Matthew 19
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 19:2-9

2καὶkaiG2532Largeπολλοί,polloiG4183crowdsὄχλοιochloiG3793followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190HimαὐτῷautōG846,andκαὶkaiG2532He healedἐθεράπευσενetherapeusenG2323themαὐτοὺςautousG846thereἐκεῖ.ekeiG1563.
3ThenκαὶkaiG2532somePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330cameπροσῆλθονprosēlthonG4334αὐτῷautōG846andtestedπειράζοντεςpeirazontesG3985HimαὐτὸνautonG846καὶkaiG2532by askingλέγοντεςlegontesG3004, “Is it lawfulεἰ ἔξεστινei exestinG1487G1832for a manἀνθρώπῳanthrōpōG444to divorceἀπολῦσαιapolusaiG630hisαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588wifeγυναῖκαgunaikaG1135forκατὰkataG2596anyπᾶσανpasanG3956reasonαἰτίαν;¶aitianG156?”
4δὲdeG1161ὉHoG3588JesusansweredἀποκριθεὶςapokritheisG611εἶπενeipenG2036, “Have you not readοὐκ ἀνέγνωτεouk anegnōteG3756G314thatὅτιhotiG3754fromἀπ᾽ap᾽G575thebeginningἀρχῆςarchēsG746theὁhoG3588CreatorκτίσαςktisasG2936‘madeἐποίησενepoiēsenG4160themαὐτούς;autousG846maleἄρσενarsenG730andκαὶkaiG2532femaleθῆλυthēluG2338,’
5andκαὶkaiG2532saidεἶπεν·eipenG2036, ‘For this reasonἕνεκα τούτουheneka toutouG1752G3778a manἄνθρωποςanthrōposG444will leaveκαταλείψειkataleipseiG2641hisτὸνtonG3588fatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532τὴνtēnG3588motherμητέραmēteraG3384andκαὶkaiG2532be united toκολληθήσεταιkollēthēsetaiG2853hisαὐτοῦ,autouG846τῇtēaG3588wifeγυναικὶgunaikiG1135,andκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588twoδύοduoG1417will becomeἔσονται εἰςesontai eisG1510G1519oneμίανmianG1520fleshσάρκαsarkaG4561’?
6SoὥστεhōsteG5620they areεἰσὶνeisinG1510no longerG3765twoδύοduoG1417,butἀλλὰallaG235oneμία.miaG1520fleshσὰρξsarxG4561.ThereforeοὖνounG3767whatὃhoG3739ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316has joined togetherσυνέζευξεν,sunezeuxenG4801, letmanἄνθρωποςanthrōposG444notμὴmēG3361separateχωριζέτω.¶chōrizetōG5563.”
7“WhyτίtiG5101thenοὖνounG3767,”they askedΛέγουσινLegousinG3004αὐτῷ·autōG846, “did MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475orderἐνετείλατοeneteilatoG1781a manto giveδοῦναιdounaiG1325his wifea certificateβιβλίονbiblionG975of divorceἀποστασίουapostasiouG647andκαὶkaiG2532send her awayἀπολῦσαι αὐτήν;¶apolusai autēnG630G846?”
8Jesus repliedΛέγειLegeiG3004αὐτοῖςautoisG846ὅτιhotiG3754, “MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475permittedἐπέτρεψενepetrepsenG2010youὑμῶνhumōnG4771to divorceἀπολῦσαιapolusaiG630yourὑμῖνhuminG4771τὴνtēnG3588wivesγυναῖκαςgunaikasG1135because ofπρὸςprosG4314yourὑμῶν·humōnG4771τὰςtasG3588hardness of heartσκληροκαρδίανsklērokardianG4641.ButδὲdeG1161itwasγέγονενgegonenG1096notοὐouG3756this wayοὕτως.¶houtōsG3779fromἀπ᾽ap᾽G575thebeginningἀρχῆςarchēsG746.
9NowδὲdeG1161I tellΛέγωLegōG3004youὑμῖν·huminG4771thatὅτιhotiG3754whoeverὃς ἂνhos anG3739G302divorcesἀπολύσῃapolusēG630hisαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588wifeγυναῖκαgunaikaG1135,exceptμὴmēG3361forἐπὶepiG1909sexual immoralityπορνείᾳporneiaG4202,andκαὶkaiG2532marriesγαμήσῃgamēsēG1060another womanἄλλην,allēnG243commits adulteryμοιχᾶται.moichataiG3429.”
Read all of Matthew 19

Commentaries on Matthew 19

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain