Hebrew & Greek Bible

Ecclesiastes 1:9-11

9מַה־mah-whateverH4100שֶּֽׁהָיָה֙she.ha.Yah<that> it has beenH9007 H1961ה֣וּאhu'itH1931שֶׁיִּהְיֶ֔הshei.yih.Yeh[is] which <it> will beH9007 H1961וּמַה־u.mah-and whateverH9002 H4100שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔הshe.na.'a.Sahwhich <it> has been doneH9007 H6213ה֖וּאhu'itH1931שֶׁיֵּעָשֶׂ֑הshei.ye.'a.Seh[is] which <it> will be doneH9007 H6213וְאֵ֥יןve.'Einand there notH9002 H369כָּל־kol-[is] anyH3605חָדָ֖שׁcha.Dashnew [thing]H2319תַּ֥חַתTa.chatunderH8478הַשָּֽׁמֶשׁ׃ha.Sha.meshthe sunH9009 H8121

10יֵ֥שׁyesh[is] there?H3426דָּבָ֛רda.VaranythingH1697שֶׁיֹּאמַ֥רshei.yo.Marthat anyone will sayH9007 H559רְאֵה־re.'eh-seeH7200זֶ֖הzehthisH2088חָדָ֣שׁcha.Dash[is] newH2319ה֑וּאHu'itH1931כְּבָר֙ke.VaralreadyH3528הָיָ֣הha.Yahit has beenH1961לְעֹֽלָמִ֔יםle.'o.la.Mimto ancient timesH9005 H5769אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834הָיָ֖הha.Yahit wasH1961מִלְּפָנֵֽנוּ׃mi.le.fa.Ne.nufrom to before usH9006 H9005 H6440 H9025

11אֵ֥ין'einthere notH369זִכְר֖וֹןzikh.Ron[is] remembranceH2146לָרִאשֹׁנִ֑יםla.ri.sho.Nimof the former [things]H9005 H7223וְגַ֨םve.Gamand alsoH9002 H1571לָאַחֲרֹנִ֜יםla.'a.cha.ro.Nimof the subsequent [things]H9005 H314שֶׁיִּהְי֗וּshei.yih.Yuthat they will beH9007 H1961לֹֽא־lo'-notH3808יִהְיֶ֤הyih.Yehit will beH1961לָהֶם֙la.Hemof <the> themH9005 H9038זִכָּר֔וֹןzi.ka.RonremembranceH2146עִ֥ם'imwithH5973שֶׁיִּהְי֖וּshei.yih.Yuwho <they> will beH9007 H1961לָאַחֲרֹנָֽה׃ פla.'a.cha.ro.Nahto the later [time]H9005 H314

Read all of Ecclesiastes 1

Commentaries on Ecclesiastes 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0