Strong G4885συναυξάνω
to grow together
- Transliteration
- sunauxanō
- Pronunciation
- soon-owx-an'-o
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
συν-αυξάνω
[in LXX: 2Ma.4:4, 4Ma.13:27 *;]
to cause to increase or grow together. Pass., to grow together: Mat.13:30 (Xen., al.).†
(AS)
[in LXX: 2Ma.4:4, 4Ma.13:27 *;]
to cause to increase or grow together. Pass., to grow together: Mat.13:30 (Xen., al.).†
(AS)
In the Bible
Strong G4885 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- grow1
First verses
- Matthew 13:30Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
συναυξ-άνω,
imperfect συνηύξανε [Refs (10th c.AD: Suidas Legal icographus)] see at {συνήκμαζε} (also passive -αυξάνομαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.7.6, 4th c.BC: Demosthenes Orator 8.72))], but usually συναυξ-αύξω, aorist -ηύξησα[Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 6.15.7, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Sertorius” 9, also -ηῦξα, _Doric dialect_ -αῦξα, 2nd c.BC: Polybius Historicus 32.1.7 (corr. Reiske), “Supp.epigram” (see. below))]:—increase or enlarge along with or together, συναύξειν τῇ γῇ τὰ Χρήσιμα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.3.6 (in “hymnus ad Cererem” 267, Ignarra restored συνάξουσι))]:—passive, increase with or together, wax larger together with, αὐξομένῳ τῷ σώματι συναύξονται καὶ αἱ φρένες [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.134, compare 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 12, 53; εἰ μὴ ξυναύξοινθ᾽ οἱ πέπλοι τῷ σώματι 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 544; ἀνδρὶ γενομένῳ ταῦτα πάντα συνηυξήθη 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 9.23, compare 1.7)]; πρός τι συμμέτρως συναυξάνεσθαι in proportion to, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 1.16; σπουδὴν.. προσφερόμενος εἰς τὸ συναύξεσθαι τὸν δῆμον “BCH” 48.3 (Prusa, 2nd c.BC(?)).)]
2 join or assist in increasing, ἕξιν κακίης συναύξει [Refs 5th c.BC+ (3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 184; συναύξειν οἴκους 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 3.10; συναύξει τὴν ἐνέργειαν ἡ ἡδονή 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1175a30, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Sensu” 18, “Ign.” 27, 2nd c.AD: Soranus Medicus 1.29; τὰν ὑπάρχουσαν ὁμόνοιαν.. ἐπὶ πλεῖον συναύξησε “Klio” 15.41 (Delph., 3rd c.BC))]; τὰν φιλίαν συναῦξε [Refs 2nd c.BC+ (“Supp.epigram” 2.270.6 ([prev. passage], 2nd c.BC))]; συναύξοντες τὴν ἀρχὴν τῷ Κύρῳ [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.3.21; τὰς τῶν θεῶν τιμάς “Supp.epigram” 4.720.15 (Chalcedon, 3rd c.BC))]; join in exaggerating, τι [Refs 4th c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 6.15.7, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 9.19.3.)]
imperfect συνηύξανε [Refs (10th c.AD: Suidas Legal icographus)] see at {συνήκμαζε} (also passive -αυξάνομαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.7.6, 4th c.BC: Demosthenes Orator 8.72))], but usually συναυξ-αύξω, aorist -ηύξησα[Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 6.15.7, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Sertorius” 9, also -ηῦξα, _Doric dialect_ -αῦξα, 2nd c.BC: Polybius Historicus 32.1.7 (corr. Reiske), “Supp.epigram” (see. below))]:—increase or enlarge along with or together, συναύξειν τῇ γῇ τὰ Χρήσιμα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.3.6 (in “hymnus ad Cererem” 267, Ignarra restored συνάξουσι))]:—passive, increase with or together, wax larger together with, αὐξομένῳ τῷ σώματι συναύξονται καὶ αἱ φρένες [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.134, compare 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 12, 53; εἰ μὴ ξυναύξοινθ᾽ οἱ πέπλοι τῷ σώματι 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 544; ἀνδρὶ γενομένῳ ταῦτα πάντα συνηυξήθη 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 9.23, compare 1.7)]; πρός τι συμμέτρως συναυξάνεσθαι in proportion to, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 1.16; σπουδὴν.. προσφερόμενος εἰς τὸ συναύξεσθαι τὸν δῆμον “BCH” 48.3 (Prusa, 2nd c.BC(?)).)]
2 join or assist in increasing, ἕξιν κακίης συναύξει [Refs 5th c.BC+ (3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 184; συναύξειν οἴκους 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 3.10; συναύξει τὴν ἐνέργειαν ἡ ἡδονή 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1175a30, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Sensu” 18, “Ign.” 27, 2nd c.AD: Soranus Medicus 1.29; τὰν ὑπάρχουσαν ὁμόνοιαν.. ἐπὶ πλεῖον συναύξησε “Klio” 15.41 (Delph., 3rd c.BC))]; τὰν φιλίαν συναῦξε [Refs 2nd c.BC+ (“Supp.epigram” 2.270.6 ([prev. passage], 2nd c.BC))]; συναύξοντες τὴν ἀρχὴν τῷ Κύρῳ [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.3.21; τὰς τῶν θεῶν τιμάς “Supp.epigram” 4.720.15 (Chalcedon, 3rd c.BC))]; join in exaggerating, τι [Refs 4th c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 6.15.7, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 9.19.3.)]