Joel 3
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Joel 3:17-21

17וִֽידַעְתֶּ֗םvi.da'.Temand you will knowH9001H3045כִּ֣יkithatH3588אֲנִ֤י'a.NiIH589יְהוָה֙Yah.weh[am] YahwehH3068אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם'e.Lo.hei.KhemGod yourH430H9026שֹׁכֵ֖ןsho.Khen[who] dwellsH7931בְּצִיּ֣וֹןbe.tzi.Yonin ZionH9003H6726הַר־har-[the] mountain ofH2022קָדְשִׁ֑יkod.shiholiness myH6944H9020וְהָיְתָ֤הve.ha.ye.Tahand it will beH9001H1961יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimJerusalemH3389קֹ֔דֶשׁKo.desha holy placeH6944וְזָרִ֥יםve.za.Rimand strangersH9002H2114לֹא־lo'-notH3808יַֽעַבְרוּ־ya.'av.ru-they will passH5674בָ֖הּvahin itH9003H9034עֽוֹד׃ סodagainH5750
18וְהָיָה֩ve.ha.Yahand it will beH9001H1961בַיּ֨וֹםvai.Yomon the dayH9003H3117הַה֜וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931יִטְּפ֧וּyi.te.Futhey will dripH5197הֶהָרִ֣יםhe.ha.Rimthe mountainsH9009H2022עָסִ֗יס'a.Sissweet wineH6071וְהַגְּבָעוֹת֙ve.ha.ge.va.'Otand the hillsH9002H9009H1389תֵּלַ֣כְנָהte.Lakh.nahthey will goH1980חָלָ֔בcha.LavmilkH2461וְכָל־ve.kholand allH9002H3605אֲפִיקֵ֥י'a.fi.Kei[the] ravines ofH650יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063יֵ֣לְכוּYe.le.khuthey will goH1980מָ֑יִםMa.yimwaterH4325וּמַעְיָ֗ןu.ma'.Yanand a springH9002H4599מִבֵּ֤יתmi.Beitfrom [the] house ofH9006H1004יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068יֵצֵ֔אye.Tze'it will go forthH3318וְהִשְׁקָ֖הve.hish.Kahand it will waterH9001H8248אֶת־'et-<obj.>H853נַ֥חַלNa.chal[the] wadi ofH5158הַשִּׁטִּֽים׃ha.shi.Tim<the> ShittimH9009H7851
19מִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimEgyptH4714לִשְׁמָמָ֣הlish.ma.Mah<into> a desolationH9005H8077תִֽהְיֶ֔הtih.Yehit will becomeH1961וֶאֱד֕וֹםve.'e.Domand EdomH9002H123לְמִדְבַּ֥רle.mid.Bar<into> a wilderness ofH9005H4057שְׁמָמָ֖הshe.ma.MahdesolationH8077תִּֽהְיֶ֑הtih.Yehit will becomeH1961מֵֽחֲמַס֙me.cha.Masfrom [the] violence ofH9006H2555בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834שָׁפְכ֥וּsha.fe.Khuthey shedH8210דָם־dom-bloodH1818נָקִ֖יאna.Ki'innocentH5355בְּאַרְצָֽם׃be.'ar.Tzamin land theirH9003H776H9028
20וִיהוּדָ֖הvi.hu.Dahand JudahH9002H3063לְעוֹלָ֣םle.'o.Lamfor everH9005H5769תֵּשֵׁ֑בte.Shevit will remainH3427וִירוּשָׁלִַ֖םvi.ru.sha.Limand JerusalemH9002H3389לְד֥וֹרle.Dorto a generationH9005H1755וָדֽוֹר׃va.Dorand a generationH9002H1755
21וְנִקֵּ֖יתִיve.ni.Kei.tiand I will leave unpunishedH9001H5352דָּמָ֣םda.Mamblood theirH1818H9028לֹֽא־lo'-[which] notH3808נִקֵּ֑יתִיni.Kei.tiI left unpunishedH5352וַֽיהוָ֖הva.Yah.wehand YahwehH9002H3068שֹׁכֵ֥ןsho.Khen[is] dwellingH7931בְּצִיּֽוֹן׃be.tzi.Yonin ZionH9003H6726
Read all of Joel 3

Commentaries on Joel 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0