Mark 8
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Mark 8:1-9

1InἘνEnG1722thoseἐκείναιςekeinaisG1565ταῖςtaisG3588daysἡμέραιςhēmeraisG2250thecrowdὄχλουochlouG3793once againπάλινpalinG3825becameὄντοςontosG1510very largeπολλοῦpollouG4183,andκαὶkaiG2532they hadἐχόντωνechontōnG2192nothingμὴmēG3361to eatτί φάγωσιν,ti phagōsinG5101G5315. JesuscalledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341theτοὺςtousG3588disciples to HimμαθητὰςmathētasG3101andsaidλέγειlegeiG3004αὐτοῖς·autoisG846,
2“I have compassionσπλαγχνίζομαιsplagchnizomaiG4697forἐπὶepiG1909thisτὸνtonG3588crowdὄχλονochlonG3793,becauseὅτιhotiG3754they have already beenἤδη προσμένουσίνēdē prosmenousinG4357G2235with MeG1473threeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραιhēmeraiG2250andκαὶkaiG2532haveἔχουσινechousinG2192nothingοὐκoukG3756to eatτί φάγωσιν.ti phagōsinG5101G5315.
3καὶkaiG2532IfἐὰνeanG1437I sendἀπολύσωapolusōG630themαὐτοὺςautousG846homeεἰς οἶκον αὐτῶν,eis oikon autōnG1519G846G3624hungryνήστειςnēsteisG3523,they will faintἐκλυθήσονταιekluthēsontaiG1590alongἐνenG1722theτῇtēaG3588wayὁδῷ·hodōG3598.ForκαίkaiG2532someτινεςtinesG5100of themαὐτῶνautōnG846have comeἥκασιν.¶hēkasinG2240a great distanceἀπὸ μακρόθενapo makrothenG575G3113.”
4ΚαὶKaiG2532HisαὐτῷautōG846οἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101repliedἀπεκρίθησανapekrithēsanG611αὐτοῦautouG846ὅτιhotiG3754, “WhereπόθενpothenG4159inἐπ᾽ep᾽G1909this desolate placeὧδε ἐρημίας;hōde erēmiasG2047G5602couldδυνήσεταίdunēsetaiG1410anyoneτιςtisG5100find enoughbreadἄρτωνartōnG740to feedχορτάσαιchortasaiG5526all theseτούτουςtoutousG3778people?”
5“How manyπόσουςposousG4214loavesἄρτους;artousG740do you haveἔχετεecheteG2192καὶkaiG2532?” JesusaskedἠρώταērōtaG2065αὐτούς·autousG846. “Sevenἑπτά.heptaG2033δὲdeG1161οἱhoiG3588,”they repliedεἶπαν·eipanG2036.
6AndκαὶkaiG2532He instructedπαραγγέλλειparangelleiG3853theτῷtōG3588crowdὄχλῳochlōG3793to sit downἀναπεσεῖνanapeseinG377onἐπὶepiG1909theτῆςtēsG3588groundγῆς,gēsG1093.ThenκαὶkaiG2532He tookλαβὼνlabōnG2983theτοὺςtousG3588sevenἑπτὰheptaG2033loavesἄρτους,artousG740,gave thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsasG2168andbrokeἔκλασενeklasenG2806them,andκαὶkaiG2532gaveἐδίδουedidouG1325themtoτοῖςtoisG3588HisαὐτοῦautouG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101ἵναinaG2443to set beforeπαρατιθῶσιν·paratithōsinG3908the people.AndκαὶkaiG2532they distributedπαρέθηκανparethēkanG3908themto theτῷtōG3588crowdὄχλῳ.ochlōG3793.
7They also hadκαὶ εἶχονkai eichonG2192G2532a fewὀλίγα·oligaG3641small fishἰχθύδιαichthudiaG2485,andκαὶkaiG2532JesusblessedεὐλογήσαςeulogēsasG2127themαὐτὰautaG846andordered thatεἶπενeipenG2036theseταῦταtautaG3778be set beforeπαρατιθέναι.paratithenaiG3908themas wellκαὶkaiG2532.
8καὶkaiG2532The peopleateἔφαγονephagonG5315andκαὶkaiG2532were satisfiedἐχορτάσθησαν,echortasthēsanG5526,andκαὶkaiG2532the disciplespicked upἦρανēranG142sevenἑπτὰheptaG2033basketfulsσπυρίδας.spuridasG4711of broken piecesκλασμάτωνklasmatōnG2801that were left overπερισσεύματαperisseumataG4051.
9AndδὲdeG1161aboutὡςhōsG5613four thousandτετρακισχίλιοι·tetrakischilioiG5070menwereἦσανēsanG1510present.And whenκαὶkaiG2532Jesushad dismissedἀπέλυσενapelusenG630the crowdαὐτούς.¶autousG846,
Read all of Mark 8

Commentaries on Mark 8

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain