Bible Darby

Deutéronome 26:13-14

13Et tudirasוְאָמַרְתָּ֡ve.'a.mar.TaH559devantלִפְנֵי֩lif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֨הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430: J’aiemportéבִּעַ֧רְתִּיbi.'Ar.tiH1197deמִן־min-H4480mamaisonהַבַּ֗יִתha.Ba.yitH1004les chosessaintesהַקֹּ֣דֶשׁha.Ko.deshH6944, et je les aiaussiוְגַ֨םve.GamH1571donnéesנְתַתִּ֤יוne.ta.TivH5414auLéviteלַלֵּוִי֙la.le.ViH3881, et à l’étrangerוְלַגֵּר֙ve.la.GerH1616, à l’orphelinלַיָּת֣וֹםlai.ya.TomH3490, et à laveuveוְלָאַלְמָנָ֔הve.la.'al.ma.NahH490, selontoutכְּכָל־ke.khol-H3605toncommandementמִצְוָתְךָ֖mitz.va.te.KhaH4687queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu m’ascommandéצִוִּיתָ֑נִיtzi.vi.Ta.niH6680; je n’aitransgresséעָבַ֥רְתִּי'a.Var.tiH5674aucunלֹֽא־lo'-H3808de tescommandementsמִמִּצְוֹתֶ֖יךָmi.mitz.vo.Tei.khaH4687,niוְלֹ֥אve.Lo'H3808ne les aioubliésשָׁכָֽחְתִּי׃sha.Kha.che.tiH7911.

14Je n’aipasלֹא־lo'-H3808mangéאָכַ֨לְתִּי'a.Khal.tiH398de ces choses dans monafflictionבְאֹנִ֜יve.'o.NiH205, et je n’enמִמֶּ֗נּוּmi.Me.nuH4480airienוְלֹא־ve.lo'-H3808emportéבִעַ֤רְתִּיvi.'Ar.tiH1197quand j’étaisimpurבְּטָמֵ֔אbe.ta.Me'H2931, et n’enמִמֶּ֙נּוּ֙mi.Me.nuH4480aipointוְלֹא־ve.lo'-H3808donnéנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414pourמִמֶּ֖נּוּmi.Me.nuH4480unmortלְמֵ֑תle.MetH4191; j’aiécoutéשָׁמַ֗עְתִּיsha.Ma'.tiH8085lavoixבְּקוֹל֙be.kOlH6963de l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, monDieuאֱלֹהָ֔י'e.lo.HaiH430: j’aifaitעָשִׂ֕יתִי'a.Si.tiH6213selontoutכְּכֹ֖לke.KholH3605cequeאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu m’ascommandéצִוִּיתָֽנִי׃tzi.vi.Ta.niH6680.

Lire Deutéronome 26 en entier

Commentaires sur Deutéronome 26

Bible Darby — 1890 Libre de droit