Mark 8
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Mark 8:1-9

1In thoseἐκείναιςekeinaisG1565daysἡμέραιςhēmeraisG2250,when there was againπάλινpalinG3825a largeπολλοῦpollouG4183crowdὄχλουochlouG3793and they hadἐχόντωνechontōnG2192nothingμὴmēG3361G5100to eatG2068, JesussummonedπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341His disciplesμαθητὰςmathētasG3101and saidλέγειlegeiG3004to them,
2“I feelG4697compassionσπλαγχνίζομαιsplagchnizomaiG4697for thepeopleὄχλονochlonG3793becauseὅτιhotiG3754they have remainedπροσμένουσίνprosmenousinG4357with Me for threeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραιhēmeraiG2250alreadyἤδηēdēG2235and haveἔχουσινechousinG2192nothingοὐκoukG3756G5100to eatG2068.
3And ifἐὰνeanG1437I sendἀπολύσωapolusōG630them awayG630hungryνήστειςnēsteisG3523to their homesοἶκονoikonG3624,they will faintἐκλυθήσονταιekluthēsontaiG1590on the wayὁδῷ·hodōG3598;and someτινεςtinesG5100of them haveG1510comeG1510from a greatG3113distanceG3113.”
4And His disciplesμαθηταὶmathētaiG3101repliedἀπεκρίθησανapekrithēsanG611to Him, “WhereπόθενpothenG4159will anyoneτιςtisG5100be ableδυνήσεταίdunēsetaiG1410to find enoughbreadἄρτωνartōnG740hereὧδεhōdeG5602in thisdesolateG2047placeἐρημίας;erēmiasG2047to satisfyχορτάσαιchortasaiG5526theseG3778peopleG3778?”
5And He was askingἠρώταērōtaG2065them,“HowπόσουςposousG4214manyG4214loavesἄρτους;artousG740do you haveἔχετεecheteG2192?”And they saidG3004, “Sevenἑπτά.heptaG2033.”
6And He directedπαραγγέλλειparangelleiG3853thepeopleὄχλῳochlōG3793to reclineἀναπεσεῖνanapeseinG377on the groundγῆς,gēsG1093;and takingλαβὼνlabōnG2983the sevenἑπτὰheptaG2033loavesἄρτους,artousG740,He gaveG2168thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsasG2168and brokeἔκλασενeklasenG2806them, and started givingἐδίδουedidouG1325them to His disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101to serveπαρατιθῶσιν·paratithōsinG3908,and they servedπαρέθηκανparethēkanG3908them to thepeopleὄχλῳ.ochlōG3793.
7They alsoκαὶkaiG2532hadεἶχονeichonG2192a fewὀλίγα·oligaG3641smallἰχθύδιαichthudiaG2485fishG2485; andafter He had blessedεὐλογήσαςeulogēsasG2127them, He toldG3004the disciplesto serveπαρατιθέναι.paratithenaiG3908theseταῦταtautaG3778asκαὶkaiG2532wellκαὶkaiG2532.
8And they ateG2068and were satisfiedἐχορτάσθησαν,echortasthēsanG5526;and they pickedG142upG142sevenἑπτὰheptaG2033largeG4711basketsσπυρίδας.spuridasG4711fullof whatG4051wasG4051leftG4051overG4051of the brokenG2801piecesG2801.
9AboutὡςhōsG5613fourτετρακισχίλιοι·tetrakischilioiG5070thousandG5070men were there;and He dismissedἀπέλυσενapelusenG630them.
Read all of Mark 8

Commentaries on Mark 8

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.