Deutéronome 6
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Deutéronome 6:17-19

17Vousgarderezשָׁמ֣וֹרsha.MorH8104תִּשְׁמְר֔וּןtish.me.RunH8104soigneusement lescommandementsמִצְוֹ֖תmitz.VotH4687de l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemH430, et sestémoignagesוְעֵדֹתָ֥יוve.'e.do.TavH5713et sesstatutsוְחֻקָּ֖יוve.chu.KavH2706qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il t’acommandésצִוָּֽךְ׃tzi.VakhH6680.
18Et tuferasוְעָשִׂ֛יתָve.'a.Si.taH6213ce qui estdroitהַיָּשָׁ֥רhai.ya.SharH3477etbonוְהַטּ֖וֹבve.ha.TovH2896auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068,afinלְמַ֙עַן֙le.Ma.'anH4616que tuprospèresיִ֣יטַבYi.tavH3190, et que tuentresוּבָ֗אתָu.Va.taH935dans lebonהַטֹּבָ֔הha.to.VahH2896paysהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068a promis parsermentנִשְׁבַּ֥עnish.Ba'H7650à tespèresלַאֲבֹתֶֽיךָ׃la.'a.vo.Tei.khaH1, et que tu lepossèdesוְיָֽרַשְׁתָּ֙ve.ya.rash.TaH3423,
19enchassantלַהֲדֹ֥ףla.ha.DofH1920tousכָּל־kol-H3605tesennemisאֹיְבֶ֖יךָ'o.ye.Vei.khaH341dedevantמִפָּנֶ֑יךָmi.pa.Nei.khaH6440toi,commeכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068l’aditדִּבֶּ֥רdi.BerH1696.
Lire Deutéronome 6 en entier

Commentaires sur Deutéronome 6

Bible Darby — 1890 Libre de droit