; ηὐλίσθην always in [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus, as “An.” 4.1.11, +others; both in 5th c.BC: Herodotus Historicus, as 8.9)] (ἐν-), [Refs (9.15: late)]future αὐλισθήσομαι[LXX (LXX.Tob.6.10)]: perfect ηὔλισμαι[Refs 1st c.AD+ (2nd c.AD: Arrianus Historicus “Anabasis” 3.29.7, 1st c.AD: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 1.17.5)]:—lie in the αὐλή or courtyard, μυκηθμοῦ.. βοῶν αὐλιζομενάων[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.265; κλαγγὴ.. συῶν αὐλιζομενάων 14.412)]; take up one's abode, lodge, live in a place, ἐν ἄντρῳ, of sheep, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 9.93)]; περὶ τὴν λίμνην, of birds,[Refs 5th c.BC+ (3.110, compare 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 619a30; οἵοις ἐν πέπλοις αὐ. 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 304; ἄδειπνος.. ηὐλιζόμην)]passed the night, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Eupolis Comicus 322)]; especially as military term, encamp, bivouac, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 8.9)]: in Medicine texts, of blood, lodge or settle in a place, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.2 (nisi to be read ἁλισθέν))]: metaphorically, τὸ ἑσπέρας αὐλισθήσεται κλαυθμός[LXX (LXX.Psa.29(30).6.)]
II active, cause to dwell,[LXX+1st c.AD+ (LXX.Jer.38(31).9, 1st-2nd c.AD: Dio Chrysostomus Sophista 35.16.)]
aorist 1 ηὐλισάμην always in [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus, as 4.13, 6.7)], compare (κατ-) [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Timoleon” 12)]; ηὐλίσθην always in [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus, as “An.” 4.1.11, +others; both in 5th c.BC: Herodotus Historicus, as 8.9)] (ἐν-), [Refs (9.15: late)]future αὐλισθήσομαι[LXX (LXX.Tob.6.10)]: perfect ηὔλισμαι[Refs 1st c.AD+ (2nd c.AD: Arrianus Historicus “Anabasis” 3.29.7, 1st c.AD: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 1.17.5)]:—lie in the αὐλή or courtyard, μυκηθμοῦ.. βοῶν αὐλιζομενάων[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.265; κλαγγὴ.. συῶν αὐλιζομενάων 14.412)]; take up one's abode, lodge, live in a place, ἐν ἄντρῳ, of sheep, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 9.93)]; περὶ τὴν λίμνην, of birds,[Refs 5th c.BC+ (3.110, compare 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 619a30; οἵοις ἐν πέπλοις αὐ. 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 304; ἄδειπνος.. ηὐλιζόμην)]passed the night, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Eupolis Comicus 322)]; especially as military term, encamp, bivouac, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 8.9)]: in Medicine texts, of blood, lodge or settle in a place, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.2 (nisi to be read ἁλισθέν))]: metaphorically, τὸ ἑσπέρας αὐλισθήσεται κλαυθμός[LXX (LXX.Psa.29(30).6.)]
II active, cause to dwell,[LXX+1st c.AD+ (LXX.Jer.38(31).9, 1st-2nd c.AD: Dio Chrysostomus Sophista 35.16.)]