New American Standard Bible 2020
Matthew 10:2-14
21NowG1161 the namesG3686 of the twelveG1427 apostlesG652 are theseG3778: The firstG4413, 2SimonG4613, who is calledG3004 PeterG4074, and his brotherG80 3AndrewG406; and 45JamesG2385 the son of ZebedeeG2199, and his brotherG80 6JohnG2491; 37PhilipG5376 and 8BartholomewG918; 9ThomasG2381 and 10MatthewG3102 the taxG5057 collectorG5057; 1112JamesG2385 the son of AlphaeusG256, and 13ThaddaeusG2280; 4SimonG4613 the 14ZealotG2581, and 15JudasG2455 IscariotG2469, the one who alsoG2532 betrayedG3860 Him.
516TheseG3778 twelveG1427 JesusG2424 sentG649 outG649 after instructingG3853 them, sayingG3004, “Do not goG565 on a roadG3598 17to GentilesG1484, and do not enterG1525 a cityG4172 of 18SamaritansG4541; 6but ratherG3123 goG4198 to 19the lostG622 sheepG4263 of the houseG3624 of IsraelG2474. 7And as you goG4198, 20preachG2784, sayingG3004, ‘21The kingdomG932 of heavenG3772 has comeG1448 nearG1448.’ 8HealG2323 the sickG770, raiseG1453 the deadG3498, cleanseG2511 thoseG3015 withG3015 leprosyG3015, castG1544 outG1544 demonsG1140. FreelyG1432 you receivedG2983, freelyG1432 giveG1325. 922Do not acquireG2932 goldG5557, orG3366 silverG696, orG3366 copperG5475 for your moneyG2223 beltsG2223, 10orG3361 a 23bagG4082 for your journeyG3598, orG3366 evenG3366 twoG1417 24tunicsG5509, orG3366 sandalsG5266, orG3366 a staffG4464; for 25the workerG2040 is deservingG514 of his 26supportG5160. 11And whateverG3739G302 cityG4172 orG2228 villageG2968 you enterG1525, inquireG1833 whoG5101 is worthyG514 in it, and stayG3306 27atG2546 his houseG2546 untilG2193 you leaveG1831 that city. 12As you enterG1525 the 28houseG3614, 29giveG782 it your 30greetingG782. 13IfG1437 the houseG3614 is worthyG514, see that your blessing of peaceG1515 comesG2064 upon it. But ifG1437 it is not worthyG514, 31takeG1994 backG1994 your blessing of peaceG1515. 14And whoeverG3739 does not receiveG1209 you norG3366 listenG191 to your wordsG3056, as you leaveG1831 that houseG3614 orG2228 cityG4172, 32shakeG1621 the dustG2868 offG1621 your feetG4228.
Notes
- 1. Matthew 10:2 Matt 10:2-4: Mark 3:16-19; Luke 6:14-16; Acts 1:13 ↩
- 2. Matthew 10:2 Matt 4:18 ↩
- 3. Matthew 10:2 Matt 4:18 ↩
- 4. Matthew 10:2 Or Jacob ↩
- 5. Matthew 10:2 Matt 4:21 ↩
- 6. Matthew 10:2 Gr Joannes, for Heb Johanan ↩
- 7. Matthew 10:3 John 1:43ff ↩
- 8. Matthew 10:3 I.e., son of Talmai (Aram) ↩
- 9. Matthew 10:3 John 11:16; 14:5; 20:24ff; 21:2 ↩
- 10. Matthew 10:3 Matt 9:9 ↩
- 11. Matthew 10:3 Or Jacob ↩
- 12. Matthew 10:3 Mark 15:40 ↩
- 13. Matthew 10:3 Mark 3:18; Luke 6:16; Acts 1:13 ↩
- 14. Matthew 10:4 Or Cananaean ↩
- 15. Matthew 10:4 Matt 26:14; Luke 22:3; John 6:71; 13:2, 26 ↩
- 16. Matthew 10:5 Mark 6:7; Luke 9:2 ↩
- 17. Matthew 10:5 Lit of ↩
- 18. Matthew 10:5 2 Kin 17:24ff; Luke 9:52; 10:33; 17:16; John 4:9, 39f; 8:48; Acts 8:25 ↩
- 19. Matthew 10:6 Matt 15:24 ↩
- 20. Matthew 10:7 Or proclaim ↩
- 21. Matthew 10:7 Matt 3:2 ↩
- 22. Matthew 10:9 Matt 10:9-15: Mark 6:8-11; Luke 9:3-5; 10:4-12; Luke 22:35 ↩
- 23. Matthew 10:10 Or knapsack; or beggar’s bag ↩
- 24. Matthew 10:10 A long shirt worn next to the skin ↩
- 25. Matthew 10:10 1 Cor 9:14; 1 Tim 5:18 ↩
- 26. Matthew 10:10 Lit nourishment ↩
- 27. Matthew 10:11 Lit there until ↩
- 28. Matthew 10:12 Or household ↩
- 29. Matthew 10:12 1 Sam 25:6; Ps 122:7, 8 ↩
- 30. Matthew 10:12 I.e., the familiar Heb blessing, “Peace be to this house!” ↩
- 31. Matthew 10:13 Lit your peace is to return to you ↩
- 32. Matthew 10:14 Acts 13:51 ↩
Commentaries on Matthew 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries