New American Standard Bible 2020
John 16:20-26
20TrulyἈμὴνAmēnG281,trulyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004to you thatyou will weepκλαύσετεklauseteG2799and mournθρηνήσετεthrēnēseteG2354,but the worldκόσμοςkosmosG2889will rejoiceχαρήσεται·charēsetaiG5463;you will grieveλυπηθήσεσθε,lupēthēsestheG3076, butyour griefλύπηlupēG3077will be turnedγενήσεται.genēsetaiG1096into joyχαρὰνcharanG5479!
21WheneverὅτανhotanG3752a womanγυνὴgunēG1135is in laborτίκτῃtiktēG5088she hasἔχει,echeiG2192painλύπηνlupēnG3077,becauseὅτιhotiG3754her hourὥραhōraG5610has comeἦλθενēlthenG2064;but whenὅτανhotanG3752she givesG1080birthG1080to the childπαιδίον,paidionG3813,she noG3765longerG3765remembersμνημονεύειmnēmoneueiG3421the anguishθλίψεωςthlipseōsG2347becauseὅτιhotiG3754of the joyχαράν,charanG5479that achildἄνθρωποςanthrōposG444has been bornG1080into the worldκόσμον.¶kosmonG2889.
22ThereforeοὖνounG3767you tooG2532haveἔχετε,echeteG2192griefλύπηνlupēnG3077nowνῦνnunG3568; butI will seeὄψομαιopsomaiG3708you againπάλινpalinG3825,and your heartκαρδία,kardiaG2588will rejoiceχαρήσεταιcharēsetaiG5463,and noG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762is going totakeαἴρειaireiG142your joyχαρὰνcharanG5479awayG142from you.
23Andon that dayἡμέρᾳhēmeraG2250you will not questionἐρωτήσετεerōtēseteG2065Me about anythingG5100.TrulyἈμὴνAmēnG281,trulyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004to you,ifἄνanG302you askαἰτήσητεaitēsēteG154the FatherπατέραpateraG3962for anythingG5100in My nameὀνόματίonomatiG3686,He will giveδώσειdōseiG1325it to you.
25“TheseG3778thingsΤαῦταTautaG3778I have spokenλελάληκαlelalēkaG2980to you infiguresG3942ofG3942speechG3942;an hourὥραhōraG5610is comingἔρχεταιerchetaiG2064whenὅτεhoteG3753I will noG3765longerG3765speakλαλήσωlalēsōG2980to you in figuresG3942ofG3942speechG3942,but will tellἀπαγγελῶapangelōG518you plainlyπαρρησίᾳparrēsiaG3954aboutπερὶperiG4012the FatherπατρὸςpatrosG3962.
Commentaries on John 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries