Berean Standard Bible
Mark 12:28-37
28NowΚαὶKaiG2532oneεἷςheisG1520of theτῶνtōnG3588scribesγραμματέων,grammateōnG1122had come upπροσελθὼνproselthōnG4334and heardἀκούσαςakousasG191theirαὐτῶνautōnG846debateσυζητούντων,suzētountōnG4802.NoticingG3708how wellκαλῶςkalōsG2573ὅτιhotiG3754Jesushad answeredἀπεκρίθηapekrithēG611themαὐτοῖς,autoisG846,he askedἐπηρώτησενepērōtēsenG1905Himαὐτόν·autonG846, “WhichποίαpoiaG4169commandmentἐντολὴentolēG1785isἐστὶνestinG1510themost importantπρώτηprōtēG4413of allπάντων;pantōnG3956?”
30καὶkaiG2532LoveἀγαπήσειςagapēseisG25theLordκύριονkurionG2962yourσουsouG4771τὸνtonG3588GodθεόνtheonG2316withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourσουsouG4771τῆςtēsG3588heartκαρδίαςkardiasG2588andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourσουsouG4771τῆςtēsG3588soulψυχῆςpsuchēsG5590andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourσουsouG4771τῆςtēsG3588mindδιανοίαςdianoiasG1271andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourσου.souG4771τῆςtēsG3588strengthἰσχύοςischuosG2479.’
32“Rightκαλῶς,kalōsG2573,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320καὶkaiG2532,”theὁhoG3588scribeγραμματεύς·grammateusG1122repliedεἶπεν αὐτῷeipen autōG2036G846. “You have statedεἶπεςeipesG2036correctlyἐπ᾽ ἀληθείαςep᾽ alētheiasG1909G225thatὅτιhotiG3754GodisἐστινestinG1510OneεἷςheisG1520andκαὶkaiG2532there isἔστινestinG1510noοὐκoukG3756otherἄλλοςallosG243butπλὴνplēnG4133Himαὐτοῦ.autouG846,
33andκαὶkaiG2532τὸtoG3588to loveἀγαπᾶνagapanG25HimαὐτὸνautonG846withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourτῆςtēsG3588heartκαρδίαςkardiasG2588andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourτῆςtēsG3588understandingσυνέσεωςsuneseōsG4907andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourτῆςtēsG3588strengthἰσχύοςischuosG2479,andκαὶkaiG2532τὸtoG3588to loveἀγαπᾶνagapanG25yourτὸνtonG3588neighborπλησίονplēsionG4139asὡςhōsG5613yourselfἑαυτὸνhe'autonG1438.This isἐστινestinG1510more importantG4053than allπάντωνpantōnG3956τῶνtōnG3588burnt offeringsὁλοκαυτωμάτωνholokautōmatōnG3646andκαὶkaiG2532sacrificesθυσιῶν.thusiōnG2378.”
34WhenκαὶkaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424sawG3708αὐτὸνautonG846thatὅτιhotiG3754the manhad answeredἀπεκρίθηapekrithēG611wiselyνουνεχῶςnounechōsG3562,He saidεἶπεν αὐτῷ·eipen autōG2036G846, “You areεἶeiG1510notG3756farμακρὰνmakranG3112fromἀπὸapoG575theτῆςtēsG3588kingdomβασιλείαςbasileiasG932τοῦtouG3588of Godθεοῦ.theouG2316.”AndκαὶkaiG2532no oneοὐδεὶςoudeisG3762daredἐτόλμαetolmaG5111to questionἐπερωτῆσαι.¶eperōtēsaiG1905HimαὐτὸνautonG846anyfurtherG3765.
35WhileΚαὶKaiG2532Jesuswas teachingδιδάσκωνdidaskōnG1321inἐνenG1722theὁhoG3588templeἱερῷ·hi'erōG2411courts,ἀποκριθεὶςapokritheisG611τῷtōG3588HeἸησοῦςIēsousG2424askedG2036, “HowπῶςpōsG4459can theοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122sayG3004thatὅτιhotiG3754theὁhoG3588ChristχριστὸςchristosG5547isἐστιν;estinG1510theSonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδDauidG1138?
36Speaking byἐνenG1722theG3588G3588Holyἁγίῳ·hagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151,DavidΔαυὶδDauidG1138himselfαὐτὸςautosG846declaredεἶπενeipenG2036: ‘TheLordκύριοςkuriosG2962saidεἶπενeipenG2036toG3588myG1473LordκυρίῳkuriōG2962, “SitκάθουkathouG2521atἐκekG1537MyG1473right handδεξιῶνdexiōnG1188untilἕως ἂνhe'ōs anG2193G302I putθῶthōG5087YourσουsouG4771G3588enemiesἐχθρούςechthrousG2190underὑποκάτωhupokatōG5270G3588Yourσου.souG4771feetποδῶνpodōnG4228.”’
37DavidΔαυὶδDauidG1138himselfαὐτὸςautosG846callsλέγειlegeiG3004HimαὐτὸνautonG846‘Lordκύριον,kurionG2962.’SoκαὶkaiG2532howπόθενpothenG4159can He beἐστινestinG1510David’sαὐτοῦautouG846sonυἱός;huiosG5207?”AndκαὶkaiG2532theὁhoG3588largeπολὺςpolusG4183crowdὄχλοςochlosG3793listenedἤκουενēkouenG191to HimαὐτοῦautouG846with delightἡδέως.¶hēdeōsG2234.
Commentaries on Mark 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries