Hebrew & Greek Bible
Ruth 4:14-17
14וַתֹּאמַ֤רְנָהva.to.Mar.nahand they saidH9001H559הַנָּשִׁים֙ha.na.Shimthe womenH9009H802אֶֽל־'el-toH413נָעֳמִ֔יno.'o.MiNaomiH5281בָּר֣וּךְba.Rukh[be] blessedH1288יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֲ֠שֶׁר'a.SherwhoH834לֹ֣אlo'notH3808הִשְׁבִּ֥יתhish.Bithe has caused to ceaseH7673לָ֛ךְlakhto <the> youH9005H9032גֹּאֵ֖לgo.'Ela kinsman-redeemerH1350הַיּ֑וֹםhai.Yomthis dayH9009H3117וְיִקָּרֵ֥אve.yi.ka.Re'and may it be proclaimedH9002H7121שְׁמ֖וֹshe.Moname hisH8034H9023בְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478
15וְהָ֤יָהve.Ha.yahand he will becomeH9001H1961לָךְ֙loKhfor <the> youH9005H9032לְמֵשִׁ֣יבle.me.Shiv<into> [one who] restoresH9005H7725נֶ֔פֶשׁNe.feshlifeH5315וּלְכַלְכֵּ֖לu.le.khal.Keland to sustainH9002H9005H3557אֶת־'et-<obj.>H853שֵׂיבָתֵ֑ךְsei.va.Tekhold age yourH7872H9022כִּ֣יkiforH3588כַלָּתֵ֤ךְkha.la.Tekhdaughter-in-law yourH3618H9022אֲֽשֶׁר־'asher-whoH834אֲהֵבַ֙תֶךְ֙'a.he.Va.tekhshe loves youH157H9032יְלָדַ֔תּוּye.la.Da.tushe has given birth to himH3205H9033אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834הִיא֙hi'sheH1931ט֣וֹבָהToah[is] goodH2896לָ֔ךְLakhto <the> youH9005H9032מִשִּׁבְעָ֖הmi.shiv.'Ahmore than sevenH9006H7651בָּנִֽים׃ba.NimsonsH1121
16וַתִּקַּ֨חva.ti.Kachand she tookH9001H3947נָעֳמִ֤יno.'o.MiNaomiH5281אֶת־'et-<obj.>H853הַיֶּ֙לֶד֙hai.Ye.ledthe childH9009H3206וַתְּשִׁתֵ֣הוּva.te.shi.Te.huand she placed himH9001H7896H9033בְחֵיקָ֔הּve.chei.Kahon bosom herH9003H2436H9024וַתְּהִי־va.te.hi-and she becameH9001H1961ל֖וֹloof himH9005H9033לְאֹמֶֽנֶת׃le.'o.Me.net<into> a nurseH9005H539
17וַתִּקְרֶאנָה֩va.tik.re.Nahand they calledH9001H7121ל֨וֹlo<to> <the> himH9005H9033הַשְּׁכֵנ֥וֹתha.she.khe.Notthe [female] neighborsH9009H7934שֵׁם֙shema nameH8034לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559יֻלַּד־yu.lad-he has been bornH3205בֵּ֖ןbena sonH1121לְנָעֳמִ֑יle.no.'o.Mito NaomiH9005H5281וַתִּקְרֶ֤אנָֽהva.tik.Re.nahand they calledH9001H7121שְׁמוֹ֙she.Moname hisH8034H9023עוֹבֵ֔דo.VedObedH5744ה֥וּאhu'heH1931אֲבִי־'a.vi-[was] [the] father ofH1יִשַׁ֖יyi.ShaiJesseH3448אֲבִ֥י'a.Vi[the] father ofH1דָוִֽד׃ פda.VidDavidH1732
Commentaries on Ruth 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries