New American Standard Bible 1995
John 16:20-26
20TrulyἈμὴνAmēnG281,trulyἀμὴνamēnG281,I sayλέγωlegōG3004to you, thatyou will weepκλαύσετεklauseteG2799and lamentθρηνήσετεthrēnēseteG2354,but the worldκόσμοςkosmosG2889will rejoiceχαρήσεται·charēsetaiG5463;you will grieveλυπηθήσεσθε,lupēthēsestheG3076, butyour griefλύπηlupēG3077will be turnedγενήσεται.genēsetaiG1096into joyχαρὰνcharanG5479.
21WheneverὅτανhotanG3752a womanγυνὴgunēG1135is in laborτίκτῃtiktēG5088she hasἔχει,echeiG2192painλύπηνlupēnG3077,becauseὅτιhotiG3754her hourὥραhōraG5610has comeἦλθενēlthenG2064;but whenὅτανhotanG3752she givesG1080birthG1080to the childπαιδίον,paidionG3813,she noG3765longerG3765remembersμνημονεύειmnēmoneueiG3421the anguishθλίψεωςthlipseōsG2347becauseὅτιhotiG3754of the joyχαράν,charanG5479that achildἄνθρωποςanthrōposG444has been bornG1080into the worldκόσμον.¶kosmonG2889.
22ThereforeοὖνounG3767you tooG2532haveἔχετε,echeteG2192griefλύπηνlupēnG3077nowνῦνnunG3568; butI will seeὄψομαιopsomaiG3708you againπάλινpalinG3825,and your heartκαρδία,kardiaG2588will rejoiceχαρήσεταιcharēsetaiG5463,and noG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762willtakeαἴρειaireiG142your joyχαρὰνcharanG5479awayG142from you.
23In that dayἡμέρᾳhēmeraG2250you will not questionἐρωτήσετεerōtēseteG2065Me about anythingG5100.TrulyἈμὴνAmēnG281,trulyἀμὴνamēnG281,I sayλέγωlegōG3004to you,ifἄνanG302you askαἰτήσητεaitēsēteG154the FatherπατέραpateraG3962for anythingG5100in My nameὀνόματίonomatiG3686,He will giveδώσειdōseiG1325it to you.
25“TheseG3778thingsΤαῦταTautaG3778I have spokenλελάληκαlelalēkaG2980to you infigurativeG3942languageG3942;an hourὥραhōraG5610is comingἔρχεταιerchetaiG2064whenὅτεhoteG3753I will noG3765longerG3765speakλαλήσωlalēsōG2980to you infigurativeG3942languageG3942,but will tellἀπαγγελῶapangelōG518you plainlyπαρρησίᾳparrēsiaG3954of the FatherπατρὸςpatrosG3962.
Commentaries on John 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries