Bible Darby
Ésaïe 45:16-25
16Ils auront honteH954, et seront aussiH1571 tousH3605 confusH3637 ; ils s’en irontH1980 ensembleH3162 avec confusionH3639, les fabricateursH2796 d’idolesH6736. 17IsraëlH3478 sera sauvéH3467 par l’ÉternelH3068 d’un salutH8668 éternelH5769 ; vous n’aurez pasH3808 honteH954 et vous ne serez pasH3808 confusH3637, auxH5704 sièclesH5769 des sièclesH5703.
18CarH3588 ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 qui a crééH1254 les cieuxH8064, leH1931 DieuH430 qui a forméH3335 la terreH776 et qui l’a faiteH6213, celui quiH1931 l’a établieH3559, qui ne l’a pasH3808 crééeH1254 [pour être] videH8414, qui l’a forméeH3335 pour être habitéeH3427 : MoiH589, je suis l’ÉternelH3068, et il n’y en a pointH369 d’autreH5750. 19Je n’ai pasH3808 parléH1696 en secretH5643, dans un lieuH4725 ténébreuxH2822 de la terreH776 ; je n’ai pasH3808 ditH559 à la semenceH2233 de JacobH3290 : CherchezH1245-moi en vainH8414. Je suisH589 l’ÉternelH3068 parlantH1696 justiceH6664, déclarantH5046 ce qui est droitH4339.
20RassemblezH6908-vous et venezH935, approchezH5066-vous ensembleH3162, réchappésH6412 des nationsH1471 ! – Ils n’ont pointH3808 de connaissanceH3045, ceux qui portentH5375 le boisH6086 de leur image tailléeH6459 et présentent leur supplicationH6419 àH413 un ✶dieuH410 qui ne sauveH3467 pasH3808. 21– DéclarezH5046, et faites-[les] approcherH5066 ! OuiH637, qu’ensembleH3162 ils consultentH3289 ! QuiH4310 a fait entendreH8085 celaH2063 d’anciennetéH6924 ? QuiH227 l’a déclaréH5046 dès longtemps ? N’est-ce pasH3808 moiH589, l’ÉternelH3068 ? Et hors moiH1107 il n’y aH5750 pasH369 de DieuH430 ; – de ✶DieuH410 justeH6662 et sauveurH3467, il n’y en a pointH369 si ce n’estH2108 moi. 22TournezH6437-vous vers moiH413, et soyez sauvésH3467, vous, tousH3605 les boutsH657 de la terreH776 ; carH3588 moiH589, je suis ✶DieuH410, et il n’y en a pasH369 d’autreH5750. 23J’ai juréH7650 par moi-même, la paroleH1697 est sortieH3318 de ma boucheH6310 [en] justiceH6666, et ne reviendraH7725 pasH3808, queH3588 devant moi toutH3605 genouH1290 se ploieraH3766, [par moi] touteH3605 langueH3956 jureraH7650. 24En l’ÉternelH3068 seulH389, diraH559-t-on, j’ai justiceH66661 et forceH5797. C’est à luiH5704 qu’on viendraH935, et tousH3605 ceux qui s’irritentH2734 contre lui auront honteH954. 25En l’ÉternelH3068 sera justifiéeH6663 et se glorifieraH1984 touteH3605 la semenceH2233 d’IsraëlH3478.
Notes
- 1. Ésaïe 45:24 héb. : justices. ↩
Commentaires sur Ésaïe 45
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires