New American Standard Bible 2020

Romans 8:2-14

2Forthe lawνόμοςnomosG3551of the SpiritπνεύματοςpneumatosG4151of lifeζωῆςzōēsG2222inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424has setἠλευθέρωσένēleutherōsenG1659you freeG1659from the lawνόμουnomouG3551of sinἁμαρτίαςhamartiasG266and of deathθανάτου.thanatouG2288.

3ForwhatG102the Lawνόμου,nomouG3551couldG102notG102do,weakἠσθένειēstheneiG770as it was throughδιὰdiaG1223the fleshσαρκός,sarkosG4561,GodθεὸςtheosG2316did:sendingπέμψαςpempsasG3992His ownἑαυτοῦhe'autouG1438SonυἱὸνhuionG5207inthe likenessὁμοιώματιhomoiōmatiG3667ofsinfulἁμαρτίαςhamartiasG266fleshσαρκὸςsarkosG4561and as an offeringfor sinἁμαρτίαςhamartiasG266,He condemnedκατέκρινενkatekrinenG2632sinἁμαρτίανhamartianG266in the fleshσαρκί,sarkiG4561,

4soἵναinaG2443thatG2443therequirementδικαίωμαdikaiōmaG1345of the LawνόμουnomouG3551might be fulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137in us whodo not walkπεριπατοῦσινperipatousinG4043accordingκατὰkataG2596toG2596the fleshσάρκαsarkaG4561butaccordingκατὰkataG2596toG2596the Spiritπνεῦμα.pneumaG4151.

5For thoseG3588who are inG2596accordκατὰkataG2596withG2596the fleshσάρκαsarkaG4561setG5426their mindsφρονοῦσινphronousinG5426onG5426the things of the fleshσαρκὸςsarkosG4561,but thoseG3588who are inG2596accordκατὰkataG2596withG2596the SpiritπνεῦμαpneumaG4151,the things of the Spiritπνεύματος.pneumatosG4151.

6For the mindφρόνημαphronēmaG5427set on the fleshσαρκὸςsarkosG4561isdeathθάνατος,thanatosG2288,but the mindφρόνημαphronēmaG5427set on the SpiritπνεύματοςpneumatosG4151is lifeζωὴzōēG2222and peaceεἰρήνη.eirēnēG1515,

7becauseδιότιdiotiG1360the mindφρόνημαphronēmaG5427set on the fleshσαρκὸςsarkosG4561ishostileἔχθραechthraG2189towardεἰςeisG1519Godθεόν·theonG2316;for it does not subjectὑποτάσσεται,hupotassetaiG5293itself to the lawνόμῳnomōG3551of GodθεοῦtheouG2316,for it is not evenοὐδὲoudeG3761ableδύναται·dunataiG1410to do so,

8and thoseοἱhoiG3588who arein the fleshσαρκὶsarkiG4561cannotοὐ δύνανται·ou dunantaiG1410 G3756pleaseἀρέσαιaresaiG700GodθεῷtheōG2316.

9HoweverG1161, you are notin the fleshσαρκὶsarkiG4561but in the Spiritπνεύματι,pneumatiG4151,ifG1512indeedG1512the SpiritπνεῦμαpneumaG4151of GodθεοῦtheouG2316dwellsοἰκεῖoikeiG3611in you. ButifG1487anyoneτιςtisG5100does not haveἔχει,echeiG2192the SpiritπνεῦμαpneumaG4151of ChristΧριστοῦChristouG5547,he does not belongG1510to Him.

10IfεἰeiG1487ChristΧριστὸςChristosG5547is in you, thoughμὲνmenG3303the bodyσῶμαsōmaG4983is deadνεκρὸνnekronG3498becauseδιὰdiaG1223of sinἁμαρτίανhamartianG266,yetG1161the spiritπνεῦμαpneumaG4151isaliveζωὴzōēG2222becauseδιὰdiaG1223of righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.

11But ifεἰeiG1487the SpiritπνεῦμαpneumaG4151of Him whoraisedἐγείραντοςegeirantosG1453JesusἸησοῦνIēsounG2424from the deadνεκρῶνnekrōnG3498dwellsοἰκεῖoikeiG3611in you,He who raisedἐγείραςegeirasG1453ChristΧριστὸνChristonG5547JesusG2424from the deadνεκρῶνnekrōnG3498will alsoκαὶkaiG2532giveG2227lifeζῳοποιήσειzōopoiēseiG2227toG2227your mortalθνητὰthnētaG2349bodiesσώματαsōmataG4983throughδιὰdiaG1223His SpiritπνεύματοςpneumatosG4151who dwellsG3611in you.

12SoἌραAraG686thenοὖν,ounG3767,brothersἀδελφοί,adelphoiG80and sisters,we are underG3781obligationG3781,not to the fleshσαρκὶsarkiG4561,to liveζῆν·zēnG2198accordingκατὰkataG2596to the fleshσάρκαsarkaG4561--

13forifεἰeiG1487you are livingζῆτε,zēteG2198inG2596accordκατὰkataG2596withG2596the fleshσάρκαsarkaG4561,you areG3195goingG3195toG3195dieἀποθνῄσκειν·apothnēskeinG599;but ifεἰeiG1487by the SpiritπνεύματιpneumatiG4151you areputtingθανατοῦτε,thanatouteG2289toG2289deathG2289the deedsπράξειςpraxeisG4234of the bodyσώματοςsōmatosG4983,you will liveζήσεσθε.zēsestheG2198.

14For allG3745whoG3745arebeing ledἄγονται,agontaiG71by the SpiritπνεύματιpneumatiG4151of GodθεοῦtheouG2316,theseοὗτοιhoutoiG3778aresonsυἱοὶhuioiG5207and daughtersof GodθεοῦtheouG2316.

Read all of Romans 8

Commentaries on Romans 8