Berean Standard Bible
Matthew 5:17-22
17Do notΜὴMēG3361thinkνομίσητεnomisēteG3543thatὅτιhotiG3754I have comeἦλθονēlthonG2064to abolishκαταλῦσαιkatalusaiG2647theτὸνtonG3588LawνόμονnomonG3551orἢēG2228theτοὺςtousG3588Prophetsπροφήτας·prophētasG4396.I have not comeοὐκ ἦλθονouk ēlthonG2064G3756to abolishκαταλῦσαιkatalusaiG2647them,butἀλλὰallaG235to fulfillπληρῶσαι.plērōsaiG4137them.
18ForγὰρgarG1063I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771trulyἀμὴνamēnG281,untilἕως ἂνhe'ōs anG2193G302ὁhoG3588heavenοὐρανὸςouranosG3772andκαὶkaiG2532ἡhēG3588earthγῆ,gēG1093pass awayπαρέλθῃparelthēG3928,notοὐ μὴou mēG3756G3361a singleἓνhenG1520jotἰῶταiōtaG2503,notἢēG2228aμίαmiaG1520stroke of a penκεραίαkeraiaG2762,will disappearπαρέλθῃparelthēG3928fromἀπὸapoG575theτοῦtouG3588LawνόμουnomouG3551untilἕως ἂνhe'ōs anG2193G302everythingπάνταpantaG3956is accomplishedγένηται.¶genētaiG1096.
19So thenἐὰν οὖνean ounG1437G3767,whoeverὋςHosG3739breaksλύσῃlusēG3089oneμίανmianG1520of theτῶνtōnG3588τῶνtōnG3588leastἐλαχίστωνelachistōnG1646of theseτούτωνtoutōnG3778commandmentsἐντολῶνentolōnG1785andκαὶkaiG2532teachesδιδάξῃdidaxēG1321τοὺςtousG3588othersἀνθρώπους,anthrōpousG444to do likewiseοὕτωςhoutōsG3779will be calledκληθήσεταιklēthēsetaiG2564leastἐλάχιστοςelachistosG1646inἐνenG1722theτῇtēaG3588kingdomβασιλείᾳbasileiaG932ofτῶνtōnG3588heavenοὐρανῶν.ouranōnG3772;butδ᾽d᾽G1161whoeverὃς ἂνhos anG3739G302practicesποιήσῃpoiēsēG4160andκαὶkaiG2532teachesδιδάξῃ,didaxēG1321themοὗτοςhoutosG3778will be calledκληθήσεταιklēthēsetaiG2564greatμέγαςmegasG3173inἐνenG1722theτῇtēaG3588kingdomβασιλείᾳbasileiaG932ofτῶνtōnG3588heavenοὐρανῶν.ouranōnG3772.
20ForγὰρgarG1063I tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771thatὅτιhotiG3754unlessἐὰν μὴean mēG1437G3361yourὑμῶνhumōnG4771ἡhēG3588righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunēG1343exceedsπερισσεύσῃ πλεῖονperisseusē pleionG4052G4119thatof theτῶνtōnG3588scribesγραμματέωνgrammateōnG1122andκαὶkaiG2532PhariseesΦαρισαίων,PharisaiōnG5330,you will never enterοὐ μὴ εἰσέλθητε εἰςou mē eiselthēte eisG1525G3756G3361G1519theτὴνtēnG3588kingdomβασιλείανbasileianG932ofτῶνtōnG3588heavenοὐρανῶν.¶ouranōnG3772.
21You have heardἨκούσατεĒkousateG191thatὅτιhotiG3754it was saidἐρρέθηerrethēG2046to theτοῖςtoisG3588ancientsἀρχαίοις·archaioisG744, ‘Do not murderοὐ φονεύσεις·ou phoneuseisG5407G3756’andδ᾽d᾽G1161‘Anyone whoὃς ἂνhos anG3739G302murdersφονεύσῃ,phoneusēG5407will beἔσταιestaiG1510subjectἔνοχοςenochosG1777toτῇtēaG3588judgmentκρίσει·kriseiG2920.’
22ButδὲdeG1161IἐγὼegōG1473tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771thatὅτιhotiG3754anyoneπᾶςpasG3956whoὁhoG3588is angry withὀργιζόμενοςorgizomenosG3710τῷtōG3588hisαὐτοῦautouG846brotherἀδελφῷadelphōG80will beἔσταιestaiG1510subjectἔνοχοςenochosG1777toτῇtēaG3588judgmentκρίσει·kriseiG2920.Againδ᾽d᾽G1161,anyone whoὃς ἂνhos anG3739G302saysεἴπῃeipēG2036toτῷtōG3588hisαὐτοῦ·autouG846brotherἀδελφῷadelphōG80, ‘Racaῥακά,rhakaG4469,’will beἔσταιestaiG1510subjectἔνοχοςenochosG1777to theτῷtōG3588Sanhedrinσυνεδρίῳ·sunedriōG4892.Butδ᾽d᾽G1161anyone whoὃς ἂνhos anG3739G302saysεἴπῃ·eipēG2036, ‘You foolμωρέ,mōreG3474!’will beἔσταιestaiG1510subjectἔνοχοςenochosG1777toεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588τοῦtouG3588fireπυρός.¶purosG4442of hellγέεννανgeennanG1067.
Commentaries on Matthew 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries