New American Standard Bible 2020
Matthew 13:24-30
24Jesus presentedπαρέθηκενparethēkenG3908anotherἌλληνAllēnG243parableπαραβολὴνparabolēnG3850to them, sayingλέγων·legōnG3004, “The kingdomβασιλείαbasileiaG932of heavenοὐρανῶνouranōnG3772isG3666likeG3666a manἀνθρώπῳanthrōpōG444who sowedσπείραντιspeirantiG4687goodκαλὸνkalonG2570seedσπέρμαspermaG4690in his fieldἀγρῷagrōG68.
27And the slavesδοῦλοιdouloiG1401of the landownerοἰκοδεσπότουoikodespotouG3617cameπροσελθόντεςproselthontesG4334and saidG3004to him, ‘Sirκύριε,kurieG2962,did you not sowἔσπειραςespeirasG4687goodκαλὸνkalonG2570seedσπέρμαspermaG4690in your fieldἀγρῷ;agrōG68?HowπόθενpothenG4159thenοὖνounG3767does it haveἔχειecheiG2192weedsζιζάνια;zizaniaG2215?’
28And he saidἔφηephēG5346to them, ‘An enemyἐχθρὸς ἄνθρωποςechthros anthrōposG2190G444has doneἐποίησεν.epoiēsenG4160thisτοῦτοtoutoG3778!’The slavesδοῦλοιdouloiG1401saidλέγουσινlegousinG3004to him, ‘Do you wantθέλειςtheleisG2309us, thenοὖνounG3767,to goἀπελθόντεςapelthontesG565and gatherσυλλέξωμενsullexōmenG4816them upG4816?’
30AllowἄφετεapheteG863bothἀμφότεραamphoteraG297to growG4885togetherG4885untilἕωςhe'ōsG2193the harvestθερισμοῦ·therismouG2326;and at the timeκαιρῷkairōG2540of the harvestθερισμοῦtherismouG2326I will sayG3004to the reapersθερισταῖς·theristaisG2327, “FirstπρῶτονprōtonG4413gatherσυλλέξατεsullexateG4816upG4816the weedsζιζάνιαzizaniaG2215and bindδήσατεdēsateG1210them in bundlesδέσμαςdesmasG1197to burnκατακαῦσαιkatakausaiG2618them; butgatherσυναγάγετεsunagageteG4863the wheatσῖτονsitonG4621into my barnἀποθήκηνapothēkēnG596.”’”
Commentaries on Matthew 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries